MUSICLAND ogni LUNEDI MERCOLEDI GIOVEDI ore 20.30 - RADIO2000 92.2 99.2 FM ...Poichè probabilmente mai vedrò il tuo viso, e mai ti stringerò la mano, ti invio, come saluto, il mio spirito attraverso il tempo e lo spazio. "

 

SING A SONG

Leggi la traduzione e canta la tua hit preferita ogni LU ME e GI in MUSICLAND!
(h 20.30 - Radio2000 92.2 99.2)


FIVE "Closer to me"




Constantly girl you're on my mind,
Ragazza sei fissa nella mia mente

and girl I think about you all of the time
, ti penso sempre

and even though words are hard to say,
e nonostante siano parole difficili da dire

girl I miss you, never thought I'd feel this way.
ragazza, mi manchi, non avrei mai pensato di sentirmi cosi

If you keep on taking, my heart you'll be breaking so why do you do this to me?
Se continui a farmi aspettare, mi spezzerai il cuore e allora, perché stai facendo cosi'?

You know how I'm feeling it's you I believe in baby can't you see that I need you?
Provo tutto questo per te, io ci credo bambina, non riesci a capire che ho bisogno di te?

You know that it's true.
Lo sai che é vero

Every time I see your face I miss you baby
Ogni volga che vedo il tuo viso mi manchi baby

You know that it's you.
Lo sai che quella sei tu

I want to let you know you're driving me crazy.
Voglio che tu sappia che mi stai facendo impazzire

I'd do anything to help you to see, I don't think you understand what you're doing to me.
Vorrei fare tutto il possibile per fartelo capire, non penso che tu capisca l'effetto che mi fai

You know that it's true.
Lo sai che é vero

Every now and then I want to call you baby.
In ogni attimo vorrei poterti chiamare baby

You know that it's you.
Lo sai che quella sei tu

I say a prayer that you'll come back to me lady.
Sto pregando perche' tu ritorni da me lady

Oh yeah.
Oh yeah

Life ain't anything alone can't you see you're an angel in my eyes,
Senza di te la vita non é niente, sei un'angelo davanti ai miei occhi

everyday you're closer to me.
Ogni giorno sempre più vicina a me

Nobody's there when I call your name,
Non c’é nessuno quando ti chiamo per nome

and nights are cold girl without your flame.
E le notti sono fredde, ragazza, senza il tuo calore

But if I could girl I'd make you see.
Ma se potessi, ragazza, vorrei farti capire

That I'm sorry, and that I need you here with me.
Che mi dispiace, e che ho bisogno di averti qui con me

If you keep on taking, my heart you'll be breaking so why do you do this to me?
Se continui a farmi aspettare, mi spezzerai il cuore e allora, perché stai facendo cosi'?

You know how I'm feeling it's you I believe in baby can't you see that I need you?
Sai come mi sento per causa tua, io ci credo bambina, non riesci a capire che ho bisogno di te?

You know that it's true.
Lo sai che é vero

Every time I see your face I miss you baby
Ogni volta che vedo il tuo viso mi manchi baby

You know that it's you.
Lo sai che quella sei tu

I want to let you know you're driving me crazy.
Voglio che tu sappia che mi stai facendo impazzire

I'd do anything to help you to see, I don't think you understand what you're doing to me.
Vorrei fare tutto il possibile per fartelo capire, penso che non capisca quello che mi stai facendo

You know that it's true.
Lo sai che é vero

Every now and then I want to call you baby.
In ogni attimo vorrei poterti chiamare baby

You know that it's you.
Lo sai che quella sei tu

I say a prayer that you'll come back to me lady.
Sto pregando perche' tu ritorni da me lady

Oh yeah.
Oh yeah

Life ain't anything alone can't you see you're an angel in my eyes,
Senza di te la vita non é niente, sei un'angelo davanti ai miei occhi

everyday you're closer to me.
Ogni giorno sempre più vicina a me

Every day reminisce with the past
Ogni giorno ripenso

of a love that we thought would last.
a quell'amore che pensavamo fosse quello giusto

How we used to be when it was you and me.
Come era quando eravamo tu ed io

How did it all disappear so fast.
Come ha fatto a finire tutto cosi presto

There are days that I can't forget
Ci sono giorni che non riesco a dimenticare

there are things that I now regret.
Ci sono cose che non riesco a scordare

I was there for you when you were there for me, and I was thinkin' we were set.
Ero li per te quando tu eri li per me, e pensavo che eravamo pronti

Every night when I'm laying in my bed
Ogni notte quando sono nel mio letto

I hear your voice going round in my head, think of all the things
Sento la tua voce nella mia testa, e penso a tutte le cose

I could have done and all those things I could have said.
Che avrei potuto fare e a tutte le cose che avrei potuto dire

I really will make it up to you
Voglio veramente farlo per te

I know now what I've got to do,
Adesso o' che cosa devo fare

It took time but now I've realised how much I'm missing you.
Ci vorra' del tempo ma adesso capisco quanto mi manchi

You know that it's true.
Lo sai che é vero

Every time I see your face I miss you baby
Ogni volta che vedo il tuo viso mi manchi baby

You know that it's you.
Lo sai che quella sei tu

I want to let you know you're driving me crazy.
Voglio che tu sappia che mi stai facendo impazzire

I'd do anything to help you to see, I don't think you understand what you're doing to me.
Vorrei fare tutto il possibile per fartelo capire, penso che non capisci quello che mi stai facendo

You know that it's true.
Lo sai che é vero

Every now and then I want to call you baby.
In ogni attimo vorrei poterti chiamare baby

You know that it's you.
Lo sai che quella sei tu
I say a prayer that you'll come back to me lady.
Dico una preghiera per farti tornare da me lady

Oh yeah.
Oh yeah

Life ain't anything alone can't you see you're an angel in my eyes,
Senza di te la vita non é niente, sei un'angelo davanti ai miei occhi

everyday you're closer to me.
Ogni giorno sei sempre più vicina a me



----------------------------------------------------------

ASCOLTA tutte le NEWS in MUSICLAND
(LU/ME/GI ore 20.30 Radio2000 92.2 99.2 FM)


Per ulteriori INFO, controlla ogni giorno questo sito.


----------------------------------------------------------

 

THE BEST OF

 I MIGLIORI SMS arrivati al 3387449094.

Hai voglia di scriverci? CLICCA QUI e mandaci la tua E-MAIL!
 

VUOI DIVENTARE UNA

clicca QUI