Un leader di un gruppo rivoluzionario, arrestato ingiustamente per traffico di droga, deve riuscire a superare il confine della Repubblica di Ortega.
Il problema è che l'uomo ha contratto un cancro ed ora si trova nella fase teminale... Starà a Black Jack cercare di prolungargli la vita, almeno per un po'.