Centro ufologico ferrarese

Ufo nel mondo

ricerca

News VARIE (Leggi le precedenti notizie)

ANNO 2011

Argomento

Articolo

ARTICOLI

ANNO

argomento

NOTIZIA

2011

Ufo disclosure

The Vault: a new memo

Cap. 1 - The Hottel memo

Dopo l'incredibile bufala uscita dal sito ufficiale dell'FBI, consistente in un semplice appunto, del tutto falso e vecchio di oltre sessant'anni, meglio noto come Hottel memo, questa volta ci troviamo di fronte ad un nuovo memorandum intitolato "A Memorandum of Importance", datato nientemeno che 8 luglio 1947, ovvero un periodo di portata storica per l'ufologia mondiale. Ma, prima di affrontare il nuovo argomento, ricordiamo brevemente la questione "Hottel memo" citata in apertura.

Si tratta di un memorandum (memo) presente nella sezione "FBI Records - Unexplained phenomenon", dove è stata ufficialmente caricata il 6 dicembre 2010 con il titolo di "Guy Hottel" e così sintetizzata: Guy Hottel was a Special Agent in Charge of the FBI's Washington Field Office. The information concerning Mr. Hottel is in regard to a March 22, 1950, memo he sent to the Director concerning flying saucers.

Nel Disclaimer del suddetto sito si dice che qui sono contenuti molti files di pubblico interesse e di valore storico mentre nella sezione denominata "The Vault" si afferma che questo settore dell'FBI non è altro che una nuova stanza di lettura elettronica, contenente oltre duemila documenti che sono stati scannerizzati, compresi più di venticinque nuovi files che sono stati resi di dominio pubblico ma non integrati nel sito. Dunque, siamo di fronte a qualcosa che c'era prima ed ora è stato ripresentato in una nuova veste elettronica.

Nel 1934 Guy Hottel entrò a far parte dell'FBI come agente speciale a Washington e durante la Seconda Guerra Mondiale divenne comandante dell'agenzia cittadina, con la qualifica di ufficiale superiore. Ed fu appunto in questa sua veste di agente speciale che il 22 marzo 1950 raccolse una testimonianza sui dischi volanti. Nella memo presente sul sito ufficiale dell'FBI, ed inviata al direttore dell'FBI, si dichiara quanto di seguito riferito: "La seguente informazione è stata fornita (informazione cancellata). Un investigatore dell'Air Force, ha asserito che tre cosiddetti dischi volanti sono stati recuperati nel New Mexico. Essi sono stati descritti di forma circolare, con un'alzata centrale, del diametro di circa cinquanta piedi (poco oltre i quindici metri). Ciascuno era occupato da tre corpi di forma umana ma alti solo 3 piedi (poco più di 90 cm), vestiti di un abito metallico a trama molto fine. Ogni corpo era fasciato in un modo simile a coloro che compiono esperimenti sulla velocità e sui test per piloti. Secondo quanto riferito dall'informatore, il Signor (informazione cancellata), i dischi volanti vennero ritrovati nel New Mexico a causa del fatto che il Governo ha, in quella zona, un radar ad alta potenza e si pensa che esso interferisca con il meccanismo di controllo dei dischi volanti".

Sull'attendibilità del memorandum suddetto non vi è nulla da obiettare: esso è lì, sul sito ufficiale dell'FBI e con la sua presenza sembra quasi che possa testimoniare, senza ombra di dubbio, la realtà di un avvenuto Ufo crash. Purtroppo per noi ufologi la storia è ben diversa e per inquadrarla in tutta la sua realtà abbiamo bisogno di partire dalla fine, ovvero dall'essenza stessa del VAULT, il sistema di diffusione pubblica delle notizie adottato dall'FBI; come già specificato, esso è semplicemente un nuovo sistema messo in piedi dall'FBI dall'inizio del mese di aprile, per accedere più facilmente ai documenti presenti sul sito.

