|
Lingua |
|
Il linguaggio del corpo può essere
involontario come una smorfia di dissenso o volontario come il gesticolare per
attirare l'attenzione...Ma in entrambi i casi è un linguaggio immediato cioè senza
mediazioni diretto per questa sua qualità molte popolazioni hanno sviluppato
dei codici per comunicare in modo silenzioso e segreto tra cui possiamo citare
iglishmêk nanico...
Il linguaggio silenzioso
dei drow è nato dalla necessità...infatti si è sviluppato e affinato nel
momento in cui i drow sono andati nell'underdark. Come tutti sappiamo
nell'underdark il silenzio può fare la differenza tra la vita e la morte...
Ma il linguaggio
primordiale è molto diverso da quello di oggi, la fondamentale differenza è che
il linguaggio odierno è più complesso e strutturato. La prima cosa da sapere è
che il linguaggio drow si concentra solo sulla parte superiore del corpo e
specialmente sulle dita, sulle mani e sulle braccia
questo tipo di
comunicazione è adatto a dialoghi ma con alcuni gesti chiamati gesti collettivi
si può comunicare anche con più persone...anche se è più raro....inoltre ci
sono alcuni gesti che hanno valenza solo se fatti da una persona con qualche
titolo...
Toccarsi fronte e labbra e poi mostrare il palmo =
Venduì
Toccarsi fronte, labbra e petto = Aluvè
Chiudere l'occhio destro = è un drow (viene usato prima di
definire una carica)
Chiudere l'occhio sinistro = è un non drow (viene usato prima di
definire una carica)
Muovere la mano destra (pugno chiuso)
orizzontalmente = Si
Muovere la mano destra (pugno chiuso
tranne l'indice) verticalmente = No
Muovere la mano destra (palmo aperto)
orizzontalmente =Vai via
Muovere la mano destra (palmo aperto) verticalmente = Vieni qua
Abbassare la testa e stare con la mano sinistra
sulla spalla destra = Chiedere congedo
Aprire la mano sinistra e appoggiarla al petto = Riunione del
clan (o
riunione dei drow)
Muovere la mano sinistra (pugno chiuso)
orizzontalmente = stai attento (pericolo)
Muovere la mano sinistra (pugno chiuso tranne
l'indice) verticalmente = non lo fare
Battersi 1 mano sul petto = attacca da solo
Battersi le mani sul petto = attacchiamo
tutti insieme
Appoggiare il dito indice sulle labbra
= è
un segreto del clan
Appoggiare 2 dita sulle labbra = vai a chiamare
gli altri (o rinforzi)
Passarsi una mano sull'occhio destro =
alle
sacerdotesse (ad una sacerdotessa)
Passarsi una mano sull'occhio sinistro
= maghi
( un mago)
Passarsi una mano sul braccio destro =
guerrieri
( un guerriero)
Passarsi una mano sul braccio sinistro
= guardie
(una guardia)
Passarsi una mano con 2 dita aperte
sull'occhio destro = ladri (ladro)
Passarsi una mano con 2 dita aperte
sull'occhio sinistro = mercanti (mercanti)
Passarsi una mano sul petto = ad un membro
della famiglia Reale
Indicare l'occhio destro (con
l'indice) = Ulathtallar
Indicare l'occhio sinistro(con
l'indice) = Ulfaerz'un'arr
Indicare il braccio destro = Ul'Saruk
Indicare l'occhio destro(con due dita)= Capo dei ladri
Indicare l'occhio sinistro(con due
dita)= Capo dei Mercanti
Indicare il braccio sinistro = Ul'Veldriss
Indicare il petto = Valuk
Muovere la testa orizzontalmente = inginocchiati
Incrociare le braccia verso il petto =
preghiamo
Lolth (solo sacerdotesse)
Alzare Le braccia incrociate in alto =
che
Lolth vi benedica (vi protegga)
Undraeth -
Capitale del Regno
Abaethaggar |
Abburth |
Baereghel |
Charrvhel'raugaust |
Chaulssin |
Ched Nasad |
Cheth Rrhinn |
Erelhei-Cinlu |
Eryndlyn |
Faneadar |
Guallidurth |
Haundrauth |
Ithilaughym |
Llurth Dreier |
Luihaulen'tar |
Maerimydra |
Menzoberranzan |
Orlytlar |
Sshamath |
Sshanntynlan |
Szithlin |
T'lindhet |
Tyrybblyn |
Uluitur |
Rilauven |
V'elddrinnsshar |
Waethe Hlammachar |
Yuethindrynn |
|
|
ARACH-TINILITH |
Tempio di Lolth e accademia dei chierici |
El'lar d'Ssinssrigg |
Casa del Piacere |
SORCERE |
Accademia dei Maghi |
MELEE-MAGTHERE |
Accademia delle arti belliche |
