Nella notte prima di Natale, Mulder convince Scully a mettere da parte le scatole dei regali e di appostarsi fuori da una casa reputata infestata dagli spettri. Ma scoprono una coppia sposata (ospiti speciali Lily Tomlin ed Edward Asner) che vive nella casa, che custodisce un segreto che gli agenti non si sarebbero mai aspettato.

Riassunto:
      È la tarda vigilia di Natale. Raccontando delle storie di amanti molto innamorati che hanno stretto un patto per restare insieme per l'eternità, Mulder attira Scully all'interno di un'oscura magione dove i fantasmi della coppia afferma si incontrano. Una volta all'interno, la porta principale si chiude a chiave dietro ai due intrappolandoli all'interno. Mulder crede che sia opera dei fantasmi che abitano la casa. Scully, sempre scettica, parla a Mulder sulla psicologia del bisogno delle persone di credere nella vita ultraterrena come mezzo per soddisfare la loro paura di morire. Ma quando una porta precedentemente chiusa risulta aperta ed una luce risplende dall'interno della stanza, Mulder lo attribuisce ai fantasmi. Scully, ammette di aver paura ma che è una paura irrazionale, ancora ancorata alla convinzione che delle persone potrebbero vivere davvero nella casa.
      Passando attraverso la porta, i due si ritrovano in una biblioteca. Ed in una serie di strane svolte e curve, vengono separati - ciascuno intrappolato in qualche versione della biblioteca in un universo parallelo. È qui che Mulder incontra Maurice Il Fantasma (Ed Asner), che convince Mulder a sparare a Scully. Nella sua biblioteca parallela, Scully incontra Lyda Il Fantasma (Lily Tomlin), che convince Scully a sparare a Mulder. Quando i due agenti si incontrano di nuovo, seguono il malefico piano dei fantasmi e si sparano l'un l'altra. Mentre giaciono ansimanti ai piedi dello scalone, comprendono che era solo un qualche tipo di trucco mentale fattogli dai fantasmi.
      In salvo rannicchiati nelle loro case, i due concordano che gli eventi della sera non sono mai accaduti.