|
|
Tutti i "marinai" hanno imparato la poesiola per ricordare le principali regole per evitare gli abbordi in mare e quali manovre devono essere fatte incrociando un'altra nave in navigazione. Forse qualcuno l'ha dimenticata.
Risponde il rosso al rosso, al verde il verde avanti pur; la nave non si perde. Se sulla rotta rosso e verde appare mano al timone, a dritta tieni il mare. Se il verde mostri mentre il rosso vedi accosta sulla dritta e il passo cedi. Se alla sinistra il verde tu rilevi dritta alla via che manovrar non devi. Non incrociar la via ad un veliero se dubbio v'ha d'abbordo ancor leggero Tu dagli eventi prenderai consiglio, pronto e sicuro in rapido periglio. |
|
La poesiola promemoria, scritta da un certo signore Thomas Gray inglese nell'ottobre dei 1867, è basata ovviamente sulla posizione a bordo dei fanali di navigazione ‑ verde, lato dritto; rosso, lato sinistro. |
