From: Subject: Giudici Date: Tue, 23 Jan 2001 10:51:12 +0100 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/html; charset="Windows-1252" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Location: http://www.crs4.it/~riccardo/Letteratura/Bibbia/Libro07.html X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2919.6600
Giudici
Giudici - Capitolo 1=20

PRIMA INTRODUZIONE

RACCONTO SOMMARIO DELL'INSEDIAMENTO IN CANAAN

Insediamento di Giuda, di Simeone, di Caleb e dei = Keniti

[1]Dopo=20 la morte di Giosu=E8, gli Israeliti consultarono il Signore dicendo: = =ABChi di noi=20 andr=E0 per primo a combattere contro i Cananei?=BB. [2]Il = Signore rispose:=20 =ABAndr=E0 Giuda: ecco, ho messo il paese nelle sue mani=BB. = [3]Allora Giuda=20 disse a Simeone suo fratello: =ABVieni con me nel paese, che mi =E8 = toccato in=20 sorte, e combattiamo contro i Cananei; poi anch'io verr=F2 con te in = quello che ti=20 =E8 toccato in sorte=BB. Simeone and=F2 con lui. [4]Giuda dunque = si mosse e il=20 Signore mise nelle loro mani i Cananei e i Perizziti; sconfissero a = Bezek=20 diecimila uomini. [5]Incontrato Adoni-Bezek a Bezek, = l'attaccarono e=20 sconfissero i Cananei e i Perizziti. [6]Adoni-Bezek fugg=EC, ma = essi lo=20 inseguirono, lo catturarono e gli amputarono i pollici delle mani e dei = piedi.=20 [7]Adoni-Bezek disse: =ABSettanta re con i pollici delle mani e = dei piedi=20 amputati, raccattavano gli avanzi sotto la mia tavola. Quello che ho = fatto io,=20 Dio me lo ripaga=BB. Lo condussero poi a Gerusalemme dove mor=EC.=20

[8]I figli di Giuda attaccarono Gerusalemme e la presero; la = passarono=20 a fil di spada e l'abbandonarono alle fiamme.=20

[9]Poi andarono a combattere contro i Cananei che abitavano le = montagne, il Negheb e la Sefela. [10]Giuda marci=F2 contro i = Cananei che=20 abitavano a Ebron, che prima si chiamava Kiriat-Arba, e sconfisse Sesai, = Achiman=20 e Talmai. [11]Di l=E0 and=F2 contro gli abitanti di Debir, che = prima si=20 chiamava Kiriat-Sefer. [12]Allora Caleb disse: =ABA chi batter=E0 = Kiriat-Sefer e la prender=E0 io dar=F2 in moglie Acsa mia figlia=BB. = [13]La=20 prese Otniel, figlio di Kenaz, fratello minore di Caleb, e questi gli = diede in=20 moglie sua figlia Acsa. [14]Ora, mentre andava dal marito, egli = la=20 indusse a chiedere un campo a suo padre. Essa scese dall'asino e Caleb = le disse:=20 =ABChe hai?=BB. [15]Essa rispose: =ABFammi un dono; poich=E9 tu = mi hai dato una=20 terra arida, dammi anche qualche fonte d'acqua=BB. Egli le don=F2 la = sorgente=20 superiore e la sorgente inferiore.=20

[16]I figli del suocero di Mos=E8, il Kenita, salirono dalla = citt=E0 delle=20 Palme con i figli di Giuda nel deserto di Giuda, a mezzogiorno di Arad; = andarono=20 dunque e si stabilirono in mezzo al popolo. [17]Poi Giuda = marci=F2 con=20 Simeone suo fratello: sconfissero i Cananei che abitavano in Sefat, = votarono=20 allo sterminio la citt=E0, che fu chiamata Corma. [18]Giuda prese = anche=20 Gaza con il suo territorio, Ascalon con il suo territorio ed Ekron con = il suo=20 territorio. [19]Il Signore fu con Giuda, che scacci=F2 gli = abitanti delle=20 montagne, ma non pot=E8 espellere gli abitanti della pianura, perch=E9 = muniti di=20 carri di ferro. [20]Come Mos=E8 aveva ordinato, Ebron fu data a = Caleb, che=20 da essa scacci=F2 i tre figli di Anak.=20

[21]I figli di Beniamino non scacciarono i Gebusei che = abitavano=20 Gerusalemme, perci=F2 i Gebusei abitano con i figli di Beniamino in = Gerusalemme=20 fino ad oggi.=20

Presa di Betel

[22]Anche la casa di Giuseppe marci=F2 = contro Betel=20 e il Signore fu con loro. [23]La casa di Giuseppe mand=F2 a = esplorare=20 Betel, citt=E0 che prima si chiamava Luz. [24]Gli esploratori = videro un=20 uomo che usciva dalla citt=E0 e gli dissero: =ABInsegnaci una via di = accesso alla=20 citt=E0 e noi ti faremo grazia=BB. [25]Egli insegn=F2 loro la via = di accesso=20 alla citt=E0 ed essi passarono la citt=E0 a fil di spada, ma = risparmiarono=20 quell'uomo con tutta la sua famiglia. [26]Quell'uomo and=F2 nel = paese degli=20 Hittiti e vi edific=F2 una citt=E0 che chiam=F2 Luz: questo =E8 il suo = nome fino ad=20 oggi.=20

Le trib=F9 settentrionali

[27]Man=E0sse non scacci=F2 gli = abitanti di=20 Beisan e delle sue dipendenze, n=E9 quelli di Taanach e delle sue = dipendenze, n=E9=20 quelli di Dor e delle sue dipendenze, n=E9 quelli d'Ibleam e delle sue = dipendenze,=20 n=E9 quelli di Meghiddo e delle sue dipendenze; i Cananei continuarono = ad abitare=20 in quel paese. [28]Quando Israele divenne pi=F9 forte, costrinse = ai lavori=20 forzati i Cananei, ma non li scacci=F2 del tutto. [29]Nemmeno = Efraim=20 scacci=F2 i Cananei, che abitavano a Ghezer, perci=F2 i Cananei = abitarono in Ghezer=20 in mezzo ad Efraim.=20

[30]Z=E0bulon non scacci=F2 gli abitanti di Kitron, n=E9 gli = abitanti di=20 Naalol; i Cananei abitarono in mezzo a Z=E0bulon e furono ridotti in = schiavit=F9.=20 [31]Aser non scacci=F2 gli abitanti di Acco, n=E9 gli abitanti di = Sid=F2ne, n=E9=20 quelli di Aclab, di Aczib, di Elba, di Afik, di Recob; [32]i = figli di=20 Aser si stabilirono in mezzo ai Cananei che abitavano il paese, perch=E9 = non li=20 avevano scacciati. [33]N=E8ftali non scacci=F2 gli abitanti di = Bet-Semes, n=E9=20 gli abitanti di Bet-Anat e si stabil=EC in mezzo ai Cananei che = abitavano il=20 paese; ma gli abitanti di Bet-Semes e di Bet-Anat furono da loro = costretti ai=20 lavori forzati. [34]Gli Amorrei respinsero i figli di Dan sulle = montagne=20 e non li lasciarono scendere nella pianura. [35]Gli Amorrei = continuarono=20 ad abitare Ar-Cheres, Aialon e Saalbim; ma la mano della casa di = Giuseppe si=20 aggrav=F2 su di loro e furono costretti ai lavori forzati. [36]Il = confine=20 degli Amorrei si estendeva dalla salita di Akrabbim, da Sela in su.=20

Giudici - Capitolo 2=20

L'angelo del Signore annunzia sventure a Israele

[1]Ora = l'angelo=20 del Signore sal=EC da G=E0lgala a Bochim e disse: =ABIo vi ho fatti = uscire dall'Egitto=20 e vi ho condotti nel paese, che avevo giurato ai vostri padri di darvi. = Avevo=20 anche detto: Non romper=F2 mai la mia alleanza con voi; [2]voi = non farete=20 alleanza con gli abitanti di questo paese; distruggerete i loro altari. = Ma voi=20 non avete obbedito alla mia voce. Perch=E9 avete fatto questo? = [3]Perci=F2=20 anch'io dico: non li scaccer=F2 dinanzi a voi; ma essi vi staranno ai = fianchi e i=20 loro dei saranno per voi un inciampo=BB.=20

[4]Appena l'angelo del Signore disse queste parole a tutti gli = Israeliti, il popolo alz=F2 la voce e pianse. [5]Chiamarono quel = luogo=20 Bochim e vi offrirono sacrifici al Signore.=20

SECONDA INTRODUZIONE

CONSIDERAZIONI GENERALI SUL PERIODO DEI GIUDICI

Morte di Giosu=E8 e interpretazione teologica del = periodo

[6]Quando=20 Giosu=E8 ebbe congedato il popolo, gli Israeliti se ne andarono, = ciascuno nel suo=20 territorio, a prendere in possesso il paese. [7]Il popolo serv=EC = il=20 Signore durante tutta la vita degli anziani che sopravvissero a Giosu=E8 = e che=20 avevano visto tutte le grandi opere, che il Signore aveva fatte in = favore=20 d'Israele. [8]Poi Giosu=E8, figlio di Nun, servo del Signore, = mor=EC a=20 centodieci anni [9]e fu sepolto nel territorio, che gli era = toccato a=20 Timnat-Cheres sulle montagne di Efraim, a settentrione del monte Gaas.=20 [10]Anche tutta quella generazione fu riunita ai suoi padri; dopo = di essa=20 ne sorse un'altra, che non conosceva il Signore, n=E9 le opere che aveva = compiute=20 in favore d'Israele. [11]Gli Israeliti fecero ci=F2 che =E8 male = agli occhi=20 del Signore e servirono i Baal; [12]abbandonarono il Signore, Dio = dei=20 loro padri, che li aveva fatti uscire dal paese d'Egitto, e seguirono = altri dei=20 di quei popoli che avevano intorno: si prostrarono davanti a loro e = provocarono=20 il Signore, [13]abbandonarono il Signore e servirono Baal e = Astarte.=20 [14]Allora si accese l'ira del Signore contro Israele e li mise = in mano a=20 razziatori, che li depredarono; li vendette ai nemici che stavano loro = intorno=20 ed essi non potevano pi=F9 tener testa ai nemici. [15]Dovunque = uscivano in=20 campo, la mano del Signore era contro di loro, come il Signore aveva = detto, come=20 il Signore aveva loro giurato: furono ridotti all'estremo. = [16]Allora il=20 Signore fece sorgere dei giudici, che li liberavano dalle mani di quelli = che li=20 spogliavano. [17]Ma neppure ai loro giudici davano ascolto, anzi = si=20 prostituivano ad altri dei e si prostravano davanti a loro. = Abbandonarono ben=20 presto la via battuta dai loro padri, i quali avevano obbedito ai = comandi del=20 Signore: essi non fecero cos=EC. [18]Quando il Signore suscitava = loro dei=20 giudici, il Signore era con il giudice e li liberava dalla mano dei loro = nemici=20 durante tutta la vita del giudice; perch=E9 il Signore si lasciava = commuovere dai=20 loro gemiti sotto il giogo dei loro oppressori. [19]Ma quando il = giudice=20 moriva, tornavano a corrompersi pi=F9 dei loro padri, seguendo altri dei = per=20 servirli e prostrarsi davanti a loro, non desistendo dalle loro pratiche = e dalla=20 loro condotta ostinata.=20

Ragioni della permanenza delle nazioni = straniere

[20]Perci=F2 l'ira=20 del Signore si accese contro Israele e disse: =ABPoich=E9 questa nazione = ha violato=20 l'alleanza che avevo stabilita con i loro padri e non hanno obbedito = alla mia=20 voce, [21]nemmeno io scaccer=F2 pi=F9 dinanzi a loro nessuno dei = popoli, che=20 Giosu=E8 lasci=F2 quando mor=EC. [22]Cos=EC, per mezzo loro, = metter=F2 alla prova=20 Israele, per vedere se cammineranno o no sulla via del Signore, come = fecero i=20 loro padri=BB.=20

[23]Il Signore lasci=F2 quelle nazioni senza affrettarsi a = scacciarle e=20 non le mise nelle mani di Giosu=E8.=20

Giudici - Capitolo 3=20

[1]Queste sono le nazioni che il Signore risparmi=F2 allo = scopo di=20 mettere alla prova Israele per mezzo loro, cio=E8 quanti non avevano = visto le=20 guerre di Canaan. [2]Ci=F2 avvenne soltanto per l'istruzione = delle nuove=20 generazioni degli Israeliti, perch=E9 imparassero la guerra, quelli, per = lo meno,=20 che prima non l'avevano mai vista: [3]i cinque capi dei Filistei, = tutti i=20 Cananei, quei di Sid=F2ne e gli Evei, che abitavano le montagne del = Libano, dal=20 monte Baal-Ermon fino all'ingresso di Amat. [4]Queste nazioni = servirono a=20 mettere Israele alla prova per vedere se Israele avrebbe obbedito ai = comandi,=20 che il Signore aveva dati ai loro padri per mezzo di Mos=E8. = [5]Cos=EC gli=20 Israeliti abitarono in mezzo ai Cananei, agli Hittiti, agli Amorrei, ai=20 Perizziti, agli Evei e ai Gebusei; [6]presero in mogli le figlie = di essi,=20 maritarono le proprie figlie con i loro figli e servirono i loro dei.=20

STORIA DEI GIUDICI

1. OTNIEL

[7]Gli Israeliti fecero ci=F2 che =E8 male agli = occhi del=20 Signore; dimenticarono il Signore loro Dio e servirono i Baal e le = Asere.=20 [8]Perci=F2 l'ira del Signore si accese contro Israele e li mise = nelle mani=20 di Cusan-Risataim, re del Paese dei due fiumi; gli Israeliti furono = servi di=20 Cusan-Risataim per otto anni. [9]Poi gli Israeliti gridarono al = Signore,=20 e il Signore suscit=F2 loro un liberatore, Otniel, figlio di Kenaz, = fratello=20 minore di Caleb, ed egli li liber=F2. [10]Lo spirito del Signore = fu su di=20 lui ed egli fu giudice d'Israele; usc=EC a combattere e il Signore gli = diede nelle=20 mani Cusan-Risataim, re di Aram; la sua mano fu potente contro = Cusan-Risataim.=20 [11]Il paese rimase in pace per quarant'anni, poi Otniel, figlio = di=20 Kenaz, mor=EC.=20

2. EUD

[12]Gli Israeliti ripresero a fare ci=F2 che =E8 = male agli=20 occhi del Signore; il Signore rese forte Eglon, re di Moab, contro = Israele,=20 perch=E9 facevano ci=F2 che =E8 male agli occhi del Signore. = [13]Eglon radun=F2=20 intorno a s=E9 gli Ammoniti e gli Amaleciti, fece una spedizione contro = Israele,=20 lo batt=E8 e si impadron=EC della citt=E0 delle Palme. [14]Gli = Israeliti furono=20 schiavi di Eglon, re di Moab, per diciotto anni. [15]Poi = gridarono al=20 Signore ed egli suscit=F2 loro un liberatore, Eud, figlio di Ghera, = Beniaminita,=20 che era mancino. Gli Israeliti mandarono per mezzo di lui un tributo a = Eglon re=20 di Moab. [16]Eud si fece una spada a due tagli, lunga un gomed, e = se la=20 cinse sotto la veste, al fianco destro. [17]Poi present=F2 il = tributo a=20 Eglon, re di Moab, che era uomo molto grasso. [18]Finita la = presentazione=20 del tributo, ripart=EC con la gente che l'aveva portato. [19]Ma = egli, dal=20 luogo detto Idoli, che =E8 presso G=E0lgala, torn=F2 indietro e disse: = =ABO re, ho una=20 cosa da dirti in segreto=BB. Il re disse: =ABSilenzio!=BB e quanti = stavano con lui=20 uscirono. [20]Allora Eud si accost=F2 al re che stava seduto nel = piano di=20 sopra, riservato a lui solo, per la frescura, e gli disse: =ABHo una = parola da=20 dirti da parte di Dio=BB. Quegli si alz=F2 dal suo seggio. = [21]Allora Eud,=20 allungata la mano sinistra, trasse la spada dal suo fianco e gliela = piant=F2 nel=20 ventre. [22]Anche l'elsa entr=F2 con la lama; il grasso si = rinchiuse=20 intorno alla lama, perci=F2 egli usc=EC subito dalla finestra, senza = estrargli la=20 spada dal ventre. [23]Eud usc=EC nel portico, dopo aver chiuso i = battenti=20 del piano di sopra e aver tirato il chiavistello. [24]Quando fu = uscito,=20 vennero i servi, i quali guardarono e videro che i battenti del piano di = sopra=20 erano sprangati; dissero: =ABCerto attende ai suoi bisogni nel camerino = della=20 stanza fresca=BB. [25]Aspettarono fino ad essere inquieti, ma = quegli non=20 apriva i battenti del piano di sopra. Allora presero la chiave, aprirono = ed ecco=20 il loro signore era steso per terra, morto. [26]Mentre essi = indugiavano,=20 Eud era fuggito e, dopo aver oltrepassato gli Idoli, si era messo in = salvo nella=20 Seira. [27]Appena arrivato l=E0, suon=F2 la tromba sulle montagne = di Efraim e=20 gli Israeliti scesero con lui dalle montagne ed egli si mise alla loro = testa.=20 [28]Disse loro: =ABSeguitemi, perch=E9 il Signore vi ha messo = nelle mani i=20 Moabiti, vostri nemici=BB. Quelli scesero dopo di lui, si impadronirono = dei guadi=20 del Giordano, per impedirne il passo ai Moabiti, e non lasciarono = passare=20 nessuno. [29]In quella circostanza sconfissero circa diecimila = Moabiti,=20 tutti robusti e valorosi; non ne scamp=F2 neppure uno. [30]Cos=EC = in quel=20 giorno Moab fu umiliato sotto la mano d'Israele e il paese rimase = tranquillo per=20 ottant'anni.=20

