Tipica casa siciliana, situata nel comune di S. Alfio (CT), a 550 mt sul livello del mare ( con vista sullo Jonio ) e a pochi km dalla sommita' dell' Etna, da Taormina, Catania e Gole dell' Alcantara. Restaurata con i tradizionali materiali del luogo : cotto, maiolica e pietra lavica, dispone di 6 posti letto, bagno, cucina con ampio soggiorno, tavolo esterno, barbecue e giardino a terrazze (vedi foto in basso). Possibilita' di affitto per una o piu' settimane.
Tariffe : periodo Luglio e Agosto 500 € a settimana (+ 30 € a settimana per la pulizia della casa) e il resto dell'anno 350 € (+ 30 € a settimana per la pulizia della casa). Modalità di pagamento : 30 % alla prenotazione e il saldo 15 giorni prima dell' inizio del soggiorno nella casa.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Typique maison Sicilienne , située dans la commune de San Alfio (province de Catane), à 550 mètres sur le bord de mer (avec vue sur la mer Ionienne), à quelques kilomètres du sommet de l'Etna, de Taormine, proche également de la ville de Catane et des Gorges de l'Alcantara. Cette maison à été .restaurée avec des matériaux traditionels de la région : terre cuite, faience et roche volcanique. De plus vous trouverez à disposition sur place , six lits , une salle de bain, une cuisine équipée avec un vaste séjour, une table de jardin, un barbecue ainsi qu'un jardin avec terrasse (voir photo ci-dessous). Il est possible de réserver en location pour une semaine ou plus.
Nos tarifs : Location pour une semaine en haute saison : Juillet -Août : 500 € + 30 € de nettoyage : linge et serviettes de maison fournies . Location pour une semaine en basse saison : les autres mois de l'année 350 € + 30 € de nettoyage : linge et serviette de maison fournies. Pour réserver. 30 % à la commande et le solde 15 jours avant la location .
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
We rent this relaxing typical sicilian house for one or more weeks. Located in S. Alfio - Catania District (550 mts above sea level) in front of Jonian Sea and a few kms from the top of Etna volcano, Taormina, Catania and Alcantara River valley. Restored with classic mediterranean materials as terracotta, enamel ceramics and lava stones, it has 6 beds, a bathroom, a kitchen with living-room, barbecue and terraces garden ( see pictures below !).
Rent rate for one week during July - August > 500 EUR (+ 30 EUR for cleaning) - for the rest of the year > 300 EUR (+ 30 EUR for cleaning). Payment method : 30 % for booking and full payment 15 days before coming in the house.
Info email : casamichela@libero.it
Links :
www.prg.it/parcodelletna/inform.html
Collegamenti :
Catania
Airport >
Aeroporto Fontanarossa di Catania,
a circa 45 Km da Sant'Alfio
Highways
> Da
Catania
o da
Messina
si
percorre l'autostrada A18 CT-ME, Uscita svincolo di Giarre, si seguono le
indicazioni per Sant'Alfio.
Railway station
>
Stazione di
Giarre-Riposto,
7 Km circa, partono pullman che portano a Sant'Alfio.