Episodio 3.5
"IL SACRIFICIO"

Grazie a ShiriLiz :)

Max si sveglia fra le fiamme della cineteca con Langely che lo maltratta e gli dice di stare lontano, ma Max gli chiede dell’astronave, perché ha bisogno di trovarla per contattare suo figlio. Isabel discute con la madre sul suo matrimonio anche perché la madre si lamenta che la figlia stia correndo un pò troppo, ma Isabel la rassicura dicendole che ama Jesse e che è sicura di quello che sta facendo. Liz si dà da fare per aspettare la chiamata di Max quando Isabel viene a chiedere a lei e a Maria se vogliono fare le damigelle d’onore, ma chiede di non dire niente a Max o a Michael riguardo al suo matrimonio. Max entra in casa di Langely durante una festa e con una scusa riesce a spiegare un suo ipotetico “film” sugli alieni da produrre, la cui storia è ovviamente la sua con la nave da trovare e con un protettore che è un gran produttore di Hollywood. Michael parla con Isabel, ma non è affatto contento della sua intenzione di sposarsi. Langely in modo molto violento fa capire a Max che non vuole aiutarlo e che non vuole avere niente a che fare con lui. Max si accorge che Langely non può ucciderlo, sebbene egli ne avesse avute le possibilità: non può farlo perché è il suo protettore. Al CrashDown arriva la madre di Max a chiedere a Liz il nuovo numero di cellulare di Max perché vuole parlargli, ma Liz decide di non darglielo, anche perché Max non la chiama da tempo e per questo è molto triste. Max è a casa di Langely il quale, ora meno violentemente, gli dice che nn vuole aiutarlo, perché ha lasciato la sua parte aliena alle spalle e vuole vivere una vita umana; Max poi si accorge che se il mutaforma fa ugualmente tutto quello che gli dice, come se eseguisse un ordine del capo. La madre di Max riesce a trovare il suo numero di cellulare e lo chiama dicendogli che la sorella sta per sposarsi e gli chiede di parlare con lei. Inoltre avendo scoperto che Langely obbedisce ai suoi ordini gli comanda di trovare l'astronave. Così si dirigono alla base dell’Air Force dove credono sia la navicella, e Langely approfittando delle sue conoscenze con il generale scopre dov’è nascosta. Isabel non riesce a convincere nessuno che la sua scelta sia quella giusta, nemmeno Max. Liz è molto delusa perché Max non l’ha chiamata ed è rimasta molto male perché ha saputo che Max ha chiamato Isabel e non lei. Così Maria le suggerisce di chiamarlo e Liz decide di farlo. Max riesce a trovare l’astronave, anche se Langely non vuole andare con lui ma rimanere sulla Terra, così gli ordina di azionarla perché deve andare a salvare il figlio. L’astronave si aziona e inizia a lievitare: Max riceva una chiamata, è Liz, ma decide di non rispondere. Sta per entrare nell'astronave quando questa si spegne e precipita al suolo. L’astronave anche se è stata rimessa a posto, ha subito troppi danni in seguito all'impatto del '47, così Langely privo di forze viene accompagnato a casa da Max e che lo manda a casa invitandolo ad ascoltare la parta umana e non quella aliena, perché ha solo da guadagnarci. Isabel rimane molto delusa dalla notizia che la madre non parteciperà al suo matrimonio e se ne va da casa per fare una passeggiata. Michael la incontra per la strada e le fa sapere che lui è con lei, e si congratula per il suo matrimonio. Al CrashDown Liz vede arrivare Max, gli fa capire che ci è rimasta male per come si è comportato, senza cioè farle sapere niente mentre era a Los Angeles. Max però è affranto perché non è riuscito a fare quello che doveva e Liz anche se all’inizio è arrabbiata, lo consola e lo perdona.

Qui di seguito trovate tutte le canzoni che si sentono in sottofondo alle scene di questo episodio. Purtroppo siamo stati costretti a togliere i link per scaricarle poichè in Italia è illegale e il sito verrebbe chiuso dalla Guardia di Finanza.

Sugarcult - Lost in you

Suonata: Al CrashDown quando la Signora Evans fa domande a Maria e Liz.

Better than Ezra - Closer

Suonata: Alla fine dell'episodio quando Max torna e va al CrashDown da Liz.

Garbage - Can't cry these tears anymore

Suonata: Al CrashDown mentre Isabel e Michael stanno parlando.