| BB |
Big
Brothers. Sono i pony maschi: hanno piccoli ciuffi di pelo modellati
alle estremità delle zampe, come i cavalli da tiro Clyesdale. |
| BBE |
Beddy-Bye
Eyed Ponies. Sono i baby pony con gli occhi che si aprono e si
chiudono, come certe bambole. |
| B'nG |
Brush
'n Grow Ponies. Pony con i capelli che si allungano. |
| CF |
Concave
Foot. Se notate, lo zoccolo dei pony ha una piccola cavità: alcuni
dei primi pony, molto rari, sono stati fatti "a piede
piatto" (vedi Flat foot) |
| China |
Riferito
ai pony prodotti in Cina. |
| earth
pony |
Letteralmente,
"pony di terra". E' il termine tecnico per definire un
pony che non è nè un pegaso nè un unicorno. |
| fake
pony |
Sono i
pony non originali Hasbro: in Italia, "pony tarocco". |
| FF |
Flat
Foot. Sono i pony senza cavità sotto gli zoccoli (vedi Concave foot) |
| FT |
First
Tooth, in Italia Pony Primodente. Baby Pony col dentino che sporge
in fuori. |
| HK |
Hong
Kong. Si riferisce ai pony prodotti a Hong Kong. |
| HTF |
Hard
to Find, sono segnalati con questa sigla i pony difficili da
trovare. |
| hips |
è la
coscia del pony, dove di solito è posizionato il simbolo. |
| mane |
criniera |
| MLP |
My
Little Pony |
| MO |
Mail
Order. Negli USA la vendita per corrispondenza è molto più diffusa
che da noi, e molti pony erano disponibili solo via posta. Non so se
in Italia siano stati venduti normalmente, ma ne dubito, dato che
non si vedono in giro. |
| MMP |
Mio
Mini Pony: sono i pony italiani. |
| MM |
Magic
Message: se si gratta il simbolo ne compare un altro. |
| M
, NM , GC |
Mint ,
Near Mint , Good Condition: vari gradi di conservazione del pony:
Mint è perfetto, Near Mint è quasi perfetto, Good Condition è in
buone condizioni. |
| MIP
, MOC , MIB |
Mint
in Package, Mint On Card o Mint in Box, sono i pony ancora nella confezione
originale, normalmente più costosi degli altri (parlando di G1 e
G2, ovviamente). |
| MKP |
Mein
Kleines Pony: sono i pony venduti nei paesi di lingua tedesca. |
| MPP |
Mon
Petit Poney: sono i pony venduti in Francia |
| NBBE |
Non-Beddy-Bye
Eyed Ponies. Sono uguali ai BBE come forme e colori, ma hanno gli
occhi normali. |
| NC |
No
Country (Per i pony che non hanno il luogo di produzione sotto gli
zoccoli) |
| NSS |
Non So
Soft Ponies, sono i pony che sono apparsi sia come So Soft che in
versione normale. |
| RBC |
Rainbow
Curl Ponies: hanno la criniera di diversi colori, acconciata a
boccoli, e il simbolo percorre tutto il fianco. |
| SHS |
Sweetheart
Sister Ponies: Sono i pony adolescenti, molto snelli e con un
orecchino a forma di fiore (o il relativo buco all'orecchio). |
| SS |
So
Soft Ponies, in Italia: Pony Così Soffici, hanno il corpo ricoperto
di un sottile strato di velluto che li rende soffici al tatto. |
| SW |
Summerwing
Ponies: più snelli dei Baby e con ali di farfalla, bloccate con un
apposito gancetto. Hanno simboli di uccelli e insetti. |
| TAF |
Twice
as Fancy Ponies, in Italia Pony Party. Il simbolo copre tutto il
fianco, ed è solo dipinto. |
| tail |
coda |
| tinsel |
Sono
capelli di plastica metallizzati che si trovano sulle Principesse G1
e G2 e sui Pony Scintillanti G3. |
| U
K |
United
Kingdom, per i pony prodotti in Gran Bretagna. |
| U
S |
United
States |
| TE |
Twinkle-Eyed
Ponies, in Italia: Pony Occhio di Diamante |
| VHTF |
Very-Hard-to-Find,
sigla per i pony molto difficili da trovare. |
| WW |
Windy
Wing Ponies: simili ai SW, ma hanno simboli sul tempo atmosferico. |