3. SAMGAR

[31]Dopo di lui ci fu Samgar figlio di Anat. = Egli=20 sconfisse seicento Filistei con un pungolo da buoi; anch'egli salv=F2 = Israele.=20

Giudici - Capitolo 4=20

4. DEBORA E BARAK

[1]Eud era morto e gli Israeliti = tornarono a=20 fare ci=F2 che =E8 male agli occhi del Signore. [2]Il Signore li = mise nelle=20 mani di Iabin re di Canaan, che regnava in Cazor. Il capo del suo = esercito era=20 Sisara che abitava a Aroset-Goim. [3]Gli Israeliti gridarono al = Signore,=20 perch=E9 Iabin aveva novecento carri di ferro e gia da venti anni = opprimeva=20 duramente gli Israeliti.=20

Debora

[4]In quel tempo era giudice d'Israele una = profetessa,=20 Debora, moglie di Lappidot. [5]Essa sedeva sotto la palma di = Debora, tra=20 Rama e Betel, sulle montagne di Efraim, e gli Israeliti venivano a lei = per le=20 vertenze giudiziarie. [6]Essa mand=F2 a chiamare Barak, figlio di = Abinoam,=20 da Kades di N=E8ftali, e gli disse: =ABIl Signore, Dio d'Israele, ti = d=E0=20 quest'ordine: V=E0, marcia sul monte Tabor e prendi con te diecimila = figli di=20 N=E8ftali e figli di Z=E0bulon. [7]Io attirer=F2 verso di te al = torrente Kison=20 Sisara, capo dell'esercito di Iabin, con i suoi carri e la sua numerosa = gente, e=20 lo metter=F2 nelle tue mani=BB. [8]Barak le rispose: =ABSe vieni = anche tu con=20 me, andr=F2; ma se non vieni, non andr=F2=BB. [9]Rispose: = =ABBene, verr=F2 con te;=20 per=F2 non sar=E0 tua la gloria sulla via per cui cammini; ma il Signore = metter=E0=20 Sisara nelle mani di una donna=BB. Debora si alz=F2 e and=F2 con Barak a = Kades.=20 [10]Barak convoc=F2 Z=E0bulon e N=E8ftali a Kades; diecimila = uomini si misero=20 al suo seguito e Debora and=F2 con lui.=20

Eber il Kenita

[11]Ora Eber, il Kenita, si era separato = dai=20 Keniti, discendenti di Obab, suocero di Mos=E8, e aveva piantato le = tende alla=20 Quercia di Saannaim che =E8 presso Kades.=20

Disfatta di Sisara

[12]Fu riferito a Sisara che Barak, = figlio di=20 Abinoam, era salito sul monte Tabor. [13]Allora Sisara radun=F2 = tutti i=20 suoi carri, novecento carri di ferro, e tutta la gente che era con lui = da=20 Aroset-Goim fino al torrente Kison.=20

[14]Debora disse a Barak: =ABAlzati, perch=E9 questo =E8 il = giorno in cui il=20 Signore ha messo Sisara nelle tue mani. Il Signore non esce forse in = campo=20 davanti a te?=BB. Allora Barak scese dal monte Tabor, seguito da = diecimila uomini.=20 [15]Il Signore sconfisse, davanti a Barak, Sisara con tutti i = suoi carri=20 e con tutto il suo esercito; Sisara scese dal carro e fugg=EC a piedi.=20 [16]Barak insegu=EC i carri e l'esercito fino ad Aroset-Goim; = tutto=20 l'esercito di Sisara cadde a fil di spada e non ne scamp=F2 neppure uno. =

Morte di Sisara

[17]Intanto Sisara era fuggito a piedi = verso la=20 tenda di Giaele, moglie di Eber il Kenita, perch=E9 vi era pace fra = Iabin, re di=20 Cazor, e la casa di Eber il Kenita. [18]Giaele usc=EC incontro a = Sisara e=20 gli disse: =ABFermati, mio signore, fermati da me: non temere=BB. Egli = entr=F2 da lei=20 nella sua tenda ed essa lo nascose con una coperta. [19]Egli le = disse:=20 =ABDammi un p=F2 d'acqua da bere perch=E9 ho sete=BB. Essa apr=EC l'otre = del latte, gli=20 diede da bere e poi lo ricopr=EC. [20]Egli le disse: =ABSt=E0 = all'ingresso=20 della tenda; se viene qualcuno a interrogarti dicendo: C'=E8 qui un = uomo?, dirai:=20 Nessuno=BB. [21]Ma Giaele, moglie di Eber, prese un picchetto = della tenda,=20 prese in mano il martello, venne pian piano a lui e gli conficc=F2 il = picchetto=20 nella tempia, fino a farlo penetrare in terra. Egli era profondamente=20 addormentato e sfinito; cos=EC mor=EC. [22]Ed ecco Barak = inseguiva Sisara;=20 Giaele gli usc=EC incontro e gli disse: =ABVieni e ti mostrer=F2 l'uomo = che cerchi=BB.=20 Egli entr=F2 da lei ed ecco Sisara era steso morto con il picchetto = nella tempia.=20

[23]Cos=EC Dio umili=F2 quel giorno Iabin, re di Canaan, = davanti agli=20 Israeliti. [24]La mano degli Israeliti si fece sempre pi=F9 = pesante su=20 Iabin, re di Canaan, finch=E9 ebbero sterminato Iabin re di Canaan.=20

Giudici - Capitolo 5=20

IL CANTICO DI DEBORA E DI BARAK

[1]In quel giorno Debora, = con=20 Barak, figlio di Abinoam, pronunci=F2 questo canto:=20

[2]=ABCi furono capi in Israele
per assumere il comando; =
ci=20 furono volontari
per arruolarsi in massa:
Benedite il Signore!=20
[3]Ascoltate, re,
porgete gli orecchi, o principi;
io = voglio=20 cantare al Signore,
voglio cantare al Signore,
voglio cantare = inni al=20 Signore, Dio d'Israele!
[4]Signore, quando uscivi dal Seir,=20
quando avanzavi dalla steppa di Edom,
la terra trem=F2, i cieli = si=20 scossero,
le nubi si sciolsero in acqua.
[5]Si = stemperarono i=20 monti
davanti al Signore, Signore del Sinai,
davanti al Signore, = Dio=20 d'Israele.=20

[6]Ai giorni di Samgar, figlio di Anat,
ai giorni di = Giaele,=20
erano deserte le strade
e i viandanti deviavano su sentieri = tortuosi.=20
[7]Era cessata ogni autorit=E0 di governo,
era cessata in = Israele,=20
fin quando sorsi io, Debora,
fin quando sorsi come madre in = Israele.=20
[8]Si preferivano divinit=E0 straniere
e allora la guerra = fu alle=20 porte,
ma scudo non si vedeva n=E9 lancia
n=E9 quarantamila in = Israele.=20
[9]Il mio cuore si volge ai comandanti d'Israele,
ai = volontari=20 tra il popolo;
benedite il Signore!
[10]Voi, che = cavalcate asine=20 bianche,
seduti su gualdrappe,
voi che procedete sulla via, = raccontate;=20
[11]unitevi al grido degli uomini
schierati fra gli = abbeveratoi:=20
l=E0 essi proclamano le vittorie del Signore,
le vittorie del = suo governo=20 in Israele,
quando scese alle porte il popolo del Signore.=20
[12]D=E8stati, d=E8stati, o Debora,
d=E8stati, d=E8stati, = intona un=20 canto!
Sorgi, Barak, e cattura i tuoi prigionieri,
o figlio di = Abinoam!=20

[13]Allora scesero i fuggiaschi
per unirsi ai principi; =
il=20 popolo del Signore
scese a sua difesa tra gli eroi. =
[14]Quelli=20 della stirpe di Efraim
scesero nella pianura,
ti segu=EC = Beniamino fra le=20 tue genti.
Dalla stirpe di Machir scesero i comandanti
e da = Z=E0bulon chi=20 impugna lo scettro del comando.
[15]I principi di Issacar = mossero con=20 Debora;
Barak si lanci=F2 sui suoi passi nella pianura.=20

Presso i ruscelli di Ruben grandi erano le esitazioni. =
[16]Perch=E9=20 sei rimasto seduto tra gli ovili,
ad ascoltare le zampogne dei = pastori?=20
Presso i ruscelli di Ruben
erano ben grandi le dispute...=20
[17]G=E0laad dimora oltre il Giordano
e Dan perch=E9 vive = straniero=20 sulle navi?
Aser si =E8 stabilito lungo la riva del grande mare =
e presso=20 le sue insenature dimora.
[18]Z=E0bulon invece =E8 un popolo = che si =E8=20 esposto
alla morte,
come N=E8ftali, sui poggi della campagna!=20

[19]Vennero i re, diedero battaglia,
combatterono i re di = Canaan,=20
a Taanach sulle acque di Meghiddo,
ma non riportarono bottino = d'argento.=20
[20]Dal cielo le stelle diedero battaglia,
dalle loro = orbite=20 combatterono contro Sisara.
[21]Il torrente Kison li = travolse;=20
torrente impetuoso fu il torrente Kison...
Anima mia, calpesta = con=20 forza!
[22]Allora martellarono gli zoccoli dei cavalli
al = galoppo, al galoppo dei corsieri.
[23]Maledite Meroz - dice = l'angelo=20 del Signore -
maledite, maledite i suoi abitanti,
perch=E9 non = vennero in=20 aiuto al Signore,
in aiuto al Signore tra gli eroi.=20

[24]Sia benedetta fra le donne Giaele,
la moglie di Eber = il=20 Kenita,
benedetta fra le donne della tenda!
[25]Acqua = egli=20 chiese, latte essa diede,
in una coppa da principi offr=EC latte = acido.=20
[26]Una mano essa stese al picchetto
e la destra a un = martello da=20 fabbri,
e colp=EC Sisara, lo percosse alla testa,
ne fracass=F2, = ne trapass=F2=20 la tempia.
[27]Ai piedi di lei si contorse, ricadde, giacque; =
ai=20 piedi di lei si contorse, ricadde,
dove si contorse, l=E0 ricadde = finito.=20
[28]Dietro la finestra si affaccia e si lamenta
la madre = di=20 Sisara, dietro la persiana:
Perch=E9 il suo carro tarda ad arrivare? =
Perch=E9 cos=EC a rilento procedono i suoi carri?
[29]Le = pi=F9 sagge=20 sue principesse rispondono
e anche lei torna a dire a se stessa:=20
[30]Certo han trovato bottino, stan facendo le parti:
una = fanciulla, due fanciulle per ogni uomo;
un bottino di vesti = variopinte per=20 Sisara,
un bottino di vesti variopinte a ricamo;
una veste = variopinta a=20 due ricami
=E8 il bottino per il mio collo...
[31]Cos=EC = periscano=20 tutti i tuoi nemici, Signore!
Ma coloro che ti amano siano come il = sole,=20
quando sorge con tutto lo splendore=BB.=20

Poi il paese ebbe pace per quarant'anni.=20

Giudici - Capitolo 6=20

5. GEDEONE E ABIMELECH

A. Vocazione di Gedeone

Israele oppresso dai Madianiti

[1]Gli Israeliti fecero = ci=F2 che =E8=20 male agli occhi del Signore e il Signore li mise nelle mani di Madian = per sette=20 anni. [2]La mano di Madian si fece pesante contro Israele; per la = paura=20 dei Madianiti gli Israeliti adattarono per s=E9 gli antri dei monti, le = caverne e=20 le cime scoscese. [3]Quando Israele aveva seminato, i Madianiti = con i=20 figli di Amalek e i figli dell'oriente venivano contro di lui, = [4]si=20 accampavano sul territorio degli Israeliti, distruggevano tutti i = prodotti del=20 paese fino all'ingresso di Gaza e non lasciavano in Israele mezzi di=20 sussistenza: n=E9 pecore, n=E9 buoi, n=E9 asini. [5]Poich=E9 = venivano con i loro=20 armenti e con le loro tende e arrivavano numerosi come le cavallette - = essi e i=20 loro cammelli erano senza numero - e venivano nel paese per devastarlo.=20 [6]Israele fu ridotto in grande miseria a causa di Madian e gli = Israeliti=20 gridarono al Signore.=20

Intervento di un profeta

[7]Quando gli Israeliti ebbero = gridato a=20 causa di Madian, [8]il Signore mand=F2 loro un profeta che disse: = =ABDice il=20 Signore, Dio d'Israele: Io vi ho fatti uscire dall'Egitto e vi ho fatti = uscire=20 dalla condizione servile; [9]vi ho liberati dalla mano degli = Egiziani e=20 dalla mano di quanti vi opprimevano; li ho scacciati davanti a voi, vi = ho dato=20 il loro paese [10]e vi ho detto: Io sono il Signore vostro Dio; = non=20 venerate gli dei degli Amorrei, nel paese dei quali abitate. Ma voi non = avete=20 ascoltato la mia voce=BB.=20

Apparizione dell'angelo del Signore a Gedeone

[11]Ora = l'angelo=20 del Signore venne a sedere sotto il terebinto di Ofra, che apparteneva a = Ioas,=20 Abiezerita; Gedeone, figlio di Ioas, batteva il grano nel tino per = sottrarlo ai=20 Madianiti. [12]L'angelo del Signore gli apparve e gli disse: = =ABIl Signore=20 =E8 con te, uomo forte e valoroso!=BB. [13]Gedeone gli rispose: = =ABSignor mio,=20 se il Signore =E8 con noi, perch=E9 ci =E8 capitato tutto questo? Dove = sono tutti i=20 suoi prodigi che i nostri padri ci hanno narrato, dicendo: Il Signore = non ci ha=20 fatto forse uscire dall'Egitto? Ma ora il Signore ci ha abbandonati e ci = ha=20 messi nelle mani di Madian=BB. [14]Allora il Signore si volse a = lui e gli=20 disse: =ABV=E0 con questa forza e salva Israele dalla mano di Madian; = non ti mando=20 forse io?=BB. [15]Gli rispose: =ABSignor mio, come salver=F2 = Israele? Ecco, la=20 mia famiglia =E8 la pi=F9 povera di Man=E0sse e io sono il pi=F9 piccolo = nella casa di=20 mio padre=BB. [16]Il Signore gli disse: =ABIo sar=F2 con te e tu = sconfiggerai i=20 Madianiti come se fossero un uomo solo=BB. [17]Gli disse allora: = =ABSe ho=20 trovato grazia ai tuoi occhi, dammi un segno che proprio tu mi parli.=20 [18]Intanto, non te ne andare di qui prima che io torni da te e = porti la=20 mia offerta da presentarti=BB. Rispose: =ABRester=F2 finch=E9 tu = torni=BB.=20 [19]Allora Gedeone entr=F2 in casa, prepar=F2 un capretto e con = un'efa=20 di farina prepar=F2 focacce azzime; mise la carne in un canestro, il = brodo in una=20 pentola, gli port=F2 tutto sotto il terebinto e glielo offr=EC. = [20]L'angelo=20 di Dio gli disse: =ABPrendi la carne e le focacce azzime, mettile su = questa pietra=20 e versavi il brodo=BB. Egli fece cos=EC. [21]Allora l'angelo del = Signore=20 stese l'estremit=E0 del bastone che aveva in mano e tocc=F2 la carne e = le focacce=20 azzime; sal=EC dalla roccia un fuoco che consum=F2 la carne e le focacce = azzime e=20 l'angelo del Signore scomparve dai suoi occhi. [22]Gedeone vide = che era=20 l'angelo del Signore e disse: =ABSignore, ho dunque visto l'angelo del = Signore=20 faccia a faccia!=BB. [23]Il Signore gli disse: =ABLa pace sia con = te, non=20 temere, non morirai!=BB. [24]Allora Gedeone costru=EC in quel = luogo un altare=20 al Signore e lo chiam=F2 Signore-Pace. Esso esiste fino ad oggi a Ofra = degli=20 Abiezeriti.=20

