(animazione originale)
Saetta McQueen, una macchina da corsa alle prime armi ma con un futuro promettente scopre che nella vita l'importante è partecipare e non tagliare il traguardo, quando si ritrova improvvisamente deviata nella sonnolenta città di Radiator Springs sulla Route 66. Ma attraversando il paese per raggiungere il grande campionato Piston Cup in California ed affrontare due professionisti affermati, McQueen fa la conoscenza dei personaggi un po' "alternativi" della città, fra cui Sally, il Dottor Hudson, e Carl Attrezzi, che lo aiutano a comprendere che ci sono cose più importanti nella vita dei trofei, del successo e degli sponsor.
-----
(animazione al computer)
Dagli straordinari creatori di Toy Story, Gli Incredibili e Alla ricerca di Nemo una nuova e scoppiettante avventura che mostra come nella vita ciò che conta è il viaggio e non la destinazione.
L'astro nascente delle corse Saetta McQueen, un fiammante bolide con il successo come unico obiettivo, si trova costretto ad un'inaspettata deviazione nel corso del lungo viaggio per partecipare alla gara più importante della sua carriera. Bloccato nella sonnacchiosa cittadina di Radiator Springs, lungo il vecchio tracciato della Route 66, incontra Sally, Carl Attrezzi, Dottor Hudson e tutta una serie di bizzarri personaggi che lo aiuteranno a capire che nella vita non contano solo i trofei e la fama.
Arricchia da un'eccezionale colonna sonora e da strepitosi contenuti speciali, incluso l'esclusivo cortometraggio "Carl Attrezzi e la Luce Fantasma", Cars è un irresistibile concentrato di azione e divertimento.