In questo memorandum, peraltro mai classificato, si sostiene che un "Air Force investigator" avrebbe dichiarato all'agente speciale Guy Hottel la scoperta di un triplice "Ufo crash" nel New Mexico, in una località e in un periodo non meglio identificati. All'interno di ciascun "flying saucer" si trovavano tre corpi di "human shape", per un totale, quindi, di nove entità aliene, alte "only three feet", vestite di "metallic cloth of a very fine texture". Infine, l'anonimo informatore dichiara che gli Ufo sarebbero caduti a causa dell'interferenza con una "hight powerd radar" presente nella zona.

In conclusione, appare chiaro che l'agente Hottel abbia solo riportato ciò che venne dichiarato da un anonimo informatore e non le sue proprie convinzioni sulla testimonianza rilasciata, la quale è collegata ad un "Ufo hoax" vecchio di sei decenni e sul quale l'ufologia mondiale aveva fin da subito steso un velo pietoso, come abbiamo avuto modo di chiarire nell'articolo specifico.

Cap. 2 - The Vault: a new memo

Dopo l'incredibile bufala spunta dunque questo nuovo caso, intitolato "A Memorandum of Importance", ovvero "Un importante memorandum".

Esso non è così evidente come il precedente: infatti, per scoprirlo, occorre portarsi nella sezione "UFO", cliccare la sotto sezione "Part 1 of 16" e andare alla pagina 22. Qui appare un vecchio documento che porta il numero "6751" ed è stato redatto l'8 luglio 1947 a San Diego (California).

Esso apre un inquietante ma non del tutto nuovo scenario sull'ipotesi degli Ufo: quello della loro possibile immaterialità. Ecco la nostra "Free translation of the original, from American-English into Italian" del nuovo documento. Scegliamo questo tipo di traduzione poiché esso appare rovinato ed illeggibile in diverse parti.

"Questo memorandum è rispettosamente indirizzato ad alcuni eminenti scienziati e ad importanti autorità aeronautiche e militari, a dirigenti statali e ad alcune pubblicazioni. Lo scrivente ha la modesta speranza che niente di rilevante verrà compiuto attraverso questo gesto. I fatti realmente accaduti che sono stati ottenuti in questa raccolta di dati, così definiti "più che normali" significa che ciò è probabilmente sufficiente per assicurare il suo disprezzo da parte di quasi tutte le persone a cui è indirizzata. Ciononostante, sembra essere un dovere pubblico renderlo disponibile. (Il presente scrivente ha diversi diplomi di laurea ed in passato è stato a capo di un dipartimento universitario). Una situazione molto seria si può sviluppare in ogni momento con gli auguri ai dischi volanti. Se uno di questi dovesse essere attaccato, l'aereo attaccante sarebbe quasi certamente distrutto. Nella mente della gente ciò potrebbe generare molto panico e sospetto internazionale. Il dati principali riguardanti questi velivoli sono ora a portata di mano e devono essere offerti (evidentemente all'opinione pubblica, N.d.R.), anche se potrebbe apparire fantastici ed incomprensibili alle menti non precedentemente istruite su questo modo di pensare".

Cap. 3 - I segreti dei dischi volanti

Il nuovo Memorandum continua spiegando il funzionamento dei dischi volanti e la natura dei loro occupanti.

1. Parte dei dischi trasportano equipaggi, altri sono sotto controllo remoto.

2. La loro missione è pacifica. I visitatori contemplano la possibilità di colonizzazione su questo piano pacifico.

3. Questi visitatori anno un aspetto umano ma di statura maggiore.

4. Non sono un popolo terrestre completamente privo di carne ma provengono dal loro mondo.

5. Non provengono da nessun "pianeta", così come noi intendiamo tale parola, ma da un pianeta eterico che si compenetra con il nostro e non è da noi direttamente percepibile. (NdR - Per tentare di comprendete un po' meglio tale concetto di "pianeta eterico", si rifletta sul fatto che lo spiritismo definisce  "eterico" qualcosa che è simile al "perispirito", ovvero un raccoglitore di involucri strumentali dello spirito. Il corpo eterico, attraverso una variazione di energia, è il primo ad avvertire gli eventuali cambiamenti di uno stato fisico per cui il perispirito diviene praticamente un mezzo fluidico che mette in comunicazione l'anima con lo spirito, ovvero permette ad un'entità di farsi riconoscere assumendo una determinata forma e, al tempo stesso, le permette sia di comunicare che di produrre effetti apprezzabili sulla materia. In sintesi, mentre noi miseri mortali percepiamo il mondo circostante attraverso l'incessante opera degli organi di senso, lo spirito, essendo "corpo eterico", percepisce solo attraverso il proprio perispirito).