Gedeone contro Baal

[25]In quella stessa notte il Signore = gli=20 disse: =ABPrendi il giovenco di tuo padre e un secondo giovenco di sette = anni,=20 demolisci l'altare di Baal fatto da tuo padre e taglia il palo sacro che = gli sta=20 accanto. [26]Costruisci un altare al Signore tuo Dio sulla cima = di questa=20 roccia, disponendo ogni cosa con ordine; poi prendi il secondo giovenco = e=20 offrilo in olocausto sulla legna del palo sacro che avrai tagliato=BB.=20 [27]Allora Gedeone prese dieci uomini fra i suoi servitori e fece = come il=20 Signore gli aveva ordinato; ma temendo di farlo di giorno, per paura dei = suoi=20 parenti e della gente della citt=E0, lo fece di notte. [28]Quando = il=20 mattino dopo la gente della citt=E0 si alz=F2, vide che l'altare di Baal = era stato=20 demolito, che il palo sacro accanto era stato tagliato e che il secondo = giovenco=20 era offerto in olocausto sull'altare che era stato costruito. = [29]Si=20 dissero l'un altro: =ABChi ha fatto questo?=BB. Investigarono, si = informarono e=20 dissero: =ABGedeone, figlio di Ioas, ha fatto questo=BB. = [30]Allora la gente=20 della citt=E0 disse a Ioas: =ABConduci fuori tuo figlio e sia messo a = morte, perch=E9=20 ha demolito l'altare di Baal e ha tagliato il palo sacro che gli stava = accanto=BB.=20 [31]Ioas rispose a quanti insorgevano contro di lui: =ABVolete = difendere=20 voi la causa di Baal e venirgli in aiuto? Chi vorr=E0 difendere la sua = causa sar=E0=20 messo a morte prima di domattina; se =E8 Dio, difenda da s=E9 la sua = causa, per il=20 fatto che hanno demolito il suo altare=BB. [32]Perci=F2 in quel = giorno=20 Gedeone fu chiamato Ierub-Baal, perch=E9 si disse: =ABBaal difenda la = sua causa=20 contro di lui, perch=E9 egli ha demolito il suo altare=BB.=20

La chiamata alle armi

[33]Ora tutti i Madianiti, Amalek e = i figli=20 dell'oriente si radunarono, passarono il Giordano e si accamparono nella = pianura=20 di Izreel. [34]Ma lo spirito del Signore invest=EC Gedeone; egli = suon=F2 la=20 tromba e gli Abiezeriti furono convocati per seguirlo. [35]Egli = mand=F2=20 anche messaggeri in tutto Man=E0sse, che fu pure chiamato a seguirlo; = mand=F2 anche=20 messaggeri nelle trib=F9 di Aser, di Z=E0bulon e di N=E8ftali, le quali = vennero ad=20 unirsi agli altri.=20

La prova del vello

[36]Gedeone disse a Dio: =ABSe tu stai = per=20 salvare Israele per mia mano, come hai detto, [37]ecco, io = metter=F2 un=20 vello di lana sull'aia: se c'=E8 rugiada soltanto sul vello e tutto il = terreno=20 resta asciutto, io sapr=F2 che tu salverai Israele per mia mano, come = hai detto=BB.=20 [38]Cos=EC avvenne. La mattina dopo, Gedeone si alz=F2 per tempo, = strizz=F2 il=20 vello e ne spremette la rugiada: una coppa piena d'acqua. = [39]Gedeone=20 disse a Dio: =ABNon adirarti contro di me; io parler=F2 ancora una = volta. Lasciami=20 fare la prova con il vello, solo ancora una volta: resti asciutto = soltanto il=20 vello e ci sia la rugiada su tutto il terreno=BB. [40]Dio fece = cos=EC quella=20 notte: il vello soltanto rest=F2 asciutto e ci fu rugiada su tutto il = terreno.=20

Giudici - Capitolo 7=20

B. La Campagna di Gedeone a ovest del Giordano

Il Signore riduce l'esercito di Gedeone

[1]Ierub-Baal = dunque,=20 cio=E8 Gedeone, con tutta la gente che era con lui, alzatosi di buon = mattino, si=20 accamp=F2 alla fonte di Carod. Il campo di Madian era al nord, verso la = collina di=20 More, nella pianura. [2]Il Signore disse a Gedeone: =ABLa gente = che =E8 con=20 te =E8 troppo numerosa, perch=E9 io metta Madian nelle sue mani; Israele = potrebbe=20 vantarsi dinanzi a me e dire: La mia mano mi ha salvato. [3]Ora = annunzia=20 davanti a tutto il popolo: Chiunque ha paura e trema, torni indietro=BB. = Gedeone=20 li mise cos=EC alla prova. Tornarono indietro ventiduemila uomini del = popolo e ne=20 rimasero diecimila. [4]Il Signore disse a Gedeone: =ABLa gente = =E8 ancora=20 troppo numerosa; falli scendere all'acqua e te li metter=F2 alla prova. = Quegli del=20 quale ti dir=F2: Questi venga con te, verr=E0; e quegli del quale ti = dir=F2: Questi=20 non venga con te, non verr=E0=BB. [5]Gedeone fece dunque scendere = la gente=20 all'acqua e il Signore gli disse: =ABQuanti lambiranno l'acqua con la = lingua, come=20 la lambisce il cane, li porrai da una parte; porrai da un'altra quanti, = per=20 bere, si metteranno in ginocchio=BB. [6]Il numero di quelli che = lambirono=20 l'acqua portandosela alla bocca con la mano, fu di trecento uomini; = tutto il=20 resto della gente si mise in ginocchio per bere l'acqua. = [7]Allora il=20 Signore disse a Gedeone: =ABCon questi trecento uomini che hanno lambito = l'acqua,=20 io vi salver=F2 e metter=F2 i Madianiti nelle tue mani. Tutto il resto = della gente=20 se ne vada, ognuno a casa sua=BB. [8]Egli prese dalle mani del = popolo le=20 brocche e le trombe; rimand=F2 tutti gli altri Israeliti ciascuno alla = sua tenda e=20 tenne con s=E9 i trecento uomini. L'accampamento di Madian gli stava al = di sotto,=20 nella pianura.=20

Presagio di vittoria

[9]In quella stessa notte il Signore = disse a=20 Gedeone: =ABAlzati e piomba sul campo, perch=E9 io te l'ho messo nelle = mani.=20 [10]Ma se hai paura di farlo, scendivi con Pura tuo servo = [11]e=20 udrai quello che dicono; dopo, prenderai vigore per piombare sul = campo=BB. Egli=20 scese con Pura suo servo fino agli avamposti dell'accampamento. = [12]I=20 Madianiti, gli Amaleciti e tutti i figli dell'oriente erano sparsi nella = pianura=20 e i loro cammelli erano senza numero come la sabbia che =E8 sul lido del = mare.=20 [13]Quando Gedeone vi giunse, ecco un uomo raccontava un sogno al = suo=20 compagno e gli diceva: =ABHo fatto un sogno. Mi pareva di vedere una = pagnotta di=20 orzo rotolare nell'accampamento di Madian: giunse alla tenda, la urt=F2 = e la=20 rovesci=F2 e la tenda cadde a terra=BB. [14]Il suo compagno gli = rispose:=20 =ABQuesto non =E8 altro che la spada di Gedeone, figlio di Ioas, uomo di = Israele;=20 Dio ha messo nelle sue mani Madian e tutto l'accampamento=BB. = [15]Quando=20 Gedeone ebbe udito il racconto del sogno e la sua interpretazione, si = prostr=F2;=20 poi torn=F2 al campo di Israele e disse: =ABAlzatevi, perch=E9 il = Signore ha messo=20 nelle vostre mani l'accampamento di Madian=BB.=20

La sorpresa

[16]Divise i trecento uomini in tre schiere, = consegn=F2=20 a tutti trombe e brocche vuote con dentro fiaccole; [17]disse = loro:=20 =ABGuardate me e fate come far=F2 io, cos=EC farete voi. = [18]Quando io, con=20 quanti sono con me, suoner=F2 la tromba, anche voi suonerete le trombe = intorno a=20 tutto l'accampamento e griderete: Per il Signore e per Gedeone!=BB.=20 [19]Gedeone e i cento uomini che erano con lui giunsero = all'estremit=E0=20 dell'accampamento, all'inizio della veglia di mezzanotte, quando appena = avevano=20 cambiato le sentinelle. Egli suon=F2 la tromba spezzando la brocca che = aveva in=20 mano. [20]Allora le tre schiere suonarono le trombe e spezzarono = le=20 brocche, tenendo le fiaccole con la sinistra e con la destra le trombe = per=20 suonare e gridarono: =ABLa spada per il Signore e per Gedeone!=BB. = [21]Ognuno=20 di essi rimase al suo posto, intorno all'accampamento; tutto il campo si = mise a=20 correre, a gridare, a fuggire. [22]Mentre quelli suonavano le = trecento=20 trombe, il Signore fece volgere la spada di ciascuno contro il compagno, = per=20 tutto l'accampamento. L'esercito fugg=EC fino a Bet-Sitta a Zerera fino = alla riva=20 di Abel-Mecola, sopra Tabbat.=20

L'inseguimento

[23]Gli Israeliti di N=E8ftali, di Aser e = di tutto=20 Man=E0sse si radunarono e inseguirono i Madianiti. [24]Intanto = Gedeone=20 aveva mandato messaggeri per tutte le montagne di Efraim a dire: = =ABScendete=20 contro i Madianiti e tagliate loro i guadi sul Giordano fino a = Bet-Bara=BB. Cos=EC=20 tutti gli uomini di Efraim si radunarono e si impadronirono dei guadi = sul=20 Giordano fino a Bet-Bara. [25]Presero due capi di Madian, Oreb e = Zeeb;=20 uccisero Oreb alla roccia di Oreb e Zeeb al Torchio di Zeeb. Inseguirono = i=20 Madianiti e portarono le teste di Oreb e di Zeeb a Gedeone, oltre il = Giordano.=20

Giudici - Capitolo 8=20

Suscettibilit=E0 degli Efraimiti

[1]Ma gli uomini di = Efraim gli=20 dissero: =ABChe azione ci hai fatto, non chiamandoci quando sei andato a = combattere contro Madian?=BB. Litigarono con lui violentemente. = [2]Egli=20 rispose loro: =ABChe ho fatto io in confronto a voi? La racimolatura di = Efraim non=20 vale pi=F9 della vendemmia di Abiezer? [3]Dio vi ha messo nelle = mani i capi=20 di Madian, Oreb e Zeeb; che dunque ho potuto fare io in confronto a = voi?=BB. A=20 tali parole, la loro ira contro di lui si calm=F2.=20

C. La campagna di Gedeone in Transgiordania e la fine di = Gedeone

Gedeone insegue il nemico oltre il Giordano

[4]Gedeone = arriv=F2 al=20 Giordano e lo attravers=F2. Ma egli e i suoi trecento uomini erano = stanchi e=20 affamati. [5]Disse a quelli di Succot: =ABDate focacce di pane = alla gente=20 che mi segue, perch=E9 =E8 stanca e io sto inseguendo Zebach e Zalmunna, = re di=20 Madian=BB. [6]Ma i capi di Succot risposero: =ABTieni forse gia = nelle tue=20 mani i polsi di Zebach e di Zalmunna, perch=E9 dobbiamo dare il pane al = tuo=20 esercito?=BB. [7]Gedeone disse: =ABEbbene, quando il Signore mi = avr=E0 messo=20 nelle mani Zebach e Zalmunna, vi strazier=F2 le carni con le spine del = deserto e=20 con i cardi=BB. [8]Di l=E0 sal=EC a Penuel e parl=F2 agli uomini = di Penuel nello=20 stesso modo; essi gli risposero come avevano fatto quelli di Succot.=20 [9]Egli disse anche agli uomini di Penuel: =ABQuando torner=F2 in = pace,=20 abbatter=F2 questa torre=BB.=20

Disfatta di Zebach e di Zalmunna

[10]Zebach e Zalmunna = erano a=20 Karkor con il loro accampamento di circa quindicimila uomini, quanti = erano=20 rimasti dell'intero esercito dei figli dell'oriente; centoventimila = uomini=20 armati di spada erano caduti. [11]Gedeone sal=EC per la via dei = nomadi a=20 oriente di Nobach e di Iogbea e mise in rotta l'esercito che si credeva = sicuro.=20 [12]Zebach e Zalmunna si diedero alla fuga, ma egli li insegu=EC, = prese i=20 due re di Madian, Zebach e Zalmunna, e sbaragli=F2 tutto l'esercito.=20

Le vendette di Gedeone

[13]Poi Gedeone, figlio di Ioas, = torn=F2=20 dalla battaglia per la salita di Cheres. [14]Cattur=F2 un giovane = della=20 gente di Succot e lo interrog=F2; quegli gli mise per iscritto i nomi = dei capi e=20 degli anziani di Succot: settantasette uomini. [15]Poi venne alla = gente=20 di Succot e disse: =ABEcco Zebach e Zalmunna, a proposito dei quali mi = avete=20 insultato dicendo: Hai tu forse gia nelle mani i polsi di Zebach e = Zalmunna=20 perch=E9 dobbiamo dare il pane alla tua gente stanca?=BB. = [16]Prese gli=20 anziani della citt=E0 e con le spine del deserto e con i cardi castig=F2 = gli uomini=20 di Succot. [17]Demol=EC la torre di Penuel e uccise gli uomini = della citt=E0.=20 [18]Poi disse a Zebach e a Zalmunna: =ABCome erano gli uomini che = avete=20 uccisi al Tabor?=BB. Quelli risposero: =ABErano come te; ognuno di loro = aveva=20 l'aspetto di un figlio di re=BB. [19]Egli riprese: =ABErano miei = fratelli,=20 figli di mia madre; per la vita del Signore, se aveste risparmiato loro = la vita,=20 io non vi ucciderei!=BB. [20]Poi disse a Ieter, suo primogenito: = =ABSu,=20 uccidili!=BB. Ma il giovane non estrasse la spada, perch=E9 aveva paura, = poich=E9 era=20 ancora giovane. [21]Zebach e Zalmunna dissero: =ABSuvvia, = colpisci tu=20 stesso, poich=E9 qual =E8 l'uomo, tale =E8 la sua forza=BB. Gedeone si = alz=F2 e uccise=20 Zebach e Zalmunna e prese le lunette che i loro cammelli portavano al = collo.=20

