Home Page Breve Guida sulla Netiquette per il NewsGroup
it.fan.musica.pink-floyd
--- I F M P ---
Introduzione

 

....
Finalmente ti sei decisa/o a farti viva/o!!!
Ciao, nuova/o utente o niubbie o come vuoi definirti...
....

Queste sono alcune *dritte* per muoverti all'interno di questo gruppo.

Leggendole potrai evitare di essere insultata/o a morte per sopraggiunta esasperazione dei frequentatori abituali e prenderla come un fatto personale. Quindi: buon posting! (posting: inviare traslitt.: postare) messaggi ad un newsgroup (di seguito NG).

PS: Maggiori informazioni sulle *regole di vita* in Usenet le puoi trovare leggendo la Netiquette ufficiale che puoi visionare, tradotta in italiano, all'indirizzo

http://www.arcetri.astro.it/CC/rfc1855_it.html

Se invece vuoi leggere una versione leggera e più user-friendly,
ti consigliamo di dare un'occhiata al sito

http://www.freewebz.com/iosononiubbo

Innanzitutto:

- NON SI POSTA IN HTML!!!
Configura il tuo newsreader (il programma con il quale scarichi le news) in modo che invii i messaggi in plain-text ASCII. Se non lo fai e' probabile che i tuoi messaggi vengano inviati in HTML e quindi scarsamente leggibili, se non
addirittura irritanti.
Gia' che ci sei, limita il numero di colonne a 72, sarai cosi' compatibile con tutti i newsreader ed eviterai che i tuoi scritti vadano a capo dopo una sola parola.

- NON SI POSTANO MESSAGGI PUBBLICITARI!!!
Viene considerata una grave maleducazione, punibile con insulti di vario genere da parte dei membri del NG.
Se devi vendere qualcosa c'e'
it.annunci.*

- NON SI ALLEGANO FILES!!!
Ugualmente, i files binari non sono tollerati. Anche se il tuo programma ti dice che si puo' fare, tu non credergli, ti sta prendendo in giro... Per questo c'e' il gruppo it.binari.* (devi pero' chiedere l'autorizzazione). Peraltro gli articoli binari postati dove non si può vengono cancellati immediatamente dopo l'invio.

- MAIUSCOLE:
Scrivere in maiuscolo equivale ad URLARE! Siccome di sordi ne abbiamo solo uno, non e' il caso di eccedere in questa pratica. Se ti e' caduta la nutella su Caps Lock ti consiglio di cambiare tastiera.

- QUOTING:
I migliori cervelli di tutti i ng vacillano di fronte a questa pratica e le sue modalita'. Dall'inglese (to quote: citare), significa incorporare nel proprio messaggio ALCUNE righe del messaggio al quale si risponde. Quasi tutti i newsreader, quando selezioni [follow-up/rispondi al gruppo] inseriscono nel tuo *nuovo messaggio* TUTTO il testo del mex al quale vuoi rispondere. Questo non significa che devi mantenerlo integro per forza, e' buona norma, invece, tagliare ([CUT] o [snip])le frasi alle quali non rispondi, compattando il piu' possibile il tuo messaggio per evitare di inviare 200 righe per dire semplicemente *sono d'accordo*. Altra cosa: Il testo quotato va SOPRA, la tua risposta, SOTTO. Hai mai risposto ad una domanda prima di leggerla?...Si?....(...acc...).

- PREFISSI:
Quando spedisci un nuovo messaggio, nell'oggetto (subject) dovresti mettere uno dei seguenti prefissi per far capire di
che natura e' il messaggio stesso:

->
[URL]: Se le tue informazioni riguardano delle risorse presenti in rete.
->
[OT]: Off Topic= Fuori Tema, se, per qualche oscura ragione, ritieni di dover comunicare qualcosa che non e' attinente al manifesto del gruppo, almeno avvertici tutti e fallo solo se e' strettamente necessario.
Ti suggeriamo un'attenta lettura di
http://digilander.libero.it/mamoFAQ/DOC-tag_OT-1_10.txt
->
[TECH]: Se vuoi discutere o suggerire qualcosa che concerna tecniche di registrazione, effetti, suoni, strumenti etc.

- LE FACCINE (SMILES) E I TLA (Three Letters Acronyms):
Molto gradite, servono a far capire qual'e' il tono del tuo mex (per una corretta lettura degli smiles ti consiglio di ruotare il monitor di 90° in senso orario . Se ad una tua affermazione ti rispondo Ah si'? sara' diverso che risponderti Ah si? >:-<, come l'espressione CUL non e' necessariamente diretta al tuo fondoschiena. Troverai l'elenco degli smiles e dei TLA in fondo al documento che stai leggendo.