6. I corpi dei visitatori, e pure i loro velivoli, si rendono visibili automaticamente allorquando entrano nel nostro ritmo vibrazionale e nella nostra materia densa.

7. I dischi possiedono una specie di energia radiante, o un raggio, con cui disintegrano facilmente ogni aereo attaccante. Essi rientrano nel corpo esoterico a piacimento e così semplicemente spariscono dalla nostra vista, senza lasciare traccia.

8. La zona dalla quale essi provengono non è un "piano astrale", ma corrisponde ai Loka o ai Tala (NdR - Si dovrebbe trattare della rappresentazione dei piani di coscienza umana, dove i Tala rappresentano gli stati intellettuali e mentali mentre i Loka quelli spirituali). Gli studenti di materie esoteriche capiranno questi termini.

9. È probabile che essi non possono essere contattati via radio, ma è verosimile che lo si possa fare attraverso il radar, se un sistema di segnalazione può essere inventato per quell'apparato.

Noi diamo informazioni e avvertimenti e non possiamo fare di più. Lasciate che i nuovi arrivati siano trattati con ogni riguardo. A meno che i dischi siano con (NdR - Seguono parole sovrascritte ed indecifrabili) con le quali  la nostra cultura e la nostra scienza sono incapaci di (NdR - Segue una parola indecifrabile a causa di un'altra sovrascritta). Una pesante responsabilità risiede su coloro che sono capaci di comprendere la materia.

Supplemento (NdR - Sintesi del paragrafo finale, a causa di una definizione bassissima della nitidezza del documento originale, che impedisce di leggere le intere parole e comprendere le frasi) - I Loka sono di forma ovale, di lunghezza scanalata in ... (?) ovale con un metallo resistente al calore o una lega metallica neppure ... (?). Il bordo della parte anteriore contiene i controlli; la parte centrale contiene il laboratorio; la parte posteriore contiene gli armamenti, i quali consistono essenzialmente di un potente apparato in grado di produrre energia, forse un raggio (NdR - Seguono parole incomprensibili).

Cap. 4 - Considerazioni finali

Il Freedom of Information Act (FOIA), ovvero l'atto per la libertà di informazione è una legge che è stata emanata negli USA il 4 luglio 1966 dal presidente Lyndon B. Johnson e che impone alle pubbliche amministrazioni una serie di regole che permettono a chiunque di conoscere l'operato governativo, attraverso la conoscenza, totale o parziale, di documenti tenuti classificati, riservati o coperti dal segreto di stato per anni. Ora, attraverso questa trasparenza dell'apparato governativo nei confronti del cittadino si sta aprendo un universo di notizie, alcune davvero interessanti ed altre completamente risibili, come appare, appunto, quella di questo nuovo Memo.

Quello che è accaduto sul sito dell'FBI e che ora è stato reso noto a tutti, non è altro che "un atto dovuto". In pratica, questo nuovo documento è la raccolta dell'ennesima segnalazione riguardante l'argomento dei dischi volanti, dove c'era un incaricato alla raccolta delle testimonianze che svolgeva semplicemente il proprio lavoro.

Ai fini suddetti, che la persona che ha compilato il memorandum sia stato un contattista, un pazzo o un visionario poco importò in quel momento: le persone preposte alle indagini dovevano semplicemente raccogliere materiale afferibile all'argomento.

Noi, ora, potremmo anche ritenere questo nuovo Memorandum una vera e propria "Smoke-screen operation", ovvero una operazione di depistaggio sotto una cortina fumogena, per di più eseguita da uno "pseudo-scienziato" del tutto anonimo, ma potremmo anche considerarla più semplicemente quel che appare: una semplice ipotesi di un probabile gruppo di contattisti che, descrivendo così bene i dischi volanti ed i loro occupanti devono indubbiamente essere entrati in contatto con loro o averli visti di persona o, almeno, averli immaginati tali, cosa quest'ultima assai probabile.