Gedeone. La fine della sua vita

[22]Allora gli Israeliti = dissero=20 a Gedeone: =ABRegna su di noi tu e i tuoi discendenti, poich=E9 ci hai = liberati=20 dalla mano di Madian=BB. [23]Ma Gedeone rispose loro: =ABIo non = regner=F2 su di=20 voi n=E9 mio figlio regner=E0; il Signore regner=E0 su di voi=BB. = [24]Poi Gedeone=20 disse loro: =ABUna cosa voglio chiedervi: ognuno di voi mi dia un = pendente del suo=20 bottino=BB. I nemici avevano pendenti d'oro, perch=E9 erano Ismaeliti.=20 [25]Risposero: =ABLi daremo volentieri=BB. Egli stese allora il = mantello e=20 ognuno vi gett=F2 un pendente del suo bottino=BB. [26]Il peso dei = pendenti=20 d'oro, che egli aveva chiesti, fu di millesettecento sicli d'oro, oltre = le=20 lunette, le catenelle e le vesti di porpora, che i re di Madian avevano = addosso,=20 e oltre le collane che i loro cammelli avevano al collo. = [27]Gedeone ne=20 fece un efod che pose in Ofra sua citt=E0; tutto Israele vi si prostr=F2 = davanti in=20 quel luogo e ci=F2 divenne una causa di rovina per Gedeone e per la sua = casa.=20 [28]Cos=EC Madian fu umiliato davanti agli Israeliti e non alz=F2 = pi=F9 il=20 capo; il paese rimase in pace per quarant'anni, durante la vita di = Gedeone.=20 [29]Ierub-Baal, figlio di Ioas, torn=F2 a dimorare a casa sua.=20 [30]Gedeone ebbe settanta figli che gli erano nati dalle molte = mogli.=20 [31]Anche la sua concubina che stava a Sichem gli partor=EC un = figlio, che=20 chiam=F2 Abim=E8lech. [32]Poi Gedeone, figlio di Ioas, mor=EC in = buona=20 vecchiaia e fu sepolto nella tomba di Ioas suo padre a Ofra degli = Abiezeriti.=20

Ricaduta di Israele

[33]Dopo la morte di Gedeone gli = Israeliti=20 tornarono a prostituirsi a Baal e presero Baal-Berit come loro dio.=20 [34]Gli Israeliti non si ricordarono del Signore loro Dio che li = aveva=20 liberati dalle mani di tutti i loro nemici all'intorno [35]e non=20 dimostrarono gratitudine alla casa di Ierub-Baal, cio=E8 di Gedeone, per = tutto il=20 bene che egli aveva fatto a Israele.=20

Giudici - Capitolo 9=20

D. Il regno di Abim=E8lech

[1]Ora Abim=E8lech, figlio di = Ierub-Baal,=20 and=F2 a Sichem dai fratelli di sua madre e disse loro e a tutta la = parentela di=20 sua madre: [2]=ABDite agli orecchi di tutti i signori di Sichem: = E' meglio=20 per voi che vi governino settanta uomini, tutti i figli di Ierub-Baal, o = che vi=20 governi un solo uomo? Ricordatevi che io sono del vostro sangue=BB. = [3]I=20 fratelli di sua madre parlarono di lui, ripetendo a tutti i signori di = Sichem=20 quelle parole e il cuor loro si pieg=F2 a favore di Abim=E8lech, = perch=E9 dicevano:=20 =ABE' nostro fratello=BB. [4]Gli diedero settanta sicli d'argento = che tolsero=20 dal tempio di Baal-Berit; con essi Abim=E8lech assold=F2 uomini = sfaccendati e audaci=20 che lo seguirono. [5]Venne alla casa di suo padre, a Ofra, e = uccise sopra=20 una stessa pietra i suoi fratelli, figli di Ierub-Baal, settanta uomini. = Ma=20 Iotam, figlio minore di Ierub-Baal, scamp=F2, perch=E9 si era nascosto.=20 [6]Tutti i signori di Sichem e tutta Bet-Millo si radunarono e = andarono a=20 proclamare re Abim=E8lech presso la Quercia della Stele che si trova a = Sichem.=20

Apologo di Iotam

[7]Ma Iotam, informato della cosa, = and=F2 a porsi=20 sulla sommit=E0 del monte Garizim e, alzando la voce, grid=F2: = =ABAscoltatemi, signori=20 di Sichem, e Dio ascolter=E0 voi!=20

[8]Si misero in cammino gli alberi
per ungere un re su di = essi.=20
Dissero all'ulivo:
Regna su di noi.
[9]Rispose loro = l'ulivo:=20
Rinuncer=F2 al mio olio,
grazie al quale
si onorano dei e = uomini,=20
e andr=F2 ad agitarmi sugli alberi?
[10]Dissero gli = alberi al fico:=20
Vieni tu, regna su di noi.
[11]Rispose loro il fico:=20
Rinuncer=F2 alla mia dolcezza
e al mio frutto squisito,
e = andr=F2 ad=20 agitarmi sugli alberi?
[12]Dissero gli alberi alla vite: =
Vieni=20 tu, regna su di noi.
[13]Rispose loro la vite: =
Rinuncer=F2 al mio=20 mosto
che allieta dei e uomini,
e andr=F2 ad agitarmi sugli = alberi?=20
[14]Dissero tutti gli alberi al rovo:
Vieni tu, regna su = di noi.=20
[15]Rispose il rovo agli alberi:
Se in verit=E0 ungete =
me re su=20 di voi,
venite, rifugiatevi alla mia ombra;
se no, esca un fuoco = dal=20 rovo
e divori i cedri del Libano.=20

[16]Ora voi non avete agito con lealt=E0 e onest=E0 = proclamando re=20 Abim=E8lech, non avete operato bene verso Ierub-Baal e la sua casa, non = lo avete=20 trattato secondo il merito delle sue azioni... [17]Perch=E9 mio = padre ha=20 combattuto per voi, ha esposto al pericolo la vita e vi ha liberati = dalle mani=20 di Madian. [18]Voi invece oggi siete insorti contro la casa di = mio padre,=20 avete ucciso i suoi figli, settanta uomini, sopra una stessa pietra e = avete=20 proclamato re dei signori di Sichem Abim=E8lech, figlio della sua = schiava, perch=E9=20 =E8 vostro fratello. [19]Se dunque avete operato oggi con = sincerit=E0 e con=20 integrit=E0 verso Ierub-Baal e la sua casa, godetevi Abim=E8lech ed egli = si goda=20 voi! [20]Ma se non =E8 cos=EC, esca da Abim=E8lech un fuoco che = divori i=20 signori di Sichem e Bet-Millo; esca dai signori di Sichem e da Bet-Millo = un=20 fuoco che divori Abim=E8lech!=BB. [21]Iotam corse via, si mise in = salvo e=20 and=F2 a stabilirsi a Beer, lontano da Abim=E8lech suo fratello.=20

Rivolta dei Sichemiti contro Abimel=E8ch

[22]Abim=E8lech = domin=F2 su=20 Israele tre anni. [23]Poi Dio mand=F2 un cattivo spirito fra = Abim=E8lech e i=20 signori di Sichem e i signori di Sichem si ribellarono ad Abim=E8lech.=20 [24]Questo avvenne perch=E9 la violenza fatta ai settanta figli = di=20 Ierub-Baal ricevesse il castigo e il loro sangue ricadesse su = Abim=E8lech loro=20 fratello, che li aveva uccisi, e sui signori di Sichem, che gli avevano = dato=20 mano per uccidere i suoi fratelli. [25]I signori di Sichem posero = agguati=20 contro di lui sulla cima dei monti, rapinando chiunque passasse vicino = alla=20 strada. Abim=E8lech fu informato della cosa. [26]Poi Gaal, figlio = di Ebed,=20 e i suoi fratelli vennero e si stabilirono a Sichem e i signori di = Sichem=20 riposero la fiducia in lui. [27]Usciti nella campagna, = vendemmiarono le=20 loro vigne, pigiarono l'uva e fecero festa. Poi entrarono nella casa del = loro=20 Dio, mangiarono, bevvero e maledissero Abim=E8lech. [28]Gaal, = figlio di=20 Ebed, disse: =ABChi =E8 Abim=E8lech e che =E8 Sichem, perch=E9 dobbiamo = servirlo? Non=20 dovrebbero piuttosto il figlio di Ierub-Baal e Zebul, suo luogotenente, = servire=20 gli uomini di Camor, capostipite di Sichem? Perch=E9 dovremmo servirlo = noi?=20 [29]Se avessi in mano questo popolo, io scaccerei Abim=E8lech e = direi:=20 Accresci pure il tuo esercito ed esci in campo=BB.=20

[30]Ora Zebul, governatore della citt=E0, udite le parole di = Gaal,=20 figlio di Ebed, si accese d'ira [31]e mand=F2 messaggeri ad = Abim=E8lech in=20 Aruma per dirgli: =ABEcco Gaal, figlio di Ebed, e i suoi fratelli sono = venuti a=20 Sichem e sollevano la citt=E0 contro di te. [32]Alzati dunque di = notte con=20 la gente che hai con te e tendi un agguato nella campagna. = [33]Domattina,=20 non appena spunter=E0 il sole, ti alzerai e piomberai sulla citt=E0 = mentre lui con=20 la sua gente ti uscir=E0 contro: tu gli farai quel che troverai = opportuno=BB.=20 [34]Abim=E8lech e tutta la gente che era con lui si alzarono di = notte e=20 tesero un agguato contro Sichem, divisi in quattro schiere. = [35]Gaal,=20 figlio di Ebed, usc=EC e si ferm=F2 all'ingresso della porta della = citt=E0; allora=20 Abim=E8lech usc=EC dall'agguato con la gente che aveva. [36]Gaal, = vista=20 quella gente, disse a Zebul: =ABEcco gente che scende dalle cime dei = monti=BB. Zebul=20 gli rispose: =ABTu vedi l'ombra dei monti e la prendi per uomini=BB. = [37]Gaal=20 riprese a parlare e disse: =ABEcco gente che scende dall'Ombelico della = terra e=20 una schiera che giunge per la via della Quercia dei Maghi=BB. = [38]Allora=20 Zebul gli disse: =ABDov'=E8 ora la spavalderia di quando dicevi: Chi =E8 = Abim=E8lech,=20 perch=E9 dobbiamo servirlo? Non =E8 questo il popolo che disprezzavi? = Ora esci in=20 campo e combatti contro di lui!=BB. [39]Allora Gaal usc=EC alla = testa dei=20 signori di Sichem e diede battaglia ad Abim=E8lech. [40]Ma = Abim=E8lech lo=20 insegu=EC ed egli fugg=EC dinanzi a lui e molti uomini caddero morti = fino=20 all'ingresso della porta. [41]Abim=E8lech ritorn=F2 ad Aruma e = Zebul cacci=F2=20 Gaal e i suoi fratelli, che non poterono pi=F9 rimanere a Sichem.=20

Distruzione di Sichem e presa della torre di = Sichem

[42]Il giorno=20 dopo il popolo di Sichem usc=EC alla campagna e Abim=E8lech ne fu = informato.=20

[43]Egli prese la sua gente, la divise in tre schiere e tese = un=20 agguato nella campagna: quando vide che il popolo usciva dalla citt=E0, = si mosse=20 contro di essi e li batt=E8. [44]Abim=E8lech e la sua gente = fecero irruzione=20 e si fermarono all'ingresso della porta della citt=E0, mentre le altre = due schiere=20 si gettarono su quelli che erano nella campagna e li colpirono.=20 [45]Abim=E8lech combatt=E8 contro la citt=E0 tutto quel giorno, = la prese e=20 uccise il popolo che vi si trovava; poi distrusse la citt=E0 e la = cosparse di=20 sale.=20

[46]Tutti i signori della torre di Sichem, all'udir questo, = entrarono=20 nel sotterraneo del tempio di El-Berit. [47]Fu riferito ad = Abim=E8lech che=20 tutti i signori della torre di Sichem si erano adunati. = [48]Allora=20 Abim=E8lech sal=EC sul monte Zalmon con tutta la gente che aveva con = s=E9; prese in=20 mano la scure, tagli=F2 un ramo d'albero, lo sollev=F2 e se lo mise in = spalla; poi=20 disse alla sua gente: =ABQuello che mi avete visto fare, fatelo presto = anche=20 voi!=BB. [49]Tutti tagliarono ciascuno un ramo e seguirono = Abim=E8lech;=20 posero i rami contro il sotterraneo e bruciarono tra le fiamme la sala = con=20 quelli che vi erano dentro. Cos=EC per=EC tutta la gente della torre di = Sichem,=20 circa mille persone, fra uomini e donne.=20

Assedio di Tebes e morte di Abim=E8lech

[50]Poi = Abim=E8lech and=F2 a=20 Tebes, la cinse d'assedio e la prese. [51]In mezzo alla citt=E0 = c'era una=20 torre fortificata, dove si rifugiarono tutti i signori della citt=E0, = uomini e=20 donne; vi si rinchiusero dentro e salirono sul terrazzo della torre.=20 [52]Abim=E8lech, giunto alla torre, l'attacc=F2 e si accost=F2 = alla porta della=20 torre per appiccarvi il fuoco. [53]Ma una donna gett=F2 gi=F9 il = pezzo=20 superiore di una macina sulla testa di Abim=E8lech e gli spacc=F2 il = cranio.=20 [54]Egli chiam=F2 in fretta il giovane che gli portava le armi e = gli disse:=20 =ABTira fuori la spada e uccidimi, perch=E9 non si dica di me: L'ha = ucciso una=20 donna!=BB. Il giovane lo trafisse ed egli mor=EC. [55]Quando gli = Israeliti=20 videro che Abim=E8lech era morto, se ne andarono ciascuno a casa sua.=20

[56]Cos=EC Dio fece ricadere sopra Abim=E8lech il male che = egli aveva=20 fatto contro suo padre, uccidendo settanta suoi fratelli. [57]Dio = fece=20 anche ricadere sul capo della gente di Sichem tutto il male che essa = aveva=20 fatto; cos=EC si avver=F2 su di loro la maledizione di Iotam, figlio di = Ierub-Baal.=20

Giudici - Capitolo 10=20

IEFETE E I "GIUDICI MINORI"

6. TOLA

[1]Dopo Abim=E8lech, sorse a salvare Israele = Tola, figlio=20 di Pua, figlio di Dodo, uomo di Issacar. Dimorava a Samir sulle montagne = di=20 Efraim; [2]fu giudice d'Israele per ventitr=E8 anni, poi mor=EC e = fu sepolto=20 a Samir.=20

7. IAIR

[3]Dopo di lui sorse Iair, il Galaadita, che fu = giudice=20 d'Israele per ventidue anni; [4]ebbe trenta figli che cavalcavano = trenta=20 asinelli e avevano trenta citt=E0, che si chiamano anche oggi i Villaggi = di Iair e=20 sono nel paese di G=E0laad. [5]Poi Iair mor=EC e fu sepolto a = Kamon.=20

8. IEFETE

Oppressione degli Ammoniti

[6]Gli Israeliti continuarono = a fare=20 ci=F2 che =E8 male agli occhi del Signore e servirono i Baal, le = Astarti, gli dei di=20 Aram, gli dei di Sid=F2ne, gli dei di Moab, gli dei degli Ammoniti e gli = dei dei=20 Filistei; abbandonarono il Signore e non lo servirono pi=F9. = [7]L'ira del=20 Signore si accese contro Israele e li mise nelle mani dei Filistei e = nelle mani=20 degli Ammoniti. [8]Questi afflissero e oppressero per diciotto = anni gli=20 Israeliti, tutti i figli d'Israele che erano oltre il Giordano, nel = paese degli=20 Amorrei in G=E0laad. [9]Poi gli Ammoniti passarono il Giordano = per=20 combattere anche contro Giuda, contro Beniamino e contro la casa = d'Efraim e=20 Israele fu in grande angoscia. [10]Allora gli Israeliti gridarono = al=20 Signore: =ABAbbiamo peccato contro di te, perch=E9 abbiamo abbandonato = il nostro Dio=20 e abbiamo servito i Baal=BB. [11]Il Signore disse agli Israeliti: = =ABNon vi=20 ho io liberati dagli Egiziani, dagli Amorrei, dagli Ammoniti e dai = Filistei?=20 [12]Quando quelli di Sid=F2ne, gli Amaleciti e i Madianiti vi = opprimevano e=20 voi gridavate a me, non vi ho forse liberati dalle loro mani? = [13]Eppure,=20 mi avete abbandonato e avete servito altri dei; perci=F2 io non vi = salver=F2 pi=F9.=20 [14]Andate a gridare agli dei che avete scelto; vi salvino essi = nel tempo=20 della vostra angoscia!=BB. [15]Gli Israeliti dissero al Signore: = =ABAbbiamo=20 peccato; f=E0 di noi ci=F2 che ti piace; soltanto, liberaci in questo = giorno=BB.=20 [16]Eliminarono gli dei stranieri e servirono il Signore, il = quale non=20 toller=F2 pi=F9 a lungo la tribolazione di Israele. [17]Gli = Ammoniti si=20 radunarono e si accamparono in G=E0laad e anche gli Israeliti si = adunarono e si=20 accamparono a Mizpa. [18]Il popolo, i principi di G=E0laad, si = dissero l'un=20 l'altro: =ABChi sar=E0 l'uomo che comincer=E0 a combattere contro gli = Ammoniti? Egli=20 sar=E0 il capo di tutti gli abitanti di G=E0laad=BB.=20

