"Quando si convive con la morte, si impara a onorarla."



La mafia colombiana, una delle principali organizzazioni criminali dedite al traffico internazionale di droga, fattura ogni anno decine di miliardi di dollari. Muove interessi economici impressionanti ed e' pronta a schiacciare chiunque ne ostacoli le attivita'. Quando la DEA, l'agenzia antidroga statunitense, infligge un duro colpo al potente Cartello di Norte del Valle, il suo capo indiscusso, don Alonso Mendeza, pianifica la sua ambiziosa vendetta. Ed e' cosi' che Johnny Tritter, l'agente speciale che sotto copertura ha permesso il successo dell'operazione, si trovera' nel mirino di spietati sicari, e dovra' fronteggiare l'attacco che la mafia colombiana si appresta a sferrare alla sua famiglia e alla stessa DEA. Strumento dei narcotrafficanti suo malgrado, Tritter dovra' contare solo sulle sue forze. Gli amici si trasformano in nemici, i colleghi diventano avversari, nella notte piu' lunga della sua vita. Non potendo piu' fidarsi di nessuno, dovra' dar fondo a tutte le sue risorse personali e professionali per lottare contro le tenebre che avvolgeranno lui e sua moglie Mary Jane, in attesa del loro primo figlio. Una partita mortale dove la posta in gioco non e' solo la sua vita e quella della sua famiglia, ma l'esistenza della DEA stessa.