Lascia sconcerti la data del documento che, se vero, dimostra un'incredibile tempistica nell'apprendere la notizia di un presunto Ufo crash (Roswell), nel decidere il da farsi, nel buttare giù un'idea di possibile spiegazione sulla natura spirituale degli Ufo e nell'inviare il tutto all'FBI, a diverse testate giornalistiche ed a scienziati di riconosciuta fama.

La data che il documento riportata in calce è, infatti, la stessa del primo comunicato stampa rilasciato dalla base aerea di Roswell (8 luglio 1947), col quale si dava notizia della caduta di un disco volante (Ufo crash), nei pressi di Roswell, nel New Mexico (USA), tra il 2 ed il 3 luglio 1947.

Tuttavia, già col successivo comunicato stampa si ebbe una versione edulcorata, che parlava di un pallone sonda. Per noi ufologi, da quello schianto notturno nel deserto sarebbero stati tratti, oltre a diversi tipi di materiali ed apparecchiature altamente tecnologiche, anche i corpi di esseri provenienti da un altro mondo ed avrebbe avuto inizio la retroingegneria, cioè lo sfruttamento ingegneristico di tutto ciò che sarebbe risultato comprensibile dallo studio su quanto schiantatosi sulla Terra quella notte.

ANNO

ARGOMENTO

NOTIZIA

2011

Ufo disclosure

WikiLeaks e gli Ufo

Scheda della notizia          

  Data                               - Notizia pubblicata il 20 gennaio 2011 dal Centro ufologico ferrarese, CUN Ferrara

  Fonte                              - http://www.guardian.co.uk/ (venerdì 03.12.2010) e http://www.eutimes.net (mercoledì 12.01.2011)

  Luogo                             - Australia

  Immagini                        - L'immagine è una ricostruzione del fatto, eseguita dal CUF con grafica digitale

  Traduzione                      - Free translation of the original, from British-English into Italian, by CUN Ferrara

  Commenti                       - Specifica il titolo e la data di questa notizia

  Errori o imprecisioni          - Specifica il titolo e la data di questa notizia

Indice degli argomenti      

Cap. 1 - Julian Assange e Wikileaks

Il 3 dicembre 2010 è stata postata sul sito del Guardian un'intervista ad uno dei personaggio più in vista del 2010, Julian Assange (Pr. Giùlian Asàns), il trentanovenne australiano, laureato in fisica all'Università di Melbourne, che nel 2006 ha fondato WikiLeaks, un sito specializzato in "intelligence mondiale".

Già dal 28 novembre 2010 le testate New York Times, Guardian, Spiegel, Le Monde ed El País avevano iniziato a pubblicare diversi articoli sul contenuto di rapporti diplomatici statunitensi consegnati loro da WikiLeaks e più noti come i "Cablegate di WikiLeaks". Dal successivo 29 novembre sono iniziate le pubblicazioni direttamente sullo stesso sito di WikiLeaks che ha messo in rete i primi files riguardanti una mole impressionante di notizie, passate alla storia come “Embassy cables” o "Diplomatic cables", ovvero informazioni provenienti dalle ambasciate mondiali.

Cap. 2 - Che cosa sono i Diplomatic Cables?

Ma in che cosa consistono questi "Diplomatic cables"? Si tratta di rapporti ufficiali scritti da funzionari e ambasciatori facenti capo al Dipartimento di stato americano, aventi come oggetto le interazioni tra funzionari americani o tra questi e ambasciatori o funzionari di governi stranieri. Ogni rapporto, contrassegnato da una sigla che indica il grado di riservatezza, contiene un riassunto iniziale e poi i dettagli su determinati eventi o incontri. Fanno il giro delle agenzie governative, delle ambasciate e dei ministeri, ciascun documento secondo il suo livello di riservatezza, e servono a informare l’apparato diplomatico americano a Washington e in giro per il mondo sull’evoluzione degli scenari politici globali.