Giudici - Capitolo 11=20

Iefte pone le condizioni

[1]Ora Iefte, il Galaadita, era = uomo=20 forte e valoroso, figlio di una prostituta; lo aveva generato G=E0laad.=20 [2]Poi la moglie di G=E0laad gli partor=EC figli e, quando i = figli della=20 moglie furono adulti, cacciarono Iefte e gli dissero: =ABTu non avrai = eredit=E0=20 nella casa di nostro padre, perch=E9 sei figlio di un'altra donna=BB.=20 [3]Iefte fugg=EC lontano dai suoi fratelli e si stabil=EC nel = paese di Tob.=20 Attorno a Iefte si raccolsero alcuni sfaccendati e facevano scorrerie = con lui.=20 [4]Qualche tempo dopo gli Ammoniti mossero guerra a Israele.=20 [5]Quando gli Ammoniti iniziarono la guerra contro Israele, gli = anziani=20 di G=E0laad andarono a prendere Iefte nel paese di Tob. = [6]Dissero a Iefte:=20 =ABVieni, sii nostro condottiero e combatteremo contro gli Ammoniti=BB. = [7]Ma=20 Iefte rispose agli anziani di G=E0laad: =ABNon siete forse voi quelli = che mi avete=20 odiato e scacciato dalla casa di mio padre? Perch=E9 venite da me ora = che siete in=20 difficolt=E0?=BB. [8]Gli anziani di G=E0laad dissero a Iefte: = =ABProprio per=20 questo ora ci rivolgiamo a te: verrai con noi, combatterai contro gli = Ammoniti e=20 sarai il capo di noi tutti abitanti di G=E0laad=BB. [9]Iefte = rispose agli=20 anziani di G=E0laad: =ABSe mi riconducete per combattere contro gli = Ammoniti e il=20 Signore li mette in mio potere, io sar=F2 vostro capo=BB. [10]Gli = anziani di=20 G=E0laad dissero a Iefte: =ABIl Signore sia testimone tra di noi, se non = faremo come=20 hai detto=BB. [11]Iefte dunque and=F2 con gli anziani di = G=E0laad; il popolo lo=20 costitu=EC suo capo e condottiero e Iefte ripet=E8 le sue parole davanti = al Signore=20 in Mizpa.=20

Approcci di Iefte con gli Ammoniti

[12]Poi Iefte invi=F2 = messaggeri=20 al re degli Ammoniti per dirgli: =ABChe c'=E8 tra me e te, perch=E9 tu = venga contro di=20 me a muover guerra al mio paese?=BB. [13]Il re degli Ammoniti = rispose ai=20 messaggeri di Iefte: =ABPerch=E9, quando Israele usc=EC dall'Egitto, si = impadron=EC del=20 mio territorio, dall'Arnon fino allo Iabbok e al Giordano; restituiscilo = spontaneamente=BB. [14]Iefte invi=F2 di nuovo messaggeri al re = degli Ammoniti=20 per dirgli: [15]=ABDice Iefte: Israele non si impadron=EC del = paese di Moab,=20 n=E9 del paese degli Ammoniti; [16]ma, quando Israele usc=EC = dall'Egitto e=20 attravers=F2 il deserto fino al Mare Rosso e giunse a Kades, = [17]mand=F2=20 messaggeri al re di Edom per dirgli: Lasciami passare per il tuo paese, = ma il re=20 di Edom non acconsent=EC. Mand=F2 anche al re di Moab, nemmeno lui volle = e Israele=20 rimase a Kades. [18]Poi cammin=F2 per il deserto, fece il giro = del paese di=20 Edom e del paese di Moab, giunse a oriente del paese di Moab e si = accamp=F2 oltre=20 l'Arnon senza entrare nei territori di Moab; perch=E9 l'Arnon segna il = confine di=20 Moab. [19]Allora Israele mand=F2 messaggeri a Sicon, re degli = Amorrei, re=20 di Chesbon, e gli disse: Lasciaci passare dal tuo paese, per arrivare al = nostro.=20 [20]Ma Sicon non si fid=F2 che Israele passasse per i suoi = confini; anzi=20 radun=F2 tutta la sua gente, si accamp=F2 a Iaaz e combatt=E8 contro = Israele.=20 [21]Il Signore, Dio d'Israele, mise Sicon e tutta la sua gente = nelle mani=20 d'Israele, che li sconfisse; cos=EC Israele conquist=F2 tutto il paese = degli Amorrei=20 che abitavano quel territoro; [22]conquist=F2 tutti i territori = degli=20 Amorrei, dall'Arnon allo Iabbok e dal deserto al Giordano. = [23]Ora il=20 Signore, Dio d'Israele, ha scacciato gli Amorrei davanti a Israele suo = popolo e=20 tu vorresti possedere il loro paese? [24]Non possiedi tu quello = che Camos=20 tuo dio ti ha fatto possedere? Cos=EC anche noi possiederemo il paese di = quelli=20 che il Signore ha scacciati davanti a noi. [25]Sei tu forse pi=F9 = di Balak,=20 figlio di Zippor, re di Moab? Mosse forse querela ad Israele o gli fece = guerra?=20 [26]Da trecento anni Israele abita a Chesbon e nelle sue = dipendenze, ad=20 Aroer e nelle sue dipendenze e in tutte le citt=E0 lungo l'Arnon; = perch=E9 non=20 gliele avete tolte durante questo tempo? [27]Io non ti ho fatto = torto e=20 tu agisci male verso di me, muovendomi guerra; il Signore giudice = giudichi oggi=20 tra gli Israeliti e gli Ammoniti!=BB. [28]Ma il re degli Ammoniti = non=20 ascolt=F2 le parole che Iefte gli aveva mandato a dire.=20

Il voto di Iefte e la sua vittoria

[29]Allora lo spirito = del=20 Signore venne su Iefte ed egli attravers=F2 G=E0laad e Man=E0sse, = pass=F2 a Mizpa di=20 G=E0laad e da Mizpa di G=E0laad raggiunse gli Ammoniti. [30]Iefte = fece voto=20 al Signore e disse: =ABSe tu mi metti nelle mani gli Ammoniti, = [31]la=20 persona che uscir=E0 per prima dalle porte di casa mia per venirmi = incontro,=20 quando torner=F2 vittorioso dagli Ammoniti, sar=E0 per il Signore e io = l'offrir=F2 in=20 olocausto=BB. [32]Quindi Iefte raggiunse gli Ammoniti per = combatterli e il=20 Signore glieli mise nelle mani. [33]Egli li sconfisse da Aroer = fin verso=20 Minnit, prendendo loro venti citt=E0, e fino ad Abel-Cheramin. Cos=EC = gli Ammoniti=20 furono umiliati davanti agli Israeliti. [34]Poi Iefte torn=F2 a = Mizpa,=20 verso casa sua; ed ecco uscirgli incontro la figlia, con timpani e = danze. Era=20 l'unica figlia: non aveva altri figli, n=E9 altre figlie. = [35]Appena la=20 vide, si stracci=F2 le vesti e disse: =ABFiglia mia, tu mi hai rovinato! = Anche tu=20 sei con quelli che mi hanno reso infelice! Io ho dato la mia parola al = Signore e=20 non posso ritirarmi=BB. [36]Essa gli disse: =ABPadre mio, se hai = dato parola=20 al Signore, f=E0 di me secondo quanto =E8 uscito dalla tua bocca, = perch=E9 il Signore=20 ti ha concesso vendetta sugli Ammoniti, tuoi nemici=BB. [37]Poi = disse al=20 padre: =ABMi sia concesso questo: lasciami libera per due mesi, perch=E9 = io vada=20 errando per i monti a piangere la mia verginit=E0 con le mie = compagne=BB.=20 [38]Egli le rispose: =ABV=E0!=BB, e la lasci=F2 andare per due = mesi. Essa se ne=20 and=F2 con le compagne e pianse sui monti la sua verginit=E0. = [39]Alla fine=20 dei due mesi torn=F2 dal padre ed egli fece di lei quello che aveva = promesso con=20 voto. Essa non aveva conosciuto uomo; di qui venne in Israele questa = usanza:=20 [40]ogni anno le fanciulle d'Israele vanno a piangere la figlia = di Iefte=20 il Galaadita, per quattro giorni.=20

Giudici - Capitolo 12=20

Guerra tra Efraim e G=E0laad. Morte di Iefte

[1]Ora gli = uomini di=20 Efraim si radunarono, passarono il fiume verso Zafon e dissero a Iefte: = =ABPerch=E9=20 sei andato a combattere contro gli Ammoniti e non ci hai chiamati con = te? Noi=20 bruceremo te e la tua casa=BB. [2]Iefte rispose loro: =ABIo e il = mio popolo=20 abbiamo avuto grandi lotte con gli Ammoniti; quando vi ho chiamati in = aiuto, non=20 siete venuti a liberarmi dalle loro mani. [3]Vedendo che voi non = venivate=20 in mio aiuto, ho esposto al pericolo la vita, ho marciato contro gli = Ammoniti e=20 il Signore me li ha messi nelle mani. Perch=E9 dunque siete venuti oggi = contro di=20 me a muovermi guerra?=BB. [4]Iefte, radunati tutti gli uomini di = G=E0laad,=20 diede battaglia ad Efraim; gli uomini di G=E0laad sconfissero gli = Efraimiti,=20 perch=E9 questi dicevano: =ABVoi siete fuggiaschi di Efraim; G=E0laad = sta in mezzo a=20 Efraim e in mezzo a Man=E0sse=BB. [5]I Galaaditi intercettarono = agli=20 Efraimiti i guadi del Giordano; quando uno dei fuggiaschi di Efraim = diceva:=20 =ABLasciatemi passare=BB, gli uomini di G=E0laad gli chiedevano: =ABSei = un Efraimita?=BB.=20 Se quegli rispondeva: =ABNo=BB, [6]i Galaaditi gli dicevano: = =ABEbbene, d=EC=20 Scibbolet=BB, e quegli diceva Sibbolet, non sapendo pronunciare bene. = Allora lo=20 afferravano e lo uccidevano presso i guadi del Giordano. In quella = occasione=20 perirono quarantaduemila uomini di Efraim. [7]Iefte fu giudice = d'Israele=20 per sei anni. Poi Iefte, il Galaadita, mor=EC e fu sepolto nella sua = citt=E0 in=20 G=E0laad.=20

9. IBSAN

[8]Dopo di lui fu giudice d'Israele Ibsan di = Betlemme.=20 [9]Egli ebbe trenta figli, marit=F2 trenta figlie e fece venire = da fuori=20 trenta fanciulle per i suoi figli. Fu giudice d'Israele per sette anni.=20 [10]Poi Ibsan mor=EC e fu sepolto a Betlemme.=20

10. ELON

[11]Dopo di lui fu giudice d'Israele Elon, lo=20 Zabulonita; fu giudice d'Israele per dieci anni. [12]Poi Elon, lo = Zabulonita, mor=EC e fu sepolto ad Aialon, nel paese di Z=E0bulon.=20

11. ABDON

[13]Dopo di lui fu giudice d'Israele Abdon, = figlio di=20 Illel, di Piraton. [14]Ebbe quaranta figli e trenta nipoti, i = quali=20 cavalcavano settanta asinelli. Fu giudice d'Israele per otto anni.=20 [15]Poi Abdon, figlio di Illel, il Piratonita, mor=EC e fu = sepolto a=20 Piraton, nel paese di Efraim, sul monte Amalek.=20

Giudici - Capitolo 13=20

12. SANSONE

L'annunzio della nascita di Sansone

[1]Gli Israeliti = tornarono a=20 fare quello che =E8 male agli occhi del Signore e il Signore li mise = nelle mani=20 dei Filistei per quarant'anni. [2]C'era allora un uomo di Zorea = di una=20 famiglia dei Daniti, chiamato Manoach; sua moglie era sterile e non = aveva mai=20 partorito. [3]L'angelo del Signore apparve a questa donna e le = disse:=20 =ABEcco, tu sei sterile e non hai avuto figli, ma concepirai e = partorirai un=20 figlio. [4]Ora guardati dal bere vino o bevanda inebriante e dal = mangiare=20 nulla d'immondo. [5]Poich=E9 ecco, tu concepirai e partorirai un = figlio,=20 sulla cui testa non passer=E0 rasoio, perch=E9 il fanciullo sar=E0 un = nazireo=20 consacrato a Dio fin dal seno materno; egli comincer=E0 a liberare = Israele dalle=20 mani dei Filistei=BB. [6]La donna and=F2 a dire al marito: =ABUn = uomo di Dio =E8=20 venuto da me; aveva l'aspetto di un angelo di Dio, un aspetto terribile. = Io non=20 gli ho domandato da dove veniva ed egli non mi ha rivelato il suo nome,=20 [7]ma mi ha detto: Ecco tu concepirai e partorirai un figlio; ora = non=20 bere vino n=E9 bevanda inebriante e non mangiare nulla d'immondo, = perch=E9 il=20 fanciullo sar=E0 un nazireo di Dio dal seno materno fino al giorno della = sua=20 morte=BB.=20

Seconda apparizione dell'angelo

[8]Allora Manoach preg=F2 = il=20 Signore e disse: =ABSignore, l'uomo di Dio mandato da te venga di nuovo = da noi e=20 c'insegni quello che dobbiamo fare per il nascituro=BB. [9]Dio = ascolt=F2 la=20 preghiera di Manoach e l'angelo di Dio torn=F2 ancora dalla donna, = mentre stava=20 nel campo; ma Manoach suo marito non era con lei. [10]La donna = corse in=20 fretta ad informare il marito e gli disse: =ABEcco, mi =E8 apparso = quell'uomo che=20 venne da me l'altro giorno=BB. [11]Manoach si alz=F2, segu=EC la = moglie e=20 giunto a quell'uomo gli disse: =ABSei tu l'uomo che hai parlato a questa = donna?=BB.=20 Quegli rispose: =ABSono io=BB. [12]Manoach gli disse: =ABQuando = la tua parola=20 si sar=E0 avverata, quale sar=E0 la norma da seguire per il bambino e = che si dovr=E0=20 fare per lui?=BB. [13]L'angelo del Signore rispose a Manoach: = =ABSi astenga=20 la donna da quanto le ho detto. [14]Non mangi nessun prodotto = della=20 vigna, n=E9 beva vino o bevanda inebriante e non mangi nulla d'immondo; = osservi=20 quanto le ho comandato=BB. [15]Manoach disse all'angelo del = Signore:=20 =ABPermettici di trattenerti e di prepararti un capretto!=BB. = [16]L'angelo=20 del Signore rispose a Manoach: =ABAnche se tu mi trattenessi, non = mangerei il tuo=20 cibo; ma se vuoi fare un olocausto, offrilo al Signore=BB. Manoach non = sapeva che=20 quello fosse l'angelo del Signore. [17]Poi Manoach disse = all'angelo del=20 Signore: =ABCome ti chiami, perch=E9 quando si saranno avverate le tue = parole, noi=20 ti rendiamo onore?=BB. [18]L'angelo del Signore gli rispose: = =ABPerch=E9 mi=20 chiedi il nome? Esso =E8 misterioso=BB. [19]Manoach prese il = capretto e=20 l'offerta e li bruci=F2 sulla pietra al Signore, che opera cose = misteriose. Mentre=20 Manoach e la moglie stavano guardando, [20]mentre la fiamma = saliva=20 dall'altare al cielo, l'angelo del Signore sal=EC con la fiamma = dell'altare.=20 Manoach e la moglie, che stavano guardando, si gettarono allora con la = faccia a=20 terra [21]e l'angelo del Signore non apparve pi=F9 n=E9 a Manoach = n=E9 alla=20 moglie. Allora Manoach comprese che quello era l'angelo del Signore.=20 [22]Manoach disse alla moglie: =ABNoi moriremo certamente, = perch=E9 abbiamo=20 visto Dio=BB. [23]Ma sua moglie gli disse: =ABSe il Signore = avesse voluto=20 farci morire, non avrebbe accettato dalle nostre mani l'olocausto e = l'offerta;=20 non ci avrebbe mostrato tutte queste cose n=E9 ci avrebbe fatto udire = proprio ora=20 cose come queste=BB.=20

