|
E PERICOLOSO.
Testo e traduzione del
16.4.2014
TRADUZIONE GREZZA
a cura di Sandro Matocci
Mi rivedo da bambina :
sorriso innocente,
capelli al vento,
Mia madre col vestito
più bello.
D'estate al mare andando
col treno
sporgendomi troppo dal
finestrino
con lo sguardo un pò
disattento
talmente invasa da
felicità .
" E Pericoloso ,
attenzione Rosanna,
non sporgerti troppo per
cercare vento"
e già da allora questo
mi infastidì.
Questo m'ha sempre
infastidito d'allora
non dando peso poi a
questo consiglio.
" E Pericoloso ,
Attenzione Rosanna
potresti volare come
uccello nel vento. "
So che il pericolo è
sempre dietro le spalle.
Vento ce n'era ma mi
sentivo libera come non
mai. |
Come un uccello libero
al vento .
Forse sono ancora
bambina che brama la
libertà.
Da quel giorno in poi
troppo mi sporsi
Che ci sia vento oppure
tempesta
questo ancora succede.
Ho sempre rischiato
tutto.
" E Pericoloso ,
attenzione Rosanna,
non sporgerti troppo a
cercare vento"
e già da allora questo
mi infastidì.
Questo mi ha sempre
infastidito da allora
non dando peso poi a
questo consiglio.
" E Pericoloso ,
Attenzione Rosanna
potresti volare come
uccello nel vento. "So
che il pericolo è sempre
dietro le spalle.
Vento ce n'era ma mi
sentivo libera come non
mai.
KARAOKE VERSION CON
AMMIRATORE MARZIANO IN
EVIDENZA |