Questi documenti vanno dal 1966 ai giorni nostri e raccontano delle vicende mondiali viste dalla diplomazia americana, filtrate attraverso giudizi e opinioni personali. Gli argomenti toccati riguardano principalmente la politica internazionale, i governi, i capi di stato, i rapporti e le alleanze fra nazioni. Ovviamente, sono pure riportati i giudizi e le opinioni espresse dagli ambasciatori di altre nazioni.

Cap. 3 - Da haker a leader di Wikileacks

Assange ha un passato da hacker ed in tale veste, già verso la fine degli anni '80, utilizzando l'acronimo di "Mendax", fondò l'organizzazione "International Subversive", allusiva di quanto sarebbe poi accaduto negli anni a venire. E la polizia non tardò ad accorgersi delle sue attività così, già all'inizio degli anni '90, Julian rischiò seriamente di finire dentro, per almeno una decina d'anni, in seguito all'accusa di infiltrazione nelle reti telematiche di un'importante società di telecomunicazioni canadese ma alla fine fu salvato da una sentenza favorevole. Infine, sempre a proposito di presunti reati, ad agosto del 2010 è stato accusato dei reati di stupro ed aggressione a ben due donne e la causa è ancora in corso.

Il "Julian Assange pensiero" è praticamente racchiuso nel concetto espresso nel momento della conferenza stampa utilizzata per lanciare il sito WikiLeaks: "Tutti i regimi sono i nostri bersagli e ci aspettiamo aiuto e riconoscenza da coloro che vorrebbero che fossero denunciati i comportamenti illegali ed immorali dei governi e delle maggiori società mondiali".

Ora, minacciato da più parti, si trova di fronte ad un grande dilemma: da una parte egli rischia seriamente per la propria vita mentre dall'altra rischia altresì la chiusura del sito poiché, non raccogliendo più la pubblicità iniziale a causa delle minacce a cui si è volontariamente esposto, sta perdendo cifre da capogiro. Ma sembra che la buona stella non abbia ancora deciso di abbandonarlo e già si profila all'orizzonte il sostituto di WikiLeaks: "Openleaks", che sarà coordinato da ex-collaboratori di Julian Assange ed avrà come primo responsabile nientemeno che l'ex portavoce di Wikileaks, ovvero Daniel Domscheit-Berg. Insomma, il Piano-B era pronto da tempo!

Cap. 4 - L'intervista pubblicata dal Guardian

Questa intervista è stata formulata sul principio delle "Users' Question", ovvero un elenco di domande postate dai lettori online del Guardian ed indirizzate ad Assange. Fra di esse, gli esperti ne hanno selezionate sedici, in rappresentanza dei vari argomenti toccati dai lettori. Specificatamente al tema ufologico, spiccava la quinta domanda rivolta dall'utente "achanth": "Mr Assange, have there ever been documents forwarded to you wich deal with the topic of UFOs or extraterrestrials?". Ovvero, è stato chiesto al signor Assange se non gli siano mai stati inoltrati documenti che avevano a che fare con l'argomento degli Ufo o degli extraterrestri.

Ed ecco quanto ha risposto Julian Assange: "Many weirdos (slang al posto di "weirdie") email us about UFOs or how they discovered that they were the antichrist whilst (slang al posto di "while") talking with their ex-wife at a garden party over a pot-plant. However, as yet they have not satisfied two of our publishing rules: 1) that the documents not be self-authored; 2) that they be original. However, it is worth noting that in yet-to-be-published parts of the cablegate archive there are indeed references to UFOs".

In pratica, attraverso questa risposta, Assange sostiene che "molti tipi originali" (usando l'eufemismo "weirdos") hanno scritto alla sua organizzazione, o riferendo notizie riguardanti gli Ufo o dichiarando che essi stessi erano l'Anticristo in persona. Ad ogni modo, riguardo a questo documento, sembra che fino ad ora nessuno sia ancora riuscito a soddisfare in maniera compiuta le due regole editoriali di WikiLeaks, ovvero: che i documenti a cui la notizia fa riferimento non siano il semplice risultato di un'autoproduzione e che gli stessi siano originali al 100%. Comunque, all'interno del voluminosissimo "Cablegate Archive" ci sono davvero riferimenti agli Ufo.

