MUSICLAND ogni LUNEDI MERCOLEDI GIOVEDI ore 20.30 - RADIO2000 92.2 99.2 FM ...Poichè probabilmente mai vedrò il tuo viso, e mai ti stringerò la mano, ti invio, come saluto, il mio spirito attraverso il tempo e lo spazio. "

 

SING A SONG

Leggi la traduzione e canta la tua hit preferita ogni LU ME e GI in MUSICLAND!
(h 20.30 - Radio2000 92.2 99.2)

 

GARETH GATES - "Anyone of us"




I´ve been letting you down, down
Sò che tutto questo ti ha distrutta

Girl I know I've been such a fool
e che sono stato veramente un pazzo

Giving in to temptation
a cedere alla tentazione

When I should´ve played it cool
invece di restare calmo

The situation got out of hand
la situazione mi è sfuggita di mano

I hope you understand
spero che tu riesca a capirlo

(CHORUS)

It can happen to...
Può succedere a...

Anyone of us, anyone you think of
ciascuno di noi, a chiunque tu pensi,

Anyone can fall
chiunque può cascarci

Anyone can hurt someone they love
chiunque può deludere la persona che ama

Hearts will break
e i cuori spezzarsi

´Cause I made a stupid mistake
perchè ho commesso uno stupido errore

It can happen to...
Può succedere...

Anyone of us, say you will forgive me
a ciascuno di noi, dì che mi perdonerai

Anyone can fail
Chiunque può sbagliare

Say you will believe me
dì che mi credi

I can´t take my heart will break
Non posso pensare che mi si spezzerà il cuore

´Cause I made a stupid mistake
per colpa di uno stupido errore.

A stupid mistake
Uno stupido errore.

She was kind of exciting
Lei era così eccitante

A little crazy I should´ve known
un pò pazza, avrei dovuto saperlo

She must have altered my senses
è riuscita a farmi perdere la testa

´Cause I offered to walk her home
perchè le ho chiesto di accompagnarla a casa

The situation got out of hand
e la situazione mi è sfuggita di mano

I hope you understand
spero che tu riesca a capirlo

CHORUS

A stupid mistake
Uno stupido errore

she means nothing to me
non provo niente per lei


(nothing to me)
(niente per lei)

I swear every word is true
Giuro che ogni cosa che dico è vera

don´t wanna lose you
non voglio perderti.

The situation got out of hand
ma la situazione mi è sfuggita di mano

I hope you understand
spero che tu riesca a capirlo

CHORUS


 


Stefano Barsotti - 27 GENNAIO 2003

----------------------------------------------------------

ASCOLTA tutte le NEWS in MUSICLAND
(LU/ME/GI ore 20.30 Radio2000 92.2 99.2 FM)


Per ulteriori INFO, controlla ogni giorno questo sito.


----------------------------------------------------------

 

THE BEST OF

 I MIGLIORI SMS arrivati al 3387449094.

Hai voglia di scriverci? CLICCA QUI e mandaci la tua E-MAIL!