|
REDUX
5x01
Original Broadcast Date : 11/02/97
Written by Chris Carter
Directed by R. W. Goodwin
La fiducia di Scully in Mulder
viene messa a dura prova quando l'agente scopre che qualcuno, all'interno
dell'FBI, forse il Vice Direttore Skinner, è responsabile del male
incurabile da lei stessa contratto. (Parte 2 di 3)
|
|
REDUX
II 5x02
Original Broadcast Date : 11/09/97
Written by
Directed by
Viste le condizioni di salute
di Scully, ormai prossima alla morte, l'Uomo che Fuma propone una via
di salvezza per l'agente. (Parte 3 di 3)
|
|
UNUSUAL
SUSPECTS 5x03
Original Broadcast Date : 11/16/97
Written by Vince Gilligan
Directed by Kim Manners
Indietro nel tempo, sino
al 1989, viene mostrato come "The Lone Gunmen", i tre amici
di Mulder, propongano delle risposte alle domande di Mulder riguardo all'esistenza
di vita extraterrestre.
|
|
DETOUR
5x04
Original Broadcast Date : 11/23/97
Written by Frank Spotnitz
Directed by Brett Bowlers
Fermati da un blocco stradale
sulla strada che li avrebbe dovuti condurre ad una convention in Florida,
Mulder e Scully si trovano in un bosco, prede di una creatura letale.
|
|
POST-MODERN
PROMETHEUS 5x05
Original Broadcast Date : 11/30/97
Written by Chris Carter
Directed by Chris Carter
La lettera di una ragazza
madre porta Mulder e Scully in una cittadina dell'Ovest degli Stati Uniti,
dove si metteranno sulle tracce di un Frankenstein dei giorni nostri.
|
|
CHRISTMAS
CAROL 5x06
Original Broadcast Date : 12/07/97
Written by Vince Gilligan, John Shiban, Frank Spotnitz
Directed by Peter Markle
A casa per Natale, Scully
è preda di strani incubi, in cui le vengono forniti indizi su una
bambina, la cui madre pare essersi suicidata. Ritenendo che la bambina
possa essere la figlia segreta della defunta sorella Melissa, ordina un'analisi
del DNA: la mattina di Natale l'agente riceve un pacco da un corriere
dell'FBI. I risultati finali degli esami rivelano che Scully è
la madre biologica di Emily... (Parte 1 di 2)
|
|
EMILY
5x07
Original Broadcast Date : 12/14/97
Written by Vince Gilligan, John Shiban & Frank Spotnitz
Directed by Kim Manners
Scully si trova a dover proteggere
una bambina dall'uomo responsabile della morte di entrambi i genitori
adottivi della piccola, mentre le ricerche di Mulder riguardo al concepimento
della bimba, lo portano ad una verità incredibile: le cure cui
Emily veniva sottoposta la stanno conducendo alla morte. Nonostante i
tentavi degli agenti di salvarle la vita, la piccola entra in coma e muore.
Era un miracolo che non si sarebbe mai dovuto verificare. (Parte 2 di
2)
|
|
KITSUNEGARI
5x08
Original Broadcast Date : 01/04/98
Written by Vince Gilligan & Tim Minear
Directed by Daniel Sackheim
Quando un uomo fugge di prigione,
Mulder e Scully tentano di catturarlo prima che il fuggitivo possa compiere
la propria vendetta, per un vecchio conto in sospeso, proprio con l'agente
Mulder.
|
|
SCHIZOGENY
5x09
Original Broadcast Date : 01/11/98
Written by Jessica Scott & Mike Wollaeger
Directed by Ralph Hemecker
Quando un teenager è
sospettato di aver assassinato il padre, i due agenti sospettano che
una forza malefica graviti sulla cittadina.