Valsharen Drow Vel'Xundussa
Magthere |
Istituto reale di sicurezza Drow ("VDVM") |
BREGAN D'AERTHE |
Banda di Mercenari Drow |
C'RINTRI |
nobile Drow (C'rintrin - nobili) |
Dalharil |
Figlia |
Dalharuk |
Figlio |
Faerz'un'arr |
Zia |
ILHARESS |
Matrona |
ILHARN |
Padre di famiglia |
Jabbress |
Mistress
(Donna in carica con qualche compito) |
JABBUK |
Master
(Uomo in carica con qualche compito) |
MALLA |
Onorato (Termine di rispetto da far precedere
al titolo) |
Qu'abban |
Mercante |
Qu'el'faeruk |
Mago della Casata |
Qu'el'saruk |
Weapons Master della Casata |
Qu'el'velguk |
Assassino della Casata |
SARGTLIN |
Guerriero Drow |
SHEBALI |
Drow non nobile |
Ssins d'Aerth |
Intrattenitrice (prostituta) |
Ulathtallar |
Capo dei sacerdoti |
Ulfaerz'un'arr |
Capo dei Maghi |
Ul'Saruk |
Signore dei Combattenti |
Ul'Veldriss |
Capo del VDVM |
Valuk |
Monarca Drow |
VALSHARESS |
Regina |
Veldriss/Veldruk |
Shadow Mistress/Master |
Yath'Abban |
Capo del Tempio |
YATHRIN |
Priestess di Lolth |
YATHTALLAR |
High Priestess di Lolth |
DARTHIIR |
Elfi di superficie |
DUERGAR |
deep dwarf/dwarves |
GOL |
goblin (GOLN -
goblins) |
Hargluk |
dwarf (harglukkin -
dwarves) |
HASZAK |
illithid (HASZAKKIN -
illithids) |
RIVVIL |
umano (RIVVIN - umani) |
Sakphul |
halfling/halflings |
tagnik'zur |
dragon/dragons |
tu'rilthiir |
half-elf/elves |
yingil |
gnome (yingilin - gnomes) |
Vendui' |
Salve! |
Aluve' |
Arrivederci! |
JAL KHALESS ZHAH WAELA |
Fidarsi e' una pazzia |
OLOTH ZHAH TUTH ABBIL LUETH OGGLIN |
L'oscurita' e' sia amica che nemica |
XUN IZIL DOS PHUUL QUARTHEN,
LUETH DRO |
Fai come ti e' stato detto se vuoi sopravvivere |
LOLTH TLU MALLA; JAL ULTRINNAN ZHAH XUNDUS |
Sia pregata Lolth, vinceremo grazie a lei |
ILHARESSEN ZHAUNIL ALURL |
Le Matrone lo fanno meglio |
LIL ALURL VELVE ZHAH LIL VELKYN USS |
La migliore lama e' quella nascosta |
LIL WAELA LUETH WAELA RAGAR BRORNA LUETH WUND NIND,
KYORLIN ELGHINN |
Gli stupidi e i disattenti trovano sorprese e tra quelle
li aspetta la morte. |
KHALESS NAU USS MZILD TAGA DOSSTAN |
Non fidarti di nessuno piu' che di te stesso |
NINDYN VEL'USS KYORL NIND RATHA THALRA ELGHINN DAL LIL
ALUST |
Quelli che aspettano la loro morte alle spalle, la
incontrano dinnanzi a loro. |
ULU Z'HIN MAGLUST DAL QU'ELLAR LUETH VALSHARESS ZHAH ULU
Z'HIN WUND LIL PHALAR |
Allontanarsi dal regno e dal Re significa finire in un
cimitero |
KYORL JAL BAUTH, KYONE, LUETH LIL QUARVAL-SHARESS XAL
BALBAU DOS LIL BELBOL DEL ELENDAR DRO |
Vivi nell'attenzione, con rispetto e gli dei potranno
donarti la vita eterna |
VEL'USS ZHAUN ALUR TAGA LIL QUARVAL-SHARESS? |
Chi lo sa meglio del Re? |
Zhaunil dal Waerr'ess |
Saggezza nei combattimenti [VDVM motto] |
Dal ultrinnan ulu el'inssrigg |
Dalla vittoria ad una taverna |
Ssinssrigg lueth
Belaern |
Piacere e profitto |
Jiv'elgg lueth jiv'undus phuul jivvin |
La tortura e' divertimento |
Ssussun pholor dos! |
Luce su di te! |
Oloth plynn
dos! |
Che le tenebre ti avvolgano! |
{Nome della casata} ultrin! |
{Nome della casata} e' la migliore! |
A'dos quarth! |
Sotto il vostro comando! |
Lolth kyorl dos (d'jal) |
Che Lolth ti aiuti (vi aiuti) |
Vith'os! |
[guarda "vith" e "dos"] |
Vith'ir! |
[guarda "vith" e "tir"] |
DROW |
COMMON |
L'alurl abbil zhah dosstan |
L'amico piu' fidato sei tu stesso |
Khal wun dossta
belaern |
Fidati della tua forza |
Jala cahallin xal tlu elg'cahlin |
Tutti i cibi possono essere veleni |
Sargh lueth kyona phuul dro'xundus |
La forza alle armi e la prontazza di spirito sono la
sopravvivenza |
L'elamshin d'lil Ilythiiri zhah ulu har'luth jal |
Il destino dei Drow e' quello di conquistrare il mondo. |
L'elend zhah alurl |
La tradizione e' la cosa migliore (beh si... i Drow son di
destra) |
L'alurl faerbol zhah mrimm (mrann) d'ssinss |
La miglio magia e' in una amante (un amante) |
L'alurl gol zhah elghinyrr gol |
Il miglior Goblin e' un Goblin morto |