Di
Presentiamo in Interactive People una scelta delle poesie del Carducci che ci sono sembrate più significative, tratte dalle raccolte poetiche "Juvenilia", "Levia gravia", "Rime nuove", "Odi barbare" e "Rime e ritmi". Tra tutte queste ci è parso opportuno parlare delle "Odi barbare", nelle quali il Carducci tenta un'operazione stilistica molto interessante.
I componimenti di questa raccolta sono stati definiti "barbari" dall'autore stesso, poichè tali sarebbero sembrati a Greci e Romani. L'intento del poeta era di riprodurre in tali poesie l'andamento metrico classico, in modo da rivestire con un impianto formale più consono una poesia dal contenuto fortemente umanistico e antiromantico. Già nel Rinascimento c'erano stati dei tentativi di ricreare degli schemi quantitativi, quindi di tipo classicheggiante, per i versi moderni, che seguono invece schemi basati sul numero delle sillabe e sulla posizione degli accenti. Per fare ciò occorreva però applicare la distinzione sillabe lunghe-sillabe brevi anche all'italiano, e i risultati non erano stati incoraggianti. Carducci sceglie invece di creare una corrispondenza ritmica tra versi classici e moderni: simile dovrebbe essere l'effetto auditivo della lettura grammaticale, cioè secondo l'accentazione naturale delle parole, delle odi barbare. Si riproduce la struttura ritmica del verso classico letto con criteri moderni, e i risultati furono in generale soddisfacenti, anche se diseguali e un poco contornati di forzosità. Tra le innovazioni introdotte dal Carducci c'è l'abolizione della rima e della struttura chiusa, e il valore ritmico delle pause; poesia quindi da leggersi ad alta voce.
Carducci tentò anche di costruire un distico elegiaco (esametro+pentametro) in italiano, con risultati interessanti. Tematicamente, il poeta si propone come conciliatore dell'antico e del nuovo, e della nazione tutta, quindi in entrambe le dimensioni temporale e spaziale. Altrove teorizza un naturalismo panico, dove ogni cosa parla e canta, e tutta la vita dell'universo è espressione d'amore
