Episodio 3.13
"PANACEA"

Michael è al lavoro, sta facendo il turno di notte, si toglie un cerotto dalla mano perchè si è fatto male e lo butta nel cestino. Lui e il collega si allontanano e vediamo degli uomini vestiti in tute bianche che prelevano il cerotto di Michael dal cestino. Liz arriva al Collegio privato ed entra nella sua stanza dove c'è già una inquilina, dice alla compagna di stanza di chiamarsi Beth e non Liz, e di venire dalla California, non dal New Mexico e di non aver lasciato un fidanzato lì. Maria è invece a New York, e mentre è in limousine incontra per la strada il suo amico Billy e lo invita a venire con lei. All'industria farmaceutica, dove lavora Michael, eseguono degli esperimenti su una persona; ed inoltre hanno controllato il sangue di Michael. Micheal e Monk rilevano una porta aperta, Michael va verso la porta e la chiude, ma all'improvviso va via la luce. Michael sente attraverso la trasmittente degli spari nel posto in cui si trovava Monk così corre verso di lui e lo vede giacere a terra: è morto e Michael piange tenendolo tra le sue braccia. Gli vengono poste molte domande dalla proprietaria dell'industria, e viene messo in ferie da lei stessa. Michael si reca da Jim e gli chiede di investigare sulla morte del suo amico, visto che l'industria non vuole farlo parlare con la polizia così l'ex-Sceriffo si mette a dispsizione di Michael. Intanto alla scuola privata Liz riceva una chiamata da Max il quale le dice che le manca e le chiede delle scosse elettriche. Liz dice di non averli avuti fin dal suo arrivo, ma quando Max le chiede di tornare a casa si ripresentano e con le sue mani fonde la cornetta telefonica e riattacca. Alla casa discografica Maria fa ascoltare la canzone all'amico, al quale però non piace molto. Inoltre Dominique le propone altre canzoni, non scritte da lei però e le chiede di cantarle. Al Collegio Liz decide di "rivelarsi" alla compagna di stanza: le dice di chiamarsi Liz, di venire dal New Mexico e che la ragione par la quale si trova lì è proprio il ragazzo che l'ha appena chiamata. Jim indossa gli abiti da lavoro per entrare nell'industria farmaceutica e Michael gli mostra il posto dove è morto il suo amico, gli mostra il vetro rotto e Jim nota che è stato rotto dall'interno. Mentre parlano di questo, la proprietaria li ascolta e li vede parlare da una televisione. I due riescono poi a trovare delle impronte per terra e iniziano a seguirle, fino ad una porta. Entrano nella stanza e scoprono che su un tavolo ci sono campioni di sangue di Michael e dei file su di lui; trovano anche la divisa del CrashDown di Liz di quando fu guarita da Max, così prendono tutta la roba, ma c'è gente che entra. Jim li distrae e Michael esce ma Valenti viene Preso dalla proprietaria che entra improvvisamente. Alla casa discografica intanto, Maria decide di non cantare più, perchè vogliono farle cantare canzoni non sue. Alla scuola Liz racconta la storia della rapina a mano armata alla sua companga di stanza Eileen, e questa dopo la porta di nascosto in un posto dove si può bere senza essere scoperte. E lì parlano di Max, del fatto che è stato con un'altra ragazza e che la ha messa incinta. Eileen non riesce a capire come ancora lei sia riuscita a stare con lui. Michael si fa aiutare da Max ed Isabel per salvare Jim: Isabel esce di casa durante la notte, però non si accorge che viene seguita dal marito. Max con l'aiuto di Michael riesce a trovare Jim, i due scappano ma Jim viene colpito da un proiettile. Max non ci pensa due volte a salvarlo e così vengono presi dalla proprietaria che dice di star cercando Max, il guaritore, da molto tempo. Maria va a trovare Liz al collegio e tutte e due si mettono a parlare in quel posto dov'era prima con Eileen. Max viene costretto dalla proprietaria a guarire il marito, che sta per morire dalla vecchiaia, ma lei non lo vuole accettare; Max è costretto a farlo, altrimenti uccideranno Jim. Così Max mentre lo guarisce assorbe tutta la vecchiaia dell'uomo e vediamo che mano mano che lo guarisce Max diventa sempre più vecchio. Tutto intorno inizia a bruciarsi, Max quando ha finito cade a terra oramai invecchiato.. tutto brucia. La donna e il marito con gli altri scappano lasciando Max e Jim tra le fiamme. Max diventa polvere e scompare.. Liz e Maria stanno dormendo, Liz si sveglia di soprassalto dicendo con il fiatone: "Max è morto!" 

Qui di seguito trovate tutte le canzoni che si sentono in sottofondo alle scene di questo episodio. Purtroppo siamo stati costretti a togliere i link per scaricarle poichè in Italia è illegale e il sito verrebbe chiuso dalla Guardia di Finanza.

Mozart - Concerto per pianoforte n°21

Suonata: Quando Liz arriva al Collegio in Vermont.

Stereophonics - Have a nice day

Suonata: Quando Liz conosce la sua compagna di stanza.

Euphoria - Delerium

Suonata: ??

The Donnas - Are You Gonna Move It For Me?

Suonata: Quando Maria parla di New York.

Majandra Delfino - Behavior (Bad Dance Remix)

Suonata: Nello studio quando Dominique incontra Billy.