|
|
CHINGA
5x10
Original Broadcast Date : 02/08/98
Written by Stephen King & Chris Carter
Directed by Kim Manners
Nell'episodio scritto da
Stephen King, mentre si trova nel Maine, per una breve vacanza, Scully
si imbatte nel caso bizzarro di alcuni decessi in cui le vittime sembrano
essersi autoinflitte delle ferite. L'unica indiziata sembra essere una
bambina, proprietaria di una sinistra bambola.
|
|
KILL SWITCH
5x11
Original Broadcast Date : 02/15/98
Written by William Gibson & Tom Maddox
Directed by Rob Bowman
Indagando sul delitto di
un genio dei computer, Mulder e Scully divengono a loro volta gli obiettivi
di un Killer, capace di orribili torture.
|
|
BAD BLOOD
5x12
Original Broadcast Date : 02/22/98
Written by Vince Gilligan
Directed by Cliff Bole
Mulder e Scully si trovano
in disaccordo sulla versione da fornire a Skinner riguardo i fatti accaduti
durante un X-file in Texas, dove gli agenti sostengono di aver avuto a
che fare con una comunità di vampiri.
|
|
PATIENT
X 5x13
Original Broadcast Date : 03/01/98
Written by Chris Carter & Frank Spotnitz
Directed by Kim Manners
Una serie di orribili omicidi
di massa portano Mulder su nuove tracce di vita extraterrestre, mentre
Scully affronta una nuova minaccia alla propria vita, incredibilmente connessa
al suo rapimento. (Parte 1 di 2)
|
|
THE RED
AND THE BLACK 5x14
Original Broadcast Date : 03/08/98
Written by Chris Carter & Frank Spotnitz
Directed by Chris Carter
Ignorando cosa possa essere
accaduto a Scully, Mulder si imbatte nelle vittime della cospirazione,
testimoni oculari di forme di vita extraterrestre. (Parte 2 di 2)
|
|
TRAVELERS
5x15
Original Broadcast Date : 03/29/98
Written by John Shiban & Frank Spotnitz
Directed by William A. Graham
Un sinistro delitto porta
Mulder a chiedere l'aiuto di un agente dell'FBI che indagò su uno
dei primi X-Files, datato 1950, che coinvolse il padre di Mulder.
|
|
MIND'S
EYE 5x16
Original Broadcast Date : 04/19/98
Written by Tim Minear
Directed by Kim Manners
Mulder e Scully indagano
su un omicidio apparentemente connesso ad una donna non vedente, ma Mulder
sospetta che il coinvolgimento della donna non sia ciò che appare.
|
|
ALL SOULS
5x17
Original Broadcast Date : 04/26/98
Written by Frank Spotnitz & John Shiban
Directed by Rob Bowman
La morte inspiegabile di
una donna disabile porta un sacerdote a chiedere l'aiuto di Scully, ma le
sue ricerche la portano a prove di possessione demoniaca, che lei stessa
non è in grado di accettare.
|
|
THE PINE
BLUFF VARIANT 5x18
Original Broadcast Date : 05/03/98
Written by Frank Spotnitz & John Shiban
Directed by Rob Bowman
Mentre indaga su un gruppo
di terroristi pronti a scatenare una guerra chimica, Scully inizia a sospettare
Mulder di avere altri fini, oltre quello di far luce sul caso.
|
|
FOLIE
A DEUX 5x19
Original Broadcast Date : 05/10/98
Written by Vince Giligan
Directed by Kim Manners
Mulder e Scully interrogano
un uomo dalla fervida fantasia convinto che il proprio capo sa un mostro
e disposto a pagare qualsiasi prezzo per provarlo.
|
|
THE END
5x20
Original Broadcast Date : 05/17/98
Written by Chris Carter
Directed by R.W. Goodwin
Il tentato omicidio di un
bambino, apparentemente normale, conduce Mulder e Scully ad investigare
nel cuore più nascosto degli X-Files, ponendo una persona molto
importante nel passato di Mulder in diretto conflitto con Scully...
|