Presentate un pò la band per quelli che ancora non vi conoscono:
Allora gli Argies sono:
David Balbina (voice and guitar)
Peter Peter (guitar and chorus)
José Ares Fernandez (bass and chorus)
Héctor Pampa (drums and chorus)
Gli Argies sono stati fondati a metà anni ottanta a Rosario, poi nel 95 ci siamo trasferiti a Buonos Aires dove la band ha iniziato ad evolversi e ad esporsi con maggior continuità. Le nostri radici sono nel punk 77 inglese con alcune tendenze ska. I testi affrontano la realtà quotidiana e ultimamente si stanno spingendo maggiormento verso la ricerca su cosa sia l'etica umana.
Abbiamo pubblicato 4 dischi ufficiali:
"Fake Reaction" (2003)(download efecto reacciòn.mp3)
e un best of chiamato "Great Combat
Performances"(2002), pubblicato in varie nazioni. Siamo stati in tour un pò in tutto il mondo, dal Sud America all'Europa, dividendo il palco con band come Total Chaos, MDC,
Poison Idea, Los
Fastidios, Klasse Kriminale, US Bombs, Fermin Muguruza, The Lurkers, The
Vibrators, Sick on The Bus, Die Toten Hosen, etc....
Siete argentini ma avete una certa notorietà anche qui in Italia, come ci siete riusciti?
La nostra raccolta "great combat performance" è stata pubblicata dalla veronese Kob records in coproduzione con la tedesca Mad Butcher, questo ci ha aperto molte porte per ottenere un certo seguito anche in europa.
Tra i vari tour europei siete passati anche dall'Italia?
Si, parecchie volte negli ultimi 2 anni, ricordo che a Roma suonammo a "el faro", un pub di periferia, era molto grande come un vecchio cinema trasformato incentro culturale. Ci piace la scena italiana, la gente è attiva e divertente.
L'argentina non sta vivendo un periodo particolarmente felice..che atmosfera si respira?
La situazione polita e sociale è praticamente la stessa di tutte le altre nazioni sudamericane, cioè bisogna sottostare alle regole imposta dagli USA. Certo, esiste un unione commerciale tra le nazioni vicine ma non abbiamo il potere e la coesione ad esempio dell'Unione Europea, e il dover far fronte a debiti impagabili non rende le cose più facili. Non dimentichiamo poi la corruzione dei governatori, loro diventano sempre più ricchi lasciandoci sempre più nella merda. L'argentina non è più come 2 anni fa quando tutti i media si presentarono come "i nuovi rivoluzionari". Spero che un giorno le cose cambieranno.
Se invece vogliamo parlare di musica, qui ci sono un sacco di punk band ed un sacco di concerti ogni week-end. Ma non esiste un unione che ci permetta di formare un movimento forte come negli anni 80 quando punx, heavies e hardores andavano insieme agli show per sentire lo spirito di ribellione e per condividere la passione per la musica.
Visto che date molta importanza ai testi, avete mai pensato di cantare in ingelese?
Ad essere onesti no, la gente apprezza che cantiamo in spagnolo perchè è il nostro linguaggio, mostra la nostra attitudine e ci permette di esprimerci al meglio. I nostri testi sono comunque tradotti in inglese nel libretto per arrivare a più gente.
E' una domanda idiota ma visto che siete argentini e che io sono cresciuto nel suo mito, che mi dite di Maradona? Ci scriverete mai una canzone?Che ricordo avete di Mexico 86 (i mondiali vinti dall'Argetina n.d.r.)?
Mexico 86 fu la dimostrazione di perchè Diego era, è e sempre sarà il miglior calciatore della storia. Ricordo anche quando Diego giocava nel Napoli, i suoi goal erano imperssionati, fu un incredibile come portò una piccola squadra alla vittoria. Ma è caduto dentro la droga ed è conosciuto come un calciatore che non tiene la bocca chiusa. Giocava nel sud Italy e non è mai stato accettato dalla ricca gente del nord, era il "pianto dei poveri". Qua in Argentina parecchie rock band hanno scritto canzoni su di lui ma per quanto ci riguarda, anche se ci piace molto il calcio non lo mescoliamo con i nostri ideali artistici.
Come siete arrivati al punkrock? A metà anni ottanta, quano ero sedicenne, inizia ad ascoltare i classici heavy metal e poi il suono fu mescolato col punk/harcore. Le band metal iniziarono poi a indossare t-shirt di gruppi come GBH, Dead Kennedys, Exploited e quando inizia ad ascoltare i Plasmatics e soprattutto iSex Pistols si aprì uno squarcio nella mia mente...l'energia, la ribellione e l'odio che trasmettevano tramite le loro canzoni mi diede un segnale che ebbe molta importanza per me. Il mio primo album fu quind "Nevermind the Bullocks" e credo che non possa essere mai battuto da alcun altro album, è adrenalina, rabbia e punk al 100%.
Riuscite a vivere della vostra musica? Mi sto impegnando per questo, ogni tanto dobbiamo fare qualche lavoro temporaneo per soddisfare i bisogno economici che non riusciamo a coprire coi guadagni della band.
Che progetti avete per il futuro? Vogliamo presentare "Fake Reaction" nel nostro paese (è uscito prima in Europa) e preparare un tour europeo.
Siete argentini ma avete una certa notorietà anche qui in Italia, come ci siete riusciti?
Visto che date molta importanza ai testi, avete mai pensato di cantare in ingelese?