Cap. 5 - Una battaglia aerea fra Ufo e forze aeree USA?

Il giorno 13 dicembre 2010 sul sito "What does it mean" (http://www.whatdoesitmean.com) è apparso un articolo a firma di Sorcha Faal dal seguente titolo: "WikiLeaks set to reveal US-Ufo war in Southern ocean", ripreso nella stessa giornata dal sito "The European Union Times" (http://www.eutimes.net) e rilanciato in tutto il mondo con un successo incredibile di lettori.

L'articolo fa riferimento a diversi "rumors" che afferirebbero ad abbonati occidentali al sito in oggetto; purtroppo, non viene specificato in nessuna parte la fonte ed i video inseriti sono o notoriamente falsi o non attinenti a quanto contenuto nelle notizie che avrebbe ricevuto nella stessa data del 13 dicembre. Ecco, comunque, il testo del presunto rapporto riportante le informazioni sui presunti scontri tra Ufo e militari, così come sono stati riferiti sul sito suddetto. 

"Un nuovo rapporto, preparato per il presidente Medvedev dalle Forze Aeree Russe (VKS) della 45a Divisione del Controllo Spaziale, che sta circolando in data odierna al Cremlino, dice che Wikileaks starebbe rilasciando dettagli relativi ad un "Diplomatic Cable" in cui si affermerebbe che gli americani sono stati impegnati, sin dal 2004, in una "guerra" contro gli UFO, i quali avrebbero avuto una base in Antartide o nelle sue immediate vicinanze, particolarmente nell'Oceano Antartico.

Secondo questo rapporto, il 10 giugno 2004 gli Stati Uniti sono giunti al punto di attivare il livello più alto di allarme in seguito ad un'imponente flotta di Ufo "emersa improvvisamente" dall'Oceano Antartico e avvicinatasi a Guadalajara, Messico, neanche a 1600 Km dal confine americano (N.d.R. - Trattandosi di Ufo sottomarini, sarebbe assai più corretto definirli USO, ovvero "Unidentified Submerged Object" cioè "Oggetto immerso non identificato" o "Unidentified Submarine Object" ovvero "Oggetto sottomarino non identificato"). Tuttavia, in questo rapporto si dice che l'imponente flotta di Ufo abbia fatto ritorno alla propria base antartica prima di raggiungere i confini americani.

Nel rapporto si riferisce che i timori degli americani, riguardo gli Ufo dell'Antartico, siano iniziati durante un evento precedente, accaduto l'11 giungo 1991 quando, durante un'eclissi solare, questi misteriosi velivoli apparvero a centinaia nei cieli messicani, compreso quello della capitale. Purtroppo, mentre milioni di cittadini messicani ebbero l'opportunità di vedere gli Ufo nelle loto TV, i media americani si rifiutarono di trasmettere quelle immagini alla loro gente.

Questo rapporto continua sostenendo che, sin dal 2004, le flotte di Ufo avrebbero continuato ad uscire dalle loro basi sottomarine, fino all'ultima segnalazione dello scorso venerdì (10 dicembre), allorquando un'imponente flotta di Ufo è stata segnalata al di sopra dei cieli dell'America del Sud e del Cile in particolare.

Infine, nel rapporto si fa riferimento ad un pericolo immediato delle enormi onde che sono provocate dalla fuoriuscita dalle acque di queste imponenti flotta di Ufo sottomarini. Solo la scorsa settimana, la nave da crociera antartica Clelia II, con 160 persone a bordo, è andata vicinissima a capovolgersi quando è stata investita da onde generate da questi Ufo sottomarini, emersi dall'Oceano Antartico ...

(N.d.R. - Quello che segue è un breve aggiornamento dell'articolo, effettuato il 18 gennaio 2001)

Interessante notare in questo rapporto che viene confermato il nostro rapporto del 14 ottobre scorso, allorquando venne chiuso lo spazio aereo al di sopra dell'aeroporto di New York, minacciato da Ufo che provenivano dall'Oceano Antartico ed il 13 ottobre 2010 erano stati i veri responsabili della chiusura dello spazio aereo al di sopra di New York ed erano stati visti da centinaia di persone.

