Prefazione

 

La genealogia è senz'altro un argomento del quale prima o poi, molti subiscono il fascino. Curiosità, bisogno di certezza, rivendicazioni di nobili natali, ricerca di radici nel territorio in cui ci si trova a vivere, molte possono essere le ragioni alla base una ricerca genealogica.

Per Robert Invernizzi, "rital" come lui stesso si definisce, la spinta ad intraprendere questo tipo di studio è stata la curiosità di riscoprire e rivalutare la sua italianità, il bisogno di trovare le sue radici nel paese nel quale ora vive, la preoccupazione che queste origini italiane della sua famiglia, ormai trapiantata in Francia, potessero perdersi definitivamente tra due o tre generazioni.

Una ricerca che merita un grande elogio, perché portata avanti con una passione ed un entusiasmo che eguagliano Robert ai professionisti che diquesto tipo di studi fanno il proprio mestiere.

Non è facile compiere una ricerca geneaologica, sopratutto per chi ha poca esperienza in materia. Significa recarsi presso Archivi, Parrocchie, Parenti, significa frugare tra i vecchi documenti, significa confrontarsi con calligrafie strane, difficili da interpretare, spesso con la lingua latina... ma questo non ha spaventato Robert, anzi... ha incrementato la sua voglia di scoperta, di ricerca perchè nel momento magico in cui si comincia a decifrare quelle vecchie carte si apre un mondo, sconosciuto e lontano dapprima e subito dopo sembra già far parte di te delle tue emozioni e in qualche modo ti sembra di far rivivere i momenti più importanti della vita dei tuoi avi: la nascita di un figlio, un matrimonio, la compravendita di una casa...

Senz'altro è sempre difficile esporre in modo chiaro e comprensibile il risultato delle proprie ricerche, ma Robert, nonostante le sue difficoltà con la lingua, più che normali per un francese che conosceva pochissimo l'italiano, c'è riuscito in maniera egregia, realizzando uno studio importante anche dal punto di vista storico e demografico per la Valle Imagna.

E' stato per me un grande piacere poter dare una piccola mano a questo studio, compiendo una lieve revisione linguistica dei testi. Tuttavia gli interventi e le correzioni sono state limitate all'essenziale, per non soffocare con le rigide strutture sintattico- grammaticali, lo spirito, la passione, l'entusiasmo che l'autore ha messo in questo suo lavoro.

Dott.ssa Sabina Bracaccini

 Prossima pagina - Indice: antiche famiglie di Rota