[24]Poi la donna partor=EC un figlio che chiam=F2 Sansone. Il = bambino=20 crebbe e il Signore lo benedisse. [25]Lo spirito del Signore = cominci=F2 a=20 investirlo quando era a Macane-Dan, fra Zorea ed Estaol.=20

Giudici - Capitolo 14=20

Il matrimonio di Sansone

[1]Sansone scese poi a Timna e a = Timna=20 vide una donna tra le figlie dei Filistei. [2]Tornato a casa, = disse al=20 padre e alla madre: =ABHo visto a Timna una donna, una figlia dei = Filistei; ora=20 prendetemela in moglie=BB. [3]Suo padre e sua madre gli dissero: = =ABNon c'=E8=20 una donna tra le figlie dei tuoi fratelli e in tutto il nostro popolo, = perch=E9 tu=20 vada a prenderti una moglie tra i Filistei non circoncisi?=BB. Ma = Sansone rispose=20 al padre: =ABPrendimi quella, perch=E9 mi piace=BB. [4]Suo padre = e sua madre=20 non sapevano che questo veniva dal Signore, il quale cercava pretesto di = lite=20 dai Filistei. In quel tempo i Filistei dominavano Israele. = [5]Sansone=20 scese con il padre e con la madre a Timna; quando furono giunti alle = vigne di=20 Timna, ecco un leone venirgli incontro ruggendo. [6]Lo spirito = del=20 Signore lo invest=EC e, senza niente in mano, squarci=F2 il leone come = si squarcia=20 un capretto. Ma di ci=F2 che aveva fatto non disse nulla al padre n=E9 = alla madre.=20 [7]Scese dunque, parl=F2 alla donna e questa gli piacque. = [8]Dopo=20 qualche tempo torn=F2 per prenderla e usc=EC dalla strada per vedere la = carcassa del=20 leone: ecco nel corpo del leone c'era uno sciame d'api e il miele.=20 [9]Egli prese di quel miele nel cavo delle mani e si mise a = mangiarlo=20 camminando; quand'ebbe raggiunto il padre e la madre, ne diede loro ed = essi ne=20 mangiarono; ma non disse loro che aveva preso il miele dal corpo del = leone.=20 [10]Suo padre scese dunque da quella donna e Sansone fece ivi un=20 banchetto, perch=E9 cos=EC usavano fare i giovani. [11]Quando lo = ebbero=20 visto, presero trenta compagni perch=E9 stessero con lui.=20

L'indovinello di Sansone

[12]Sansone disse loro: = =ABVoglio proporvi=20 un indovinello; se voi me lo spiegate entro i sette giorni del banchetto = e se=20 l'indovinate, vi dar=F2 trenta tuniche e trenta mute di vesti; = [13]ma se=20 non sarete capaci di spiegarmelo, darete trenta tuniche e trenta mute di = vesti a=20 me=BB. [14]Quelli gli risposero: =ABProponi l'indovinello e noi = lo=20 ascolteremo=BB. Egli disse loro:=20

=ABDal divoratore =E8 uscito il cibo
e dal forte =E8 uscito il = dolce=BB.=20

Per tre giorni quelli non riuscirono a spiegare l'indovinello. = [15]Al=20 quarto giorno dissero alla moglie di Sansone: =ABInduci tuo marito a = spiegarti=20 l'indovinello; se no daremo fuoco a te e alla casa di tuo padre. Ci = avete=20 invitati qui per spogliarci?=BB. [16]La moglie di Sansone si mise = a=20 piangergli attorno e a dirgli: =ABTu hai per me solo odio e non mi ami; = hai=20 proposto un indovinello ai figli del mio popolo e non me l'hai = spiegato!=BB. Le=20 disse: =ABEcco, non l'ho spiegato a mio padre n=E9 a mia madre e dovrei = spiegarlo a=20 te?=BB. [17]Essa gli pianse attorno, durante i sette giorni del = banchetto;=20 il settimo giorno Sansone glielo spieg=F2, perch=E9 lo tormentava, ed = essa spieg=F2=20 l'indovinello ai figli del suo popolo. [18]Gli uomini della = citt=E0, il=20 settimo giorno, prima che tramontasse il sole, dissero a Sansone:=20

=ABChe c'=E8 di pi=F9 dolce del miele?
Che c'=E8 di pi=F9 forte = del leone?=BB.=20

Rispose loro:=20

=ABSe non aveste arato con la mia giovenca,
non avreste sciolto = il mio=20 indovinello=BB.=20

[19]Allora lo spirito del Signore lo invest=EC ed egli scese = ad Ascalon;=20 vi uccise trenta uomini, prese le loro spoglie e diede le mute di vesti = a quelli=20 che avevano spiegato l'indovinello. Poi acceso d'ira, risal=EC a casa di = suo padre=20 [20]e la moglie di Sansone fu data al compagno che gli aveva = fatto da=20 amico di nozze.=20

Giudici - Capitolo 15=20

Sansone brucia le messi dei Filistei

[1]Dopo qualche = tempo, nei=20 giorni della mietitura del grano, Sansone and=F2 a visitare sua moglie, = le port=F2=20 un capretto e disse: =ABVoglio entrare da mia moglie nella camera=BB. Ma = il padre di=20 lei non gli permise di entrare [2]e gli disse: =ABCredevo proprio = che tu=20 l'avessi ripudiata e perci=F2 l'ho data al tuo compagno; la sua sorella = minore non=20 =E8 pi=F9 bella di lei? Prendila dunque al suo posto=BB. [3]Ma = Sansone rispose=20 loro: =ABQuesta volta non sar=F2 colpevole verso i Filistei, se far=F2 = loro del male=BB.=20 [4]Sansone se ne and=F2 e cattur=F2 trecento volpi; prese delle = fiaccole,=20 leg=F2 coda e coda e mise una fiaccola fra le due code. [5]Poi = accese le=20 fiaccole, lasci=F2 andare le volpi per i campi di grano dei Filistei e = bruci=F2 i=20 covoni ammassati, il grano tuttora in piedi e perfino le vigne e gli = oliveti.=20 [6]I Filistei chiesero: =ABChi ha fatto questo?=BB. Fu risposto: = =ABSansone, il=20 genero dell'uomo di Timna, perch=E9 costui gli ha ripreso la moglie e = l'ha data al=20 compagno di lui=BB. I Filistei salirono e bruciarono tra le fiamme lei e = suo=20 padre. [7]Sansone disse loro: =ABPoich=E9 agite in questo modo, = io non la=20 smetter=F2 finch=E9 non mi sia vendicato di voi=BB.=20

[8]Li batt=E8 l'uno sull'altro, facendone una grande strage. = Poi scese e=20 si ritir=F2 nella caverna della rupe di Etam.=20

La mascella di asino

[9]Allora i Filistei vennero, si = accamparono=20 in Giuda e fecero una scorreria fino a Lechi. [10]Gli uomini di = Giuda=20 dissero loro: =ABPerch=E9 siete venuti contro di noi?=BB. Quelli = risposero: =ABSiamo=20 venuti per legare Sansone; per fare a lui quello che ha fatto a noi=BB.=20 [11]Tremila uomini di Giuda scesero alla caverna della rupe di = Etam e=20 dissero a Sansone: =ABNon sai che i Filistei ci dominano? Che cosa ci = hai fatto?=BB.=20 Egli rispose loro: =ABQuello che hanno fatto a me, io l'ho fatto a = loro=BB.=20 [12]Gli dissero: =ABSiamo scesi per legarti e metterti nelle mani = dei=20 Filistei=BB. Sansone replic=F2 loro: =ABGiuratemi che voi non mi = colpirete=BB.=20 [13]Quelli risposero: =ABNo, ti legheremo soltanto e ti metteremo = nelle=20 loro mani; ma certo non ti uccideremo=BB. Lo legarono con due funi nuove = e lo=20 fecero salire dalla rupe. [14]Mentre giungeva a Lechi e i = Filistei gli=20 venivano incontro con grida di gioia, lo spirito del Signore lo = invest=EC; le funi=20 che aveva alle braccia divennero come fili di lino bruciacchiati dal = fuoco e i=20 legami gli caddero disfatti dalle mani. [15]Trov=F2 allora una = mascella=20 d'asino ancora fresca, stese la mano, l'afferr=F2 e uccise con essa = mille uomini.=20

[16]Sansone disse:=20

=ABCon la mascella dell'asino,
li ho ben macellati!
Con la = mascella=20 dell'asino,
ho colpito mille uomini!=BB.=20

[17]Quand'ebbe finito di parlare, gett=F2 via la mascella; per = questo,=20 quel luogo fu chiamato Ramat-Lechi. [18]Poi ebbe gran sete e = invoc=F2 il=20 Signore dicendo: =ABTu hai concesso questa grande vittoria mediante il = tuo servo;=20 ora dovr=F2 morir di sete e cader nelle mani dei non circoncisi?=BB.=20 [19]Allora Dio spacc=F2 la roccia concava che =E8 a Lechi e ne = scatur=EC acqua.=20 Sansone bevve, il suo spirito si rianim=F2 ed egli riprese vita. = Perci=F2 quella=20 fonte fu chiamata En-Kor=E8: essa esiste a Lechi fino ad oggi. = [20]Sansone=20 fu giudice d'Israele, al tempo dei Filistei, per venti anni.=20

Giudici - Capitolo 16=20

L'episodio delle porte di Gaza

[1]Sansone and=F2 a Gaza, = vide una=20 prostituta e and=F2 da lei. [2]Fu detto a quelli di Gaza: =ABE' = venuto=20 Sansone=BB. Essi lo circondarono, stettero in agguato tutta la notte = presso la=20 porta della citt=E0 e tutta quella notte rimasero quieti, dicendo: = =ABAttendiamo lo=20 spuntar del giorno e allora lo uccideremo=BB. [3]Sansone ripos=F2 = fino a=20 mezzanotte; a mezzanotte si alz=F2, afferr=F2 i battenti della porta = della citt=E0 e i=20 due stipiti, li divelse insieme con la sbarra, se li mise sulle spalle e = li=20 port=F2 in cima al monte che guarda in direzione di Ebron.=20

Sansone tradito da Dalila

[4]In seguito si innamor=F2 di = una donna=20 della valle di Sorek, che si chiamava Dalila. [5]Allora i capi = dei=20 Filistei andarono da lei e le dissero: =ABSeducilo e vedi da dove = proviene la sua=20 forza cos=EC grande e come potremmo prevalere su di lui per legarlo e = domarlo; ti=20 daremo ciascuno mille e cento sicli d'argento=BB. [6]Dalila = dunque disse a=20 Sansone: =ABSpiegami: da dove proviene la tua forza cos=EC grande e in = che modo ti=20 si potrebbe legare per domarti?=BB. [7]Sansone le rispose: =ABSe = mi si=20 legasse con sette corde d'arco fresche, non ancora secche, io diventerei = debole=20 e sarei come un uomo qualunque=BB. [8]Allora i capi dei Filistei = le=20 portarono sette corde d'arco fresche, non ancora secche, ed essa lo = leg=F2 con=20 esse. [9]L'agguato era teso in una camera interna. Essa gli = grid=F2:=20 =ABSansone, i Filistei ti sono addosso!=BB. Ma egli spezz=F2 le corde = come si spezza=20 un fil di stoppa, quando sente il fuoco. Cos=EC il segreto della sua = forza non fu=20 conosciuto. [10]Poi Dalila disse a Sansone: =ABEcco tu ti sei = burlato di me=20 e mi hai detto menzogne; ora spiegami come ti si potrebbe legare=BB. = [11]Le=20 rispose: =ABSe mi si legasse con funi nuove non ancora adoperate, io = diventerei=20 debole e sarei come un uomo qualunque=BB. [12]Dalila prese dunque = funi=20 nuove, lo leg=F2 e gli grid=F2: =ABSansone, i Filistei ti sono = addosso!=BB. L'agguato=20 era teso nella camera interna. Egli ruppe come un filo le funi che aveva = alle=20 braccia. [13]Poi Dalila disse a Sansone: =ABAncora ti sei burlato = di me e=20 mi hai detto menzogne; spiegami come ti si potrebbe legare=BB. Le = rispose: =ABSe tu=20 tessessi le sette trecce della mia testa nell'ordito e le fissassi con = il=20 pettine del telaio, io diventerei debole e sarei come un uomo = qualunque=BB.=20 [14]Essa dunque lo fece addormentare, tess=E8 le sette trecce = della sua=20 testa nell'ordito e le fiss=F2 con il pettine, poi gli grid=F2: = =ABSansone, i Filistei=20 ti sono addosso!=BB. Ma egli si svegli=F2 dal sonno e strapp=F2 il = pettine del telaio=20 e l'ordito. [15]Allora essa gli disse: =ABCome puoi dirmi: Ti = amo, mentre=20 il tuo cuore non =E8 con me? Gia tre volte ti sei burlato di me e non mi = hai=20 spiegato da dove proviene la tua forza cos=EC grande=BB. [16]Ora = poich=E9 essa=20 lo importunava ogni giorno con le sue parole e lo tormentava, egli ne fu = annoiato fino alla morte [17]e le apr=EC tutto il cuore e le = disse: =ABNon =E8=20 mai passato rasoio sulla mia testa, perch=E9 sono un nazireo di Dio dal = seno di=20 mia madre; se fossi rasato, la mia forza si ritirerebbe da me, = diventerei debole=20 e sarei come un uomo qualunque=BB. [18]Allora Dalila vide che = egli le aveva=20 aperto tutto il cuore, mand=F2 a chiamare i capi dei Filistei e fece dir = loro:=20 =ABVenite su questa volta, perch=E9 egli mi ha aperto tutto il cuore=BB. = Allora i capi=20 dei Filistei vennero da lei e portarono con s=E9 il denaro. = [19]Essa lo=20 addorment=F2 sulle sue ginocchia, chiam=F2 un uomo adatto e gli fece = radere le sette=20 trecce del capo. Egli cominci=F2 a infiacchirsi e la sua forza si = ritir=F2 da lui.=20 [20]Allora essa gli grid=F2: =ABSansone, i Filistei ti sono = addosso!=BB. Egli,=20 svegliatosi dal sonno, pens=F2: =ABIo ne uscir=F2 come ogni altra volta = e mi=20 svincoler=F2=BB. Ma non sapeva che il Signore si era ritirato da lui. = [21]I=20 Filistei lo presero e gli cavarono gli occhi; lo fecero scendere a Gaza = e lo=20 legarono con catene di rame. Egli dovette girare la macina nella = prigione.=20

Vendetta e morte di Sansone

[22]Intanto la capigliatura = che gli=20 avevano rasata, cominciava a ricrescergli. [23]Ora i capi dei = Filistei si=20 radunarono per offrire un gran sacrificio a Dagon loro dio e per far = festa.=20 Dicevano:=20

=ABIl nostro dio ci ha messo nelle mani
Sansone nostro nemico=BB. =

[24]Quando il popolo lo vide, cominci=F2 a lodare il suo dio e = a dire:=20

=ABIl nostro dio ci ha messo nelle mani
Sansone nostro nemico, =
che ci=20 devastava il paese
e che ha ucciso tanti dei nostri=BB.=20

[25]Nella gioia del loro cuore dissero: =ABChiamate Sansone = perch=E9 ci=20 faccia divertire!=BB. Fecero quindi uscire Sansone dalla prigione ed = egli si mise=20 a far giochi alla loro presenza. Poi lo fecero stare fra le colonne.=20 [26]Sansone disse al fanciullo che lo teneva per la mano: = =ABLasciami pure;=20 fammi solo toccare le colonne sulle quali posa la casa, cos=EC che possa = appoggiarmi ad esse=BB. [27]Ora la casa era piena di uomini e di = donne; vi=20 erano tutti i capi dei Filistei e sul terrazzo circa tremila persone fra = uomini=20 e donne, che stavano a guardare, mentre Sansone faceva giochi. = [28]Allora=20 Sansone invoc=F2 il Signore e disse: =ABSignore, ricordati di me! Dammi = forza per=20 questa volta soltanto, Dio, e in un colpo solo mi vendicher=F2 dei = Filistei per i=20 miei due occhi!=BB. [29]Sansone palp=F2 le due colonne di mezzo, = sulle quali=20 posava la casa; si appoggi=F2 ad esse, all'una con la destra, all'altra = con la=20 sinistra. [30]Sansone disse: =ABChe io muoia insieme con i = Filistei!=BB. Si=20 curv=F2 con tutta la forza e la casa rovin=F2 addosso ai capi e a tutto = il popolo=20 che vi era dentro. Furono pi=F9 i morti che egli caus=F2 con la sua = morte di quanti=20 aveva uccisi in vita. [31]Poi i suoi fratelli e tutta la casa di = suo=20 padre scesero e lo portarono via; risalirono e lo seppellirono fra Zorea = ed=20 Estaol nel sepolcro di Manoach suo padre. Egli era stato giudice = d'Israele per=20 venti anni.=20