Anche più interessante da rilevare è che il misterioso terremoto che è stato riportato nel Golfo di Aden, sarebbe ora accaduto anche nell'Oceano Antartico.

Questo rapporto continua a sostenere che la scorsa settimana, dopo che Julian Assange, il fondatore di WikiLeaks, è stato diffidato dal mettere in rete i "secret cables americani" su questi Ufo dell'Oceano Antartico e della presunta "guerra" degli americani contro di loro, egli è stato immediatamente arrestato dalla Polizia britannica ...

Cap. 6 - Un Cable dedicato agli Ufo o una semplice bufala?

Il suddetto articolo pubblicato dal "The European Union Times" (http://www.eutimes.net) faceva anche riferimento a quanto era stato da poco pubblicato, in anteprima mondiale, sul quotidiano norvegese "Aftenposten" riguardo ad indiscrezioni afferenti a WikiLeaks su di un presunto rapporto dedicato agli Ufo, datato 21 dicembre 2007, che nel frontespizio aveva la seguente dicitura:

"Unclass section 01 of 02 Minsk

00105

SIPDIS

E.O. 12958: N/A

TAGS: PGOV, PREL, PHUM, ECON, ENGR, BO

SUBJECT: Embassy Minsk weekly POL/ECON Report - December 21 2007

1. In the following are brief items of interest compiled by Embassy Minsk.

TABLE OF CONTENTS

Civil Society

11. Quote of the week

BKGB Chairman Yuriy Zhabodin on why his organisation no longer investigates paranormal phenomena:

"Unlike during the URSS, the department is not engaged in studying paranormal phenomena. [Back then,] we had greater means and opportunities which we could spend on anything and everything. Today the situation is different. Then, when society was excited by something, it entered our sphere of interest. But when it comes to healers, UFOs and such, we just can't deal with them any more." STEWART

In pratica, era accaduto che l'ambasciata americana a Minsk aveva preparato il suddetto "Diplomatic cable" su di un commento di Yuriy Zhabodin, presidente del KGB bielorusso, in cui si asseriva che: "A differenza del governo dell'URSS, il competente reparto del Ministero non è coinvolto nello studio dei fenomeni paranormali. [In quei tempi] avevamo maggiori risorse e disponibilità con cui spendere su qualunque cosa senza problemi. Oggi la situazione è differente. A quel tempo, quando qualcosa agitava la società, la faccenda rientrava nella nostra sfera di interessi. Ma quando si tratta di guaritori, Ufo e cose di quel genere, non possiamo darci da fare più di tanto."

Così, in compagnia dell'ennesima delusione, siamo giunti alla fine di una nuova puntata sul mistero degli Ufo. Era una puntata che, almeno all'inizio, aveva carpito le attenzioni e gli interessi dell'ufologia mondiale in quanto lasciava intravvedere la speranza che, finalmente, da una fonte tanto segreta e tanto temuta dagli americani, come si è poi ben rivelata quella del "WikiLeaks website", uscisse ben più di quanto si poteva credere al momento ... ma tant'è.

La realtà rimane ben diversa! Mentre da una parte, tra fumosi "rumors" si tende a perorare la possibilità che qualcosa di veramente importante stia per essere finalmente svelato al mondo intero, dall'altra si fa strada la triste verità che quando viene a mancare la vil pecunia non ce n'è per nessuno e tantomeno per le indagini sugli Ufo. Infatti, nel 2007, il comandante in capo dell'Intelligence bielorusso non avrebbe trovato di meglio che dichiarare, papale papale, che pur trattando il suo reparto il mondo delle cose che esulano dalla normalità, quando si tratta di Ufo o cose del genere non è possibile darsi da fare più di tanto poiché, evidentemente, non c'erano fondi nemmeno per il paranormale.

ANNO

argomento

NOTIZIA

X

X

X

Capitolo 1 - X

X

To be continued ...