- VIRGOLETTE E ACCENTI:
Fino a qualche tempo la maggiorparte dei news reader non gestivano correttamente i caratteri ad 8 bit, quindi, per convenzione, le virgolette (") erano sostituite dal un asterisco (*) e le lettere accentate (es: è) erano sostituite da lettere apostrofate (es: e'). Oggi questo problema è risolto e l'asterisco sta ad indicare il grassetto.
Continuerai a leggere post con le suddette notazioni dai posters della *vecchia scuola* (me compreso come vedi...), perchè Usenet è una realtà in costante mutamento.
Riassumendo, puoi scrivere in:
*grassetto* _sottolineato_ /corsivo/

E' opportuno segnalare che, se la questione virgolette-accenti è risolta per il caso delle accentate nel corpo degli articoli, non lo è per quanto riguarda gli header: ancora non si è diffuso lo standard, quindi *bisogna* evitare i caratteri ASCII estesi, come le accentate, negli header (soprattutto nel Subject, visto che le diverse interpretazioni potrebbero venir scambiate dai vari newsreader come un cambiamento di Subject, portando così uno spezzettamento di visualizzazione di un 3ad).

- LINGUA:
I messaggi postati sul NG dovrebbero PREFERIBILMENTE essere scritti in italiano, anche se possono essere presenti alcune eccezioni...lo sappiamo che è molto più facile trovare del materiale in inglese ma visto che qualcuno non lo capisce sarebbe meglio che si procedesse ad una FEDELE traduzione oppure ad una spiegazione accurata in italiano nel corso del thread.

- VECCHI MESSAGGI:
Se vuoi fare una domanda controlla prima che non sia gia' stata fatta in periodo recente leggendoti i vecchi messaggi.
Se non riuscissi a farlo con il tuo newserver prova una ricerca su
http://groups.google.com , dove sono archiviati tutti i post del NG.
L'optimum sarebbe controllare quanto meno gli ultimi 15 gg.

- SERVERS PUBBLICI:
Ogni tanto i newserver fanno le bizze. Ti potrà quindi essere utile essere a conoscenza dei newserver pubblici dai quali puoi scaricarti i messaggi nei momenti...neri. Una fonte veramente esaustiva di questo genere di informazioni sono i siti:
www.newzbot.com
http://vene.ws

- SITI INTERESSANTI
Eccoti una lista di siti a tema PinkFloydiano che possono
risultare molto utili a chi è interessato all'argomento:

http://www.pinkfloyd.co.uk Pink Floyd's Official WebSite
http://www.roger-waters.net Roger Waters' Official WebSite
http://www.echoesfaq.cjb.net Echoes Faq
http://www.pinkfloydsound.it Il sito del nostro Brain Damage
http://www.pink-floyd.it Pianeta Rosa
http://www.brain-damage.co.uk/ Brain Damage
http://www.pf-roio.de Pink Floyd RoIO DB Homepage
http://www.publiusenigma.com Publius Enigma
http://www.setthecontrols.com Set The Controls

http://mywebpages.comcast.net/pstauts/index.htm
http://ourworld.compuserve.com/homepages/PFArchives/pfa.htm
http://pinkfloydhyperbase.dk
http://www.allfloyd.com
http://www.pinkfloydfan.net

- TERMINI TIPICI USATI IN QUESTO NG:

->
PINKSCHELLO: Il termine è un'invenzione di Valerio HT. Trattasi di persona poco esperta di questioni Floydiane.
Ad esempio, se chiedo ad uno: "come mai Waters nel pezzo "Sheep" di Animals suona il basso con quello stile?" e lui NON mi risponde che NON e' affatto Waters a suonare il basso in quel pezzo nell'album (in realtà è Gilmour...), allora abbiamo un Pinkschello... :-)
Un atteggiamento da "Pinkschello" in questo senso figurato, è proprio di chi tende alle facili semplificazioni, alle interpretazioni superficiali, alla percezione del solo lato esteriore delle cose o dei fenomeni: the Outward Side Of The Moon.
Il Non-Pinkschello, invece, è sostanzialmente colui che cerca non solo di saperne di piu', ma di capire, di andare oltre l'apparenza, gli stereotipi, i luoghi comuni, le interpretazioni semplicistiche...

->
WALLARO: Anche in questo caso Valerio HT ci cova.Principalmente il termine puo' avere due significati:

1) _Wallaro "incolto"_: colui che ha conosciuto quasi solamente The Wall, e nel peggiore dei casi addirittura chiama Another Brick In The Wall Pt.2 col nome di "The Wall"... :-DDD

2) _Wallaro "colto"_: conosce almeno un po' le altre opere dei Pink Floyd, ma e' convinto che il vero capolavoro dei Pink Floyd sia "The Wall".


