Здравейте българи!
Добре дошли в сайта на Павел Лазаров! |
|||||||
срещу течението |
мила родино |
|
|
ПРОЧЕТЕНО ЗА ВАС (цялата пълна статия) Ден след като Президента Буш обявява за приключен скандала с лъжите за иракските оръжия за масово унищожение, аз приключвам превода на тази знаменита статия. От нея ще разберете, че вчера Буш за пореден път сбърка.
Полуфабрикат "Демократичен империализъм". Рецептата е лесна: загряваш до завиране, добавяш петрол, после бомбардираш Арундхати
Рой, 19.05.2003 в ZNet, Outlook,
Индия На
3-ти юли 1988г.
Американският
крайцер
Винсинъс (Vincennes),
разположен
в
Персийския
залив сваля
по погрешка ирански
пътнически
самолет
убивайки 290
цивилни
пътници.
Помолен да
коментира
инцидента,
Джордж Буш Първи, по
онова време
ангажиран с
предизборната
си кампания
за
президент,
завява с
финес: “Няма
да искам
извинение
от името на
Съединените
Щати. Не ме
интересува
какви са
фактите”. Не
ме
интересува
какви са
фактите -
перфектно
мото за
новата
американска
империя.
Може би с
една малка
вариация:
фактите
може да са
такива
каквито ги
желаем ние. В
Съединените
Щати
поддръжката
на
общественото
мнение за
войната
срещу Ирак
се базира на
куп лъжи и
измами,
координирани
от
правителството
и сръчно
раздухвани
от
корпоративните
медии. Освен
измислените
връзки на
Ирак с Ал
Кайда е на
лице и
инсцениране
на тревога
от
иракските
оръжия за
масово
унищожение.
Джордж Буш (малкия)
дори стигна
до
положението
да заяви че
би било “самоубийствено”
за САЩ да не
нападнат
Ирак. само последното допълнение ...>> СТАТИСТИКА Благоденствието и тъгата 28.05.2003 Всеки човек се опитва да спасява самочувствието си, изнамирайки факти и теории в пoтвърждение на идеи си. За доказателството на тази простичка истина, днес попадам на публикации по темата за ... тъгата в най-популярното в Италия "Списание за телесна и душевна медицина" Рица псикосоматика. Чета къде с мъка на сърце , къде с явно задоволство някои данни относно Тъгата. Облакът който затъмнява слънцето, който, ако не е временен, става токсичен и не позволява на мозъка да осветява и тонизира организма - до тук нищо сензациозно. Сигналът е ясен: породена е от сбъркания начин на живот. Ето, в тази последната фраза и в последващата статистика аз намирам потвърждение на наблюденията си, че в това "благоденстващо" общество ведрите хора са на изчезване, че усмивката е рядкост и че има нещо тотално сбъркано, което унищожава човешката ти същност, превръщайки те в машина с еди каква си производителност и консуматор с еди каква си покупателна способност. Преди време, когато споделях това тъжно откритие говорейки и за ситуацията в България, мои познати ме питаха заядливо "а къде ги виждаш ти усмихнатите хора по София? Я иди на спирката на двойката да видиш какви са ведри. Повози се на трамвай, после ще си говорим". "Хората са озверели" - казват. Аз пък продължавам да твърдя че хората в България са по-...хора. И понеже обичам да се заяждам ти казвам че "озверяването" би могло и да се изтълкува и като връщане към СЪЩНОСТТА човешка. Като връщане към инстинктите и към чувствата (преди да е станало въпрос за доброто чувство) и истинските потребности, които загиват тук задушавани от фалшиви амбиции и несъществуващи нужди. Ето италианската статистика, българската я е дочакаме я не ;-) ... >>> БИБЛИОТЕКА
|
всички За България, Италия, вярата и благоденствието
|
Новините от: |
Анализи и коментари от: |
Институции и специални издания: |
Инициативи на българите в северна Италия: |
посетител N° |
Последно актуализиране 15.07.2003 21.27 ч |
за
сигнали, коментари и идеи пишете ми на
pavel_lazarov@yahoo.it