La didascalia riportata sul retro dice:

"Italia: qualche ora dopo che Cassino è stata presa, i genieri Sudafricani lavorano per riparare le comunicazioni nella città devastata.

Qui noi vediamo i genieri Sudafricani che rimuovono i binari danneggiati dalla ferrovia presso la stazione di Cassino".

In questa invece la "caption" cita:

"Cassino, Italia. Monaci benedettini camminano lungo la facciata dell'Abbazia e numerosi lavoratori provvedono a sgombrare le rovine.

L'Abbazia fu bombardata dagli Alleati quando i tedeschi la usavano come una fortezza (la didascalia dice proprio così!)".

Su questa, formato cartolina, non c'è alcuna

didascalia, ma è abbastanza facile valutare

che ci troviamo nelle fasi avanzate della ricostruzione dell'Abbazia, come testimoniano i ponteggi sulla destra e il materiale di risulta accumulato lungo il perimetro dell'edificio.