Giudici - Capitolo 17=20

APPENDICI

1. IL SANTUARIO DI MICA E IL SANTUARIO DI DAN

Il santuario privato di Mica

[1]C'era un uomo sulle = montagne di=20 Efraim, che si chiamava Mica. [2]Egli disse alla madre: =ABQuei = millecento=20 sicli di argento che ti hanno rubato e per i quali hai pronunziato una=20 maledizione e l'hai pronunziata alla mia presenza, ecco, li ho io; quel = denaro=20 l'avevo preso io. Ora te lo restituisco=BB. La madre disse: =ABBenedetto = sia mio=20 figlio dal Signore!=BB. [3]Egli restitu=EC alla madre i = millecento sicli=20 d'argento e la madre disse: =ABIo consacro con la mia mano questo denaro = al=20 Signore, in favore di mio figlio, per farne una statua scolpita e una = statua di=20 getto=BB. [4]Quando egli ebbe restituito il denaro alla madre, = questa prese=20 duecento sicli e li diede al fonditore, il quale ne fece una statua = scolpita e=20 una statua di getto, che furono collocate nella casa di Mica.=20 [5]Quest'uomo, Mica, ebbe un santuario; fece un efod e i terafim = e diede=20 l'investitura a uno dei figli, che gli fece da sacerdote. [6]In = quel=20 tempo non c'era un re in Israele; ognuno faceva quello che gli pareva = meglio.=20 [7]Ora c'era un giovane di Betlemme di Giuda, della trib=F9 di = Giuda, il=20 quale era un levita e abitava in quel luogo come forestiero. = [8]Questo=20 uomo era partito dalla citt=E0 di Betlemme di Giuda, per cercare una = dimora=20 dovunque la trovasse. Cammin facendo era giunto sulle montagne di = Efraim, alla=20 casa di Mica. [9]Mica gli domand=F2: =ABDa dove vieni?=BB. Gli = rispose: =ABSono=20 un levita di Betlemme di Giuda e vado a cercare una dimora dove la = trover=F2=BB.=20 [10]Mica gli disse: =ABRimani con me e sii per me padre e = sacerdote; ti=20 dar=F2 dieci sicli d'argento all'anno, un corredo e vitto=BB. Il levita = entr=F2.=20 [11]Il levita dunque acconsent=EC a stare con quell'uomo, che = tratt=F2 il=20 giovane come un figlio. [12]Mica diede l'investitura al levita; = il=20 giovane gli fece da sacerdote e si stabil=EC in casa di lui. = [13]Mica=20 disse: =ABOra so che il Signore mi far=E0 del bene, perch=E9 ho ottenuto = questo levita=20 come mio sacerdote=BB.=20

Giudici - Capitolo 18=20

I Daniti alla ricerca di un territorio

[1]In quel tempo = non c'era=20 un re in Israele e la trib=F9 dei Daniti cercava un territorio per = stabilirvisi,=20 perch=E9 fino a quei giorni non le era toccata nessuna eredit=E0 fra le = trib=F9=20 d'Israele. [2]I figli di Dan mandarono dunque da Zorea e da = Estaol cinque=20 uomini della loro trib=F9, uomini di valore, per visitare ed esplorare = il paese;=20 dissero loro: =ABAndate ad esplorare il Paese!=BB. Quelli giunsero sulle = montagne di=20 Efraim fino alla casa di Mica e passarono la notte in quel luogo.=20 [3]Mentre erano presso la casa di Mica, riconobbero la voce del = giovane=20 levita; avvicinatisi, gli chiesero: =ABChi ti ha condotto qua? Che fai = in questo=20 luogo? Che hai tu qui?=BB. [4]Rispose loro: =ABMica mi ha fatto = cos=EC e cos=EC,=20 mi d=E0 un salario e io gli faccio da sacerdote=BB. [5]Gli = dissero: =ABConsulta=20 Dio, perch=E9 possiamo sapere se il viaggio che abbiamo intrapreso = avr=E0 buon=20 esito=BB. [6]Il sacerdote rispose loro: =ABAndate in pace, il = viaggio che=20 fate =E8 sotto lo sguardo del Signore=BB. [7]I cinque uomini = continuarono il=20 viaggio e arrivarono a Lais e videro che il popolo, che vi abitava, = viveva in=20 sicurezza secondo i costumi di quelli di Sid=F2ne, tranquillo e fidente; = non c'era=20 nel paese chi, usurpando il potere, facesse qualcosa di offensivo; erano = lontani=20 da quelli di Sid=F2ne e non avevano relazione con nessuno. [8]Poi = tornarono=20 ai loro fratelli a Zorea e a Estaol e i fratelli chiesero loro: =ABChe = notizie=20 portate?=BB. [9]Quelli risposero: =ABAlziamoci e andiamo contro = quella gente,=20 poich=E9 abbiamo visto il paese ed =E8 ottimo. E voi rimanete inattivi? = Non=20 indugiate a partire per andare a prendere in possesso il paese.=20 [10]Quando arriverete l=E0, troverete un popolo che non sospetta = di nulla.=20 Il paese =E8 vasto e Dio ve lo ha messo nelle mani; =E8 un luogo dove = non manca=20 nulla di ci=F2 che =E8 sulla terra=BB.=20

La migrazione dei Daniti

[11]Allora seicento uomini della = trib=F9=20 dei Daniti partirono da Zorea e da Estaol, ben armati. = [12]Andarono e si=20 accamparono a Kiriat-Iearim, in Giuda; perci=F2 il luogo, che =E8 a = occidente di=20 Kiriat-Iearim, fu chiamato e si chiama fino ad oggi l'accampamento di = Dan.=20 [13]Di l=E0 passarono sulle montagne di Efraim e giunsero alla = casa di=20 Mica.=20

[14]I cinque uomini che erano andati a esplorare il paese di = Lais=20 dissero ai loro fratelli: =ABSapete che in queste case c'=E8 un efod, ci = sono i=20 terafim, una statua scolpita e una statua di getto? Sappiate ora quello = che=20 dovete fare=BB. [15]Quelli si diressero da quella parte, giunsero = alla casa=20 del giovane levita, cio=E8 alla casa di Mica, e lo salutarono. = [16]Mentre i=20 seicento uomini dei Daniti, muniti delle loro armi, stavano davanti alla = porta,=20 [17]e i cinque uomini che erano andati a esplorare il paese = vennero,=20 entrarono in casa, presero la statua scolpita, l'efod, i terafim e la = statua di=20 getto. Intanto il sacerdote stava davanti alla porta con i seicento = uomini=20 armati. [18]Quando, entrati in casa di Mica, ebbero preso la = statua=20 scolpita, l'efod, i terafim e la statua di getto, il sacerdote disse = loro: =ABChe=20 fate?=BB. [19]Quelli gli risposero: =ABTaci, mettiti la mano = sulla bocca,=20 vieni con noi e sarai per noi padre e sacerdote. Che cosa =E8 meglio per = te,=20 essere sacerdote della casa di un uomo solo oppure essere sacerdote di = una trib=F9=20 e di una famiglia in Israele?=BB. [20]Il sacerdote gio=EC in cuor = suo; prese=20 l'efod, i terafim e la statua scolpita e si un=EC a quella gente.=20 [21]Allora si rimisero in cammino, mettendo innanzi a loro i = bambini, il=20 bestiame e le masserizie. [22]Quando erano gia lontani dalla casa = di=20 Mica, i suoi vicini si misero in armi e raggiunsero i Daniti. = [23]Allora=20 gridarono ai Daniti. Questi si voltarono e dissero a Mica: =ABPerch=E9 = ti sei messo=20 in armi?=BB. [24]Egli rispose: =ABAvete portato via gli dei che = mi ero fatti=20 e il sacerdote e ve ne siete andati. Ora che mi resta? Come potete = dunque dirmi:=20 Che hai?=BB. [25]I Daniti gli dissero: =ABNon si senta la tua = voce dietro a=20 noi, perch=E9 uomini irritati potrebbero scagliarsi su di voi e tu ci = perderesti=20 la vita e la vita di quelli della tua casa!=BB. [26]I Daniti = continuarono=20 il viaggio; Mica, vedendo che essi erano pi=F9 forti di lui, si volt=F2 = indietro e=20 torn=F2 a casa.=20

Presa di Lais. Fondazione di Dan e del suo = santuario

[27]Quelli=20 dunque, presi con s=E9 gli oggetti che Mica aveva fatti e il sacerdote = che aveva=20 al suo servizio, giunsero a Lais, a un popolo che se ne stava tranquillo = e=20 sicuro; lo passarono a fil di spada e diedero la citt=E0 alle fiamme.=20 [28]Nessuno le prest=F2 aiuto, perch=E9 era lontana da Sid=F2ne e = i suoi=20 abitanti non avevano relazioni con altra gente. Essa era nella valle che = si=20 estende verso Bet-Recob. [29]Poi i Daniti ricostruirono la = citt=E0 e=20 l'abitarono. La chiamarono Dan dal nome di Dan loro padre, che era nato = da=20 Israele; ma prima la citt=E0 si chiamava Lais. [30]E i Daniti = eressero per=20 loro uso la statua scolpita; Gionata, figlio di Ghersom, figlio di = Man=E0sse, e i=20 suoi figli furono sacerdoti della trib=F9 dei Daniti finch=E9 gli = abitanti del paese=20 furono deportati. [31]Essi misero in onore per proprio uso la = statua=20 scolpita, che Mica aveva fatta, finch=E9 la casa di Dio rimase a Silo.=20

Giudici - Capitolo 19=20

2. IL DELITTO DI GABAA E LA GUERRA CONTRO BENIAMINO

Il levita di Efraim e la sua concubina

[1]In quel tempo, = quando=20 non c'era un re in Israele, un levita, il quale dimorava all'interno = delle=20 montagne di Efraim, si prese per concubina una donna di Betlemme di = Giuda.=20 [2]Ma la concubina in un momento di collera lo abbandon=F2, = tornando a casa=20 del padre a Betlemme di Giuda e vi rimase per quattro mesi. = [3]Suo marito=20 si mosse e and=F2 da lei per convincerla a tornare. Aveva preso con s=E9 = il suo=20 servo e due agguato nella campagna: quando vide che il popolo usciva = dalla=20 citt=E0, si mosse contro di essi e li batt=E8. [44]Abim=E8lech e = la sua gente=20 fecero irruzione e si fermarono all'ingresso della porta della citt=E0, = mentre le=20 altre due passarono la notte in quel luogo. [5]Il quarto giorno = si=20 alzarono di buon'ora e il levita si disponeva a partire. Il padre della = giovane=20 disse: =ABPrendi un boccone di pane per ristorarti; poi, ve ne = andrete=BB.=20 [6]Cos=EC sedettero tutti e due insieme e mangiarono e bevvero. = Poi il=20 padre della giovane disse al marito: =ABAccetta di passare qui la notte = e il tuo=20 cuore gioisca=BB. [7]Quell'uomo si alz=F2 per andarsene; ma il = suocero fece=20 tanta insistenza che accett=F2 di passare la notte in quel luogo. = [8]Il=20 quinto giorno egli si alz=F2 di buon'ora per andarsene e il padre della = giovane=20 gli disse: =ABRinfr=E0ncati prima=BB. Cos=EC indugiarono fino al = declinare del giorno e=20 mangiarono insieme. [9]Quando quell'uomo si alz=F2 per andarsene = con la sua=20 concubina e con il suo servo, il suocero, il padre della giovane, gli = disse:=20 =ABEcco, il giorno volge ora a sera; state qui questa notte; ormai il = giorno sta=20 per finire; passa la notte qui e il tuo cuore gioisca; domani vi = metterete in=20 viaggio di buon'ora e andrai alla tua tenda=BB.=20

[10]Ma quell'uomo non volle passare la notte in quel luogo; si = alz=F2,=20 part=EC e giunse di fronte a Iebus, cio=E8 Gerusalemme, con i suoi due = asini=20 sellati, con la sua concubina e il servo.=20

Il delitto degli uomini di G=E0baa

[11]Quando furono = vicino a=20 Iebus, il giorno era di molto calato e il servo disse al suo padrone: = =ABVieni,=20 deviamo il cammino verso questa citt=E0 dei Gebusei e passiamovi la = notte=BB.=20 [12]Il padrone gli rispose: =ABNon entreremo in una citt=E0 di = stranieri, i=20 cui abitanti non sono Israeliti, ma andremo oltre, fino a G=E0baa=BB.=20 [13]Aggiunse al suo servo: =ABVieni, raggiungiamo uno di quei = luoghi e=20 passeremo la notte a G=E0baa o a Rama=BB. [14]Cos=EC passarono = oltre e=20 continuarono il viaggio; il sole tramontava, quando si trovarono di = fianco a=20 G=E0baa, che appartiene a Beniamino. Deviarono in quella direzione per = passare la=20 notte a G=E0baa. [15]Il levita entr=F2 e si ferm=F2 sulla piazza = della citt=E0;=20 ma nessuno li accolse in casa per passare la notte. = [16]Quand'ecco un=20 vecchio che tornava la sera dal lavoro nei campi; era un uomo delle = montagne di=20 Efraim, che abitava come forestiero in G=E0baa, mentre invece la gente = del luogo=20 era beniaminita. [17]Alzati gli occhi, vide quel viandante sulla = piazza=20 della citt=E0. Il vecchio gli disse: =ABDove vai e da dove vieni?=BB.=20 [18]Quegli rispose: =ABAndiamo da Betlemme di Giuda fino = all'estremit=E0=20 delle montagne di Efraim. Io sono di l=E0 ed ero andato a Betlemme di = Giuda; ora=20 mi reco alla casa del Signore, ma nessuno mi accoglie sotto il suo = tetto.=20 [19]Eppure abbiamo paglia e foraggio per i nostri asini e anche = pane e=20 vino per me, per la tua serva e per il giovane che =E8 con i tuoi servi; = non ci=20 manca nulla=BB. [20]Il vecchio gli disse: =ABLa pace sia con te! = Prendo a mio=20 carico quanto ti occorre; non devi passare la notte sulla piazza=BB.=20 [21]Cos=EC lo condusse in casa sua e diede foraggio agli asini; i = viandanti=20 si lavarono i piedi, poi mangiarono e bevvero. [22]Mentre = aprivano il=20 cuore alla gioia ecco gli uomini della citt=E0, gente iniqua, = circondarono la=20 casa, bussando alla porta, e dissero al vecchio padrone di casa: =ABF=E0 = uscire=20 quell'uomo che =E8 entrato in casa tua, perch=E9 vogliamo abusare di = lui=BB.=20 [23]Il padrone di casa usc=EC e disse loro: =ABNo, fratelli miei, = non fate=20 una cattiva azione; dal momento che quest'uomo =E8 venuto in casa mia, = non dovete=20 commettere questa infamia! [24]Ecco mia figlia che =E8 vergine, = io ve la=20 condurr=F2 fuori, abusatene e fatele quello che vi pare; ma non = commettete contro=20 quell'uomo una simile infamia=BB. [25]Ma quegli uomini non = vollero=20 ascoltarlo. Allora il levita afferr=F2 la sua concubina e la port=F2 = fuori da loro.=20 Essi la presero e abusarono di lei tutta la notte fino al mattino; la = lasciarono=20 andare allo spuntar dell'alba. [26]Quella donna sul far del = mattino venne=20 a cadere all'ingresso della casa dell'uomo, presso il quale stava il suo = padrone=20 e l=E0 rest=F2 finch=E9 fu giorno chiaro. [27]Il suo padrone si = alz=F2 alla=20 mattina, apr=EC la porta della casa e usc=EC per continuare il suo = viaggio; ecco la=20 donna, la sua concubina, giaceva distesa all'ingresso della casa, con le = mani=20 sulla soglia. [28]Le disse: =ABAlzati, dobbiamo partire!=BB. Ma = non ebbe=20 risposta. Allora il marito la caric=F2 sull'asino e part=EC per tornare = alla sua=20 abitazione.=20