Le FAQ sono state realizzate dopo accese discussioni nel NG e rispecchiano il volere di tutto il gruppo.
LA REDAZIONE DI I.F.M.P.

----------------------------------------------------------
S M I L E S & T L A (Three Letters Acronyms)
----------------------------------------------------------

Simbolo Significato _ Simbolo Significato _ Simbolo Significato
_ _ _ _ _ _ _ _
:-) Sorriso _ :-@ Urlando _ %+ Sconfitto a botte
|-) Addormentato _ :'-) Piangendo _ [:-) Utilizzo il walkman
:) Sorriso (abbreviato) _ :-O Oops! _ 8-) Porto gli occhiali
:-o Meraviglia _ :~) In lacrime _ :8) Maiale
:-)) Molto contento, felice _ ;_; In lacrime _ :-=) Porto i baffi
:-| Indifferente _ >:-(=) Sono molto arrabbiato _ (-: Utente mancino
:-D Risata _ <:-) Domanda stupida _ =|:-)= Zio Sam
:-/ Indecisione _ (:-) Sono calvo _ >;-) Sorriso diabolico
:-> Sorriso sarcastico _ :-)-o-< Medico (c'è lo stetoscopio!) _ O:-) Sorriso angelico
:-< Disappunto _ :-} Sorriso voglioso _ :-& Con la lingua legata
:-( Triste _ =:-) Con i capelli ritti _ :^) Piccola bugia
:-X Censura _ :-C Molto dispiaciuto _ :---) Grossa bugia
;-) Ammiccante _ :-p Mostrando la lingua _ %-) Confuso
:-|| Arrabbiato _ :-W Sparlando _    

 

Acronimo Per Esteso... Traduzione _ Acronimo Per Esteso... Traduzione
_ _ _ _ _ _ _
AFAIK As Far As I Know Per quanto ne so _ KISS Keep It Simple Stupid Sii semplice, stupido!
AFAIR As Far As Remember Per quanto ricordo _ MORF Male OR Female Maschio o femmina
AKA Also Known As Conosciuto anche come _ MOTSS Member Of The Same Sex Membri dello stesso sesso
(gay & lesbiche)
AIUI As I Understand It Per quanto ne capisco _ NFI No Fucking Idea Non ne ho la più pallida idea
ASAP As Soon As Possible Non appena possibile _ NRN No Reply Necessary Non è necessario rispondere
AYFQ Ask Your Fucking Question Fammi la tua fottuta domanda _ OBE Overtaken By Events Travolto dagli eventi
BAK Back At Keyboard Torno alla tastiera _ OIC Oh, I See! Capisco!
BBIAF Be Back In A Few minutes Ritorno fra pochi minuti _ OMG Oh, My God! Oddio!
BBL Be Back Later A dopo _ OT Off Topic Fuori tema
BRB Be Right Back Torno subito _ RL Real Life Nella vita reale
BTW By The Way Fra l'altro _ ROTFL Rolls On The Floor Laughing Sto rotolando sul pavimento dalle risate
CUL See You Later Arrivederci, ci vediamo _ RTFF Read The Fucking FAQ Leggi la fottuta FAQ
EMP Extremely Miserable Person Persona estremamente miserabile
(economicamente o umanamente?)
_ RTFM Read The Fucking Manual Leggi il fottuto manuale
F2F Face to Face Faccia a faccia _ RUMOF Are You Male Or Female? Sei maschio o femmina?
FAQ Frequently Asked Questions Domande poste frequentemente _ TANSTAAFL There Ain't No Such Thing As A Free Lunch Non c'è nulla di simile ad un pranzo gratis*.
FOCL Falling Off the Chair Laughing Sto cadendo dalla sedia per le risate _ WTF What The Fuck Eccheccazzo!
FYE For Your Entertainment Per tuo divertimento _ TIA Thanks In Advance Grazie in anticipo
FYI For Your Information Per tua (vostra) informazione _ TNX Thanks Grazie
IAE In Any Event In ogni caso _ TTYL Talk To You Later Ti parlerò poi
IMHO In My Humble Opinion Il mio modesto parere _ TVM Thanks Very Much Grazie molte
IOW In Other Words In altre parole _ UBD User Brain Damage Utente con danno cerebrale
IRL In Real Life Nella vita reale _ VC Virtual Community Comunità virtuale
IT In Topic In tema _ VR Virtual Reality Realtà virtuale
ITRW In The Real World Nel mondo reale _ WTH What The Hell Che diavolo?
JAM Just A Minute Un minuto solamente _ WTF Who/What The Fucking? Chi è/Qual è l'argomento?
_ _ _ _ YHM You Have Mail Hai posta!


*[Se qualcuno ti offre il pranzo gratis, ti sta fregando in qualche altro modo o vuole qualcosa da te, valido cmq solo per quei pidocchi di americani...]