- Via Chighizola  -   Chighizola street -

Ficus carica

Con le sue facciate oblique stranamente piantate in terra, la mia casa, persiane grigie, con il mondo partiva in guerra. L'ombra interna sputava lingue di dolcezza nell'intensità dell'azzurro, che non distingue case da alberi, giorni da età. Carlo Betocchi Torino, 1899 - With its oblique façades, oddly driven on the ground, my house, and its gray shutters, with the world left for war. The inside shade spit tongues of sweetness, in the intensity of the blue, that doesn't distinguish houses from trees, days from ages.

Alberi in città

Indice italiano

English index

Urban trees