Episodio 3.16
"UNO STRANO INCIDENTE"

Max, Liz e Kyle stanno studiando al CrashDown, Maria pulisce per terra e Michael arriva arrabbiato perchè Maria sembra volere da lui le scuse per quello che ha detto; così se ne va sbattendo molto forte la porta tanto da rompere i vetri. L'alieno se ne va nel deserto ma mentre sta per tornare a casa vede due oggetti luminosi in cielo scontrarsi e precipitare: ha tutta l'aria di essere un impatto di un UFO così si reca nel posto in cui è precipitato l'oggetto e trova un paracadute e un casco con su scritto Griffin. Michael cerca il pilota per vedere se è ancora vivo ma vede arrivare i militari e scappa via. Alla televisione tutti parlano di impatto alieno, per questo il padre di Liz è indaffarato a prepararsi per tutta la gente che verrà a visitare il suo locale. Al CrashDown arriva Michael che parla a Max del presunto impatto che ha visto. Intanto Isabel cerca di chiamare Jesse al telefono ma risponde sempre la segreteria telefonica, in quel momento arriva sua madre che le propone di stare con lei mentre il marito e Jesse stanno fuori per lavoro. L'aeronautica militare smentisce la probabilità di un impatto alieno, ma racconta della morte del pilota Theodor Griffin, che era al comando dell'aereo che si è schiantato. Michael è a quella conferenza e ascolta la figlia di Griffin parlare della morte del padre. In un albergo Michael entra nella stanza di questa ragazza per mostrarle il casco che ha trovato: quindi quello che lei crede non è vero, poichè il padre potrebbe ancora essere vivo. Fuori città intanto Jesse e Philip parlano di Isabel, ma Jesse si sente in imbarazzo a nascondergli la verità. La figlia di Griffin fa vedere al suo maggiore il casco del padre, ma questo le dice che non possono trovare il padre e ha tutti le ragioni per credere che sia un traditore; quando la ragazza va via, il maggiore ordina ad un uomo di trovare il ragazzo che ha preso il casco di Griffin e di liberarsi di lui e della ragazza. E' sera, la ragazza guida da sola in macchina quando arriva una macchina da dietro che cerca di metterla fuori strada, e ci riesce: l'auto è capovolta e la figlia di Griffin è intrappolata a testa in giù, l'uomo assoldato dal Maggiore per ucciderla si avvicina, piazza una bomba vicino all'auto e poi va via. Prima che la bomba esploda Michael con la sua moto e con i suoi poteri riesce a tirarla fuori, dopo qualche secondo la macchina scoppia. Insieme vanno a casa di Michael dove Max e Liz stanno studiando e il ragazzo chiede a Max di aiutarlo a trovare il padre della ragazza. Tutto il gruppo si riunisce così nel retro del CrashDown, mentre nel locale stanno mangiando il maggiore e l'uomo che ha tentato di uccidere la ragazza. Alla base dell'aeronautica militare, il pilota Griffin è imprigionato e nessuno ha intenzione di lasciarlo andare, perchè lui ha visto l'impatto e non può dirlo a nessuno. Intanto la madre di Isabel cerca di trovare le risposte su Max che il marito sta cercando facendo molte domande alla figlia. Michael e Max catturano l'uomo che stava per uccidere la ragazza travestendosi da alieni e usando i loro poteri per impaurirlo e avere le informazioni che cercavano. Escogitato un buon piano, Max si veste da militare mentre Michael indossa una maschera che poi, con i suoi poteri, la fa assomigliare al viso del killer. Insieme riescono ad intrufolarsi nella base e con eguale abilità riescono a portar via Griffin e un oggetto alieno senza che nessuno se ne accorga, mentre numerosi scienziati studiano la nave spaziale precipitata nel deserto. Max e Michael riescono a portare Griffin fuori dalla base e si incontrano nel deserto insieme al resto del gruppo. Il pilota e sua figlia si riabbracciano e scappano via per sempre, Michael mostra a Max l'oggetto alieno trovato, ma concordano sullo stare lontani dalla base militare. Isabel la mattina seguente è in camera al telefono con Jesse, il quale le dice che il padre gli sta facendo un sacco di domande, ma che lui non ha raccontato niente. Isabel riattacca, è molto nervosa e sfoga la sua rabbia facendo ruotare tutti gli oggetti della sua camera intorno ad essa come un tornado. La madre però a chiama per la colazione, così fa ritornare tutto a posto e scende giù ma non si accorge che c'era una telecamera nascosta nella stanza; al suo ritorno il padre di Max guarda e la moglie guardano così la registrazione..

Qui di seguito trovate tutte le canzoni che si sentono in sottofondo alle scene di questo episodio. Purtroppo siamo stati costretti a togliere i link per scaricarle poichè in Italia è illegale e il sito verrebbe chiuso dalla Guardia di Finanza.

Marshall Crenshaw - Someday, someway

Suonata: Quando Michael entra con le scatole al CrashDown.

Mel Torme - The Devil & The Deep Blue Sea

Suonata: Quando Jesse e il Signor Evans discutono in Hotel.

Alanis Morrisette - 21 Things I Want in a Lover

Suonata: Al CrashDown quando Maria prende le ordinazioni del Maggiore e del killer.

Coldplay - Brothers and Sisters

Suonata: Quando Isabel fa ruotare intorno a sé tutti gli oggetti.