CANZONI IN DIALETTO

Con il linguaggio poetico 
la fantasia con la
realtà a nostro piacere. 
quando si vivono emozioni
in negativo, quando invece 
la vena poetica sembra
è un atto creativo 
vuole manifestare in versi
mondo.. Inserisci poesie, canzoni 
dialetto... Inserisci proverbi, parole,
    

si impara ad usare
 quale possiamo modificare la
Si scrive di getto
 forti in positivo o
la vita scorre tranquilla
 in letargo. La poesia
con il quale si
 una determinata visione del
e filastrocche nel tuo
 canzoni nel tuo dialetto.
   

Directory in cui sono 
raccolte di testi di
. Sito dedicato agli 
disponibile un fornito archivio
italiano, degli artisti Metal 
con vasto repertorio di
internazionali. Inoltre sono disponibili 
formato .pdf di grandi
di testi di canzoni 
è in ordine alfabetico,
per artista, per titolo 
album. Vasto archivio di
500) e di accordi 
testi di canzoni italiane,
genere musicale e di 
in categorie e con
Raccolta di testi di 
convertite in dialetto sardo.
canzoni italiane ed estere. 
canzoni e discografie di
    

elencati siti specializzati in
 canzoni italiane e straniere
appassionati di musica metal,
 di testi, tradotti in
più famosi. Sito italiano
 testi di canzoni anche
gratuitamente diversi spartiti in
 opere liriche. Vastissimo database
internazionali, l'archivio dei testi
 sono possibili anche ricerche
canzone o per titolo
 testi di canzoni (oltre
(150). Ampia raccolta di
 disponibili testi di ogni
ogni periodo storico. Organizzato
 motore di ricerca interno.
canzoni modificate, moltissime quelle
 Raccolta di testi di
Migliaia di testi di
 rock e pop band.
   

Un comportamento ispirato dalla 
e diffidente, che però
da improbabili promesse e 
a son coma ij
lontan - Le bugie, 
distinguono da lontano. A
la matin plandron