[29]Come giunse a casa, si mun=EC di un coltello, afferr=F2 la = sua=20 concubina e la tagli=F2, membro per membro, in dodici pezzi; poi li = sped=EC per=20 tutto il territorio d'Israele. [30]Agli uomini che inviava = ordin=F2: =ABCos=EC=20 direte ad ogni uomo d'Israele: E' forse mai accaduta una cosa simile da = quando=20 gli Israeliti sono usciti dal paese di Egitto fino ad oggi? Pensateci,=20 consultatevi e decidete!=BB. Quanti vedevano, dicevano: =ABNon =E8 mai = accaduta e non=20 si =E8 mai vista una cosa simile, da quando gli Israeliti sono usciti = dal paese=20 d'Egitto fino ad oggi!=BB.=20

Giudici - Capitolo 20=20

Gli Israeliti si impegnarono a vendicare il delitto di=20 G=E0baa

[1]Allora tutti gli Israeliti uscirono, da Dan fino a = Bersabea=20 e al paese di G=E0laad, e il popolo si radun=F2 come un sol uomo dinanzi = al Signore,=20 a Mizpa. [2]I capi di tutto il popolo e tutte le trib=F9 = d'Israele si=20 presentarono all'assemblea del popolo di Dio, in numero di = quattrocentomila=20 fanti, che maneggiavano la spada. [3]I figli di Beniamino vennero = a=20 sapere che gli Israeliti erano venuti a Mizpa. Gli Israeliti dissero: = =ABParlate!=20 Com'=E8 avvenuta questa scelleratezza?=BB. [4]Allora il levita, = il marito=20 della donna che era stata uccisa, rispose: =ABIo ero giunto con la mia = concubina a=20 G=E0baa di Beniamino per passarvi la notte. [5]Ma gli abitanti di = G=E0baa=20 insorsero contro di me e circondarono di notte la casa dove stavo; = volevano=20 uccidere me; quanto alla mia concubina le usarono violenza fino al punto = che ne=20 mor=EC. [6]Io presi la mia concubina, la feci a pezzi e li mandai = per tutto=20 il territorio della nazione d'Israele, perch=E9 costoro hanno commesso = un delitto=20 e un'infamia in Israele. [7]Eccovi qui tutti, Israeliti; = consultatevi e=20 decidete qui stesso=BB. [8]Tutto il popolo si alz=F2 insieme = gridando:=20 =ABNessuno di noi torner=E0 alla tenda, nessuno di noi rientrer=E0 a = casa.=20 [9]Ora ecco quanto faremo a G=E0baa: tireremo a sorte = [10]e=20 prenderemo in tutte le trib=F9 d'Israele dieci uomini su cento, cento su = mille e=20 mille su diecimila, i quali andranno a cercare viveri per il popolo, per = quelli=20 che andranno a punire G=E0baa di Beniamino, come merita l'infamia che ha = commessa=20 in Israele=BB.=20

[11]Cos=EC tutti gli Israeliti si radunarono contro quella = citt=E0, uniti=20 come un sol uomo.=20

[12]Le trib=F9 d'Israele mandarono uomini in tutta la trib=F9 = di Beniamino=20 a dire: =ABQuale delitto =E8 stato commesso in mezzo a voi? = [13]Dunque=20 consegnateci quegli uomini iniqui di G=E0baa, perch=E9 li uccidiamo e = cancelliamo il=20 male da Israele=BB. Ma i figli di Beniamino non vollero ascoltare la = voce dei loro=20 fratelli, gli Israeliti.=20

Primi combattimenti

[14]I figli di Beniamino uscirono = dalle loro=20 citt=E0 e si radunarono a G=E0baa per combattere contro gli Israeliti. = [15]Si=20 passarono in rassegna i figli di Beniamino usciti dalle citt=E0: = formavano un=20 totale di ventiseimila uomini che maneggiavano la spada, senza contare = gli=20 abitanti di G=E0baa. [16]Fra tutta questa gente c'erano = settecento uomini=20 scelti, che erano ambidestri. Tutti costoro erano capaci di colpire con = la=20 fionda un capello, senza fallire il colpo.=20

[17]Si fece pure la rassegna degli Israeliti, non compresi = quelli di=20 Beniamino, ed erano quattrocentomila uomini in grado di maneggiare la = spada,=20 tutti guerrieri. [18]Gli Israeliti si mossero, vennero a Betel e=20 consultarono Dio, dicendo: =ABChi di noi andr=E0 per primo a combattere = contro i=20 figli di Beniamino?=BB. Il Signore rispose: =ABGiuda andr=E0 per = primo=BB. [19]Il=20 mattino dopo, gli Israeliti si mossero e si accamparono presso G=E0baa.=20 [20]Gli Israeliti uscirono per combattere contro Beniamino e si = disposero=20 in ordine di battaglia contro di loro, presso G=E0baa.=20

[21]Allora i figli di Beniamino uscirono e in quel giorno = sterminarono=20 ventiduemila Israeliti, [22]ma il popolo, gli Israeliti, si = rinfrancarono=20 e tornarono a schierarsi in battaglia dove si erano schierati il primo = giorno.=20 [23]Gli Israeliti andarono a piangere davanti al Signore fino = alla sera e=20 consultarono il Signore, dicendo: =ABDevo continuare a combattere contro = Beniamino=20 mio fratello?=BB. Il Signore rispose: =ABAndate contro di loro=BB. = [24]Gli=20 Israeliti vennero a battaglia con i figli di Beniamino una seconda = volta.=20 [25]I Beniaminiti una seconda volta uscirono da G=E0baa contro di = loro e=20 sterminarono altri diciottomila uomini degli Israeliti, tutti atti a = maneggiar=20 la spada. [26]Allora tutti gli Israeliti e tutto il popolo = andarono a=20 Betel, piansero e rimasero davanti al Signore e digiunarono quel giorno = fino=20 alla sera e offrirono olocausti e sacrifici di comunione davanti al = Signore.=20 [27]Gli Israeliti consultarono il Signore - l'arca dell'alleanza = di Dio=20 in quel tempo era l=E0 [28]e Pincas, figlio di Eleazaro, figlio = di Aronne,=20 prestava servizio davanti a essa in quel tempo - e dissero: =ABDevo = continuare=20 ancora a uscire in battaglia contro Beniamino mio fratello o devo = cessare?=BB. Il=20 Signore rispose: =ABAndate, perch=E9 domani ve li metter=F2 nelle = mani=BB.=20

Disfatta di Beniamino

[29]Israele tese quindi un agguato = intorno=20 a G=E0baa.=20

[30]Gli Israeliti andarono il terzo giorno contro i figli di = Beniamino=20 e si disposero a battaglia presso G=E0baa come le altre volte. = [31]I figli=20 di Beniamino fecero una sortita contro il popolo, si lasciarono attirare = lontano=20 dalla citt=E0 e cominciarono a colpire e ad uccidere, come le altre = volte, alcuni=20 del popolo d'Israele, lungo le strade che portano a Betel e a G=E0baon, = in aperta=20 campagna: ne uccisero circa trenta. [32]Gia i figli di Beniamino=20 pensavano: =ABEccoli sconfitti davanti a noi come la prima volta=BB. Ma = gli=20 Israeliti dissero: =ABFuggiamo e attiriamoli dalla citt=E0 sulle = strade!=BB.=20 [33]Tutti gli Israeliti abbandonarono la loro posizione e si = disposero a=20 battaglia a Baal-Tamar, mentre quelli di Israele che erano in agguato = sbucavano=20 dal luogo dove si trovavano, a occidente di G=E0baa. = [34]Diecimila uomini=20 scelti in tutto Israele giunsero davanti a G=E0baa. Il combattimento fu = aspro:=20 quelli non si accorgevano del disastro che stava per colpirli. = [35]Il=20 Signore sconfisse Beniamino davanti ad Israele; gli Israeliti uccisero = in quel=20 giorno venticinquemila e cento uomini di Beniamino, tutti atti a = maneggiare la=20 spada.=20

[36]I figli di Beniamino si accorsero d'essere sconfitti. Gli=20 Israeliti avevano ceduto terreno a Beniamino, perch=E9 confidavano = nell'agguato=20 che avevano teso presso G=E0baa. [37]Quelli che stavano in = agguato infatti=20 si gettarono d'improvviso contro G=E0baa e, fattavi irruzione, passarono = a fil di=20 spada l'intera citt=E0. [38]C'era un segnale convenuto fra gli = Israeliti e=20 quelli dell'imboscata: questi dovevano fare salire dalla citt=E0 una = colonna di=20 fumo. [39]Gli Israeliti avevano dunque voltato le spalle nel=20 combattimento e gli uomini di Beniamino avevano cominciato a colpire e = uccidere=20 circa trenta uomini d'Israele. Essi dicevano: =ABOrmai essi sono = sconfitti davanti=20 a noi, come nella prima battaglia!=BB. [40]Ma quando il segnale, = la colonna=20 di fumo, cominci=F2 ad alzarsi dalla citt=E0, quelli di Beniamino si = voltarono=20 indietro ed ecco tutta la citt=E0 saliva in fiamme verso il cielo.=20 [41]Allora gli Israeliti tornarono indietro e gli uomini di = Beniamino=20 furono presi dal terrore, vedendo il disastro piombare loro addosso.=20 [42]Voltarono le spalle davanti agli Israeliti e presero la via = del=20 deserto; ma i combattenti li incalzavano e quelli che venivano dalla = citt=E0=20 piombavano in mezzo a loro massacrandoli. [43]Circondarono i = Beniaminiti,=20 li inseguirono senza tregua, li incalzarono fino di fronte a G=E0baa dal = lato di=20 oriente. [44]Caddero dei Beniaminiti diciottomila uomini, tutti = valorosi.=20

[45]I superstiti voltarono le spalle e fuggirono verso il = deserto, in=20 direzione della roccia di Rimmon e gli Israeliti ne rastrellarono per le = strade=20 cinquemila, li incalzarono fino a Ghideom e ne colpirono altri duemila.=20 [46]Cos=EC il numero totale dei Beniaminiti, che caddero quel = giorno, fu di=20 venticinquemila, atti a maneggiare la spada, tutta gente di valore.=20 [47]Seicento uomini, che avevano voltato le spalle ed erano = fuggiti verso=20 il deserto, raggiunsero la roccia di Rimmon, rimasero alla roccia di = Rimmon=20 quattro mesi. [48]Intanto gli Israeliti tornarono contro i figli = di=20 Beniamino, passarono a fil di spada nella citt=E0 uomini e bestiame e = quanto=20 trovarono, e diedero alle fiamme anche tutte le citt=E0 che = incontrarono.=20

Giudici - Capitolo 21=20

I rimpianti degli Israeliti

[1]Gli Israeliti avevano = giurato a=20 Mizpa: =ABNessuno di noi dar=E0 in moglie la figlia a un Beniaminita=BB. = [2]Il=20 popolo venne a Betel, dove rimase fino alla sera davanti a Dio, alz=F2 = la voce=20 prorompendo in pianto [3]e disse: =ABSignore, Dio d'Israele, = perch=E9 =E8=20 avvenuto questo in Israele, che oggi in Israele sia venuta meno una = delle sue=20 trib=F9?=BB.=20

[4]Il giorno dopo il popolo si alz=F2 di buon mattino, = costru=EC in quel=20 luogo un altare e offr=EC olocausti e sacrifici di comunione. = [5]Poi gli=20 Israeliti dissero: =ABChi =E8 fra tutte le trib=F9 d'Israele, che non = sia venuto=20 all'assemblea davanti al Signore?=BB. Perch=E9 c'era stato questo grande = giuramento=20 contro chi non fosse venuto alla presenza del Signore a Mizpa: =ABSar=E0 = messo a=20 morte=BB. [6]Gli Israeliti si pentivano di quello che avevano = fatto a=20 Beniamino loro fratello e dicevano: =ABOggi =E8 stata soppressa una = trib=F9 d'Israele.=20 [7]Come faremo per le donne dei superstiti, perch=E9 abbiamo = giurato per il=20 Signore di non dar loro in moglie nessuna delle nostre figlie?=BB.=20

Le vergini di Iabes date ai Beniaminiti

[8]Dissero = dunque: =ABQual=20 =E8 fra le trib=F9 d'Israele quella che non =E8 venuta davanti al = Signore a Mizpa?=BB.=20 Risult=F2 che nessuno di Iabes di G=E0laad era venuto all'accampamento = dove era=20 l'assemblea; [9]fatta la rassegna del popolo si era trovato che = l=E0 non vi=20 era nessuno degli abitanti di Iabes di G=E0laad. [10]Allora la = comunit=E0 vi=20 mand=F2 dodicimila uomini dei pi=F9 valorosi e ordin=F2: =ABAndate e = passate a fil di=20 spada gli abitanti di Iabes di G=E0laad, comprese le donne e i bambini.=20 [11]Farete cos=EC: ucciderete ogni maschio e ogni donna che abbia = avuto=20 rapporti con un uomo; invece risparmierete le vergini=BB. = [12]Trovarono fra=20 gli abitanti di Iabes di G=E0laad quattrocento fanciulle vergini, che = non avevano=20 avuto rapporti con alcuno, e le condussero all'accampamento, a Silo, che = =E8 nel=20 paese di Canaan. [13]Allora tutta la comunit=E0 mand=F2 = messaggeri per=20 parlare ai figli di Beniamino che erano alla roccia di Rimmon e per = proclamar=20 loro la pace. [14]Cos=EC i Beniaminiti tornarono e furono loro = date le=20 donne a cui era stata risparmiata la vita fra le donne di Iabes di = G=E0laad; ma=20 non erano sufficienti per tutti.=20

Il ratto delle figlie di Silo

[15]Il popolo dunque si era = pentito=20 di quello che aveva fatto a Beniamino, perch=E9 il Signore aveva aperto = una=20 breccia fra le trib=F9 d'Israele. [16]Gli anziani della = comunit=E0 dissero:=20 =ABCome procureremo donne ai superstiti, poich=E9 le donne beniaminite = sono state=20 distrutte?=BB. [17]Soggiunsero: =ABLe propriet=E0 dei superstiti = devono=20 appartenere a Beniamino perch=E9 non sia soppressa una trib=F9 in = Israele.=20 [18]Ma noi non possiamo dar loro in moglie le nostre figlie, = perch=E9 gli=20 Israeliti hanno giurato: Maledetto chi dar=E0 una moglie a = Beniamino!=BB.=20 [19]Aggiunsero: =ABEcco ogni anno si fa una festa per il Signore = a Silo=BB,=20 che =E8 a nord di Betel, a oriente della strada che va da Betel a Sichem = e a=20 mezzogiorno di Lebona. [20]Diedero quest'ordine ai figli di = Beniamino:=20 =ABAndate, appostatevi nelle vigne [21]e state a vedere: quando = le=20 fanciulle di Silo usciranno per danzare in coro, uscite dalle vigne, = rapite=20 ciascuno una donna tra le fanciulle di Silo e ve ne andrete nel paese di = Beniamino. [22]Quando i loro padri o i loro fratelli verranno a = discutere=20 con voi, direte loro: Concedetele a noi: abbiamo preso ciascuno una = donna come=20 in battaglia... ma se ce le aveste date voi stessi, allora avreste = peccato=BB.=20 [23]I figli di Beniamino fecero a quel modo: si presero mogli, = secondo il=20 loro numero, fra le danzatrici; le rapirono, poi partirono e tornarono = nel loro=20 territorio, riedificarono le citt=E0 e vi stabilirono la dimora.=20

[24]In quel medesimo tempo, gli Israeliti se ne andarono = ciascuno=20 nella sua trib=F9 e nella sua famiglia e da quel luogo ciascuno si = diresse verso=20 la sua eredit=E0. [25]In quel tempo non c'era un re in Israele; = ognuno=20 faceva quel che gli pareva meglio.=20

L= a=20 Bibbia