GUNDAM WHERE
HOME
Perche'
questo sito ?
Su Gundam ne esistono già tanti...
Lo scopo che ci prefiggiamo è quello, tra le altre cose, di fornire una mappa delle possibilità di reperire materiale audiovisivo ufficiale sul Gundam.
Ovviamente
proveniente da fuori Italia...
sperando che prima o poi il MIRACOLO accada anche da noi
!
10 Mag 2001 Pubblicati gli
script ITA di 0083 Stardust
Memory - ep. 12 - 13 !!! ^_^
A proposito di script...
stiamo cercando script di ZZ Gundam e di Victory Gundam
in rete.
La situazione appare piuttosto "disperata".
Chiunque possa fornire
script di queste serie e' pregato vivamente di farsi
avanti !
Come è evidente il vantaggio va a tutti.
Grazie.
--
Voci insistenti di una diffusione a livello europeo di Gundam by Sunrise nella prima parte del 2002.
1) Difficile dire quanto
sia vero
2) Di quali paesi europei si sta parlando ?
L'impressione è che, come successo per Wing, CN UK avrà le serie previste in trasmissione per quest'anno su CN USA.
Poi... speriamo di essere
smentiti alla grande !
La versione proposta sul link "TUTTI" è stata curata dal "solito" Zivago.
Grazie Zig ! ^_^
Aggiornata la sezione "DOVE..." del sito con le ultime uscite ed annunci.
A proposito di SCRIPT è apparso su di un NG
italiano un annuncio riguardante la VENDITA di script.
Fateci e fatevi un favore... state distanti da queste
ODIOSE situazioni.
Gli script sono bene comune, vanno fatti e utilizzati
SENZA scopo di lucro e se comportano VERAMENTE grosse
spese di traduzione si fa un annuncio pubblico per
reperire fondi a tale scopo.
Specificando OGNI PARTICOLARE dell'operazione.
Chiunque operi in modo diverso ( e che dà lucro ) non si
può certo chiamare "appassionato" o "fan"...
di Zeta Gundam !
Voci ben informate danno in
programmazione Gundam Wing da parte Mediaset dopo la fine
di
Dragonball GT...
Si parla pure di una nuova acquisizione ( sempre M$ ) sul
fronte Gundam... G Gundam.
Mah ! Lasciatecelo dire, ... sconforto più totale ! E l' UC ?!
probabili problemi di Download degli script per qualche giorno.
- 08th MS Team - ep. 1
- 0080 War in the Pocket - ep. 1-2
- 0083 Stardust Memory - ep. 6
Per questi script dobbiamo RINGRAZIARE un acceso fan della serie...
li abbiamo resi pubblici cosi' come ci sono arrivati.
Iniziata la stesura della sezione "SUBTITLING" ( ancora MOLTO incompleta ).
Fonte: http://www.gundamofficial.com
Nel mese di Marzo usciranno in Giappone i DVD dei Movie "Char's Counterattack" e "F-91".
Fonte: http://www.gundam.com
La gioia della
notizia viene MOLTO mitigata dal fatto che Sunrise e
Bandai Visual hanno IMPOSTO a Bandai Entertaiment ( la
branchia USA della Bandai ) l'edizione della 1a serie di
Gundam
( First Gundam ) SOLAMENTE con la traccia audio inglese.
Qui potete trovare il
documento originale.
Pensare di
acquistare quei DVD senza la traccia audio giapponese ed
i sottotitoli in inglese ci lascia MOLTO perplessi.
Se poi si pensa a come sono stati doppiati in USA i
Movies la perplessita' diventa maggiore...
0080 - 0083 - 08th MS Team avranno invece ( come al solito ) traccia audio Jap e inglese con sub in inglese.
Vai nella sezione DOVE... per l'elenco delle uscite 2001.
Seguirà presto la pubblicazione di script in ITALIANO !
Leggete sotto...
From the January issue of the SkyDigital Customer Magazine: "Gundam Wing starts on Mon 15 [January] on Cartoon Network [UK] at 5.30pm, and continues to air at that time on weekdays and at 11.30am and 9.30pm at the weekend."
- sistemazione della pagina informazioni tecniche sugli standard televisivi e sulle zone geografiche dei DVD.
Questa voce segue di poco quella dello stesso Gundam Wing ad Aprile 2001 sulle reti Mediaset.
Manca però ancora una conferma ufficiale...