Eccoci a noi! Qui sotto trovate la traduzione di
"12 Rites"... ho scritto all'autrice del racconto chiedendole il
permesso di tradurli in italiano e lei si è dichiarata davvero felice! ^_^ E' stata gentilissima!
Peccato che non abbia ben presente in che mani si è buttata... @_@ infatti non è che la
mia conoscenza dell'inglese sia così avanzata... anzi... =.= Cmq mi sono impegnata
a fare del mio meglio e qui sotto trovate quello che ne è venuto fuori!
Ah...non dovrei dimenticare di ringraziare la mia consulente Veronica per il
suo aiuto... a lei mi sono rivolta per le parti che proprio mi sfuggivano.
Ma non voglio annoiarvi
oltre... vi lascio alla lettura sperando che risulti piacevole! Vi sarei grata se qualcuno
mi facesse sapere se quello che sto facendo non è solo una perdita di tempo (a dire il
vero io mi diverto... ^_^) e se è interessato anche al seguito! ^_~
Il mio indirizzo è sempre lo stesso...
LallaLup@infinito.it
3 - Ricordi
6 - Rivelazione 8 - Riflessione 10 - Ricostruzione
|
12 - Riti.zip (297 KB) Per chi volesse cimentarsi con la versione originale questo è l'indirizzo: http://members.aol.com/gravespa2/12rites.htm |
Grazie per aver
visitato il nostro sito!^_~ FastCounter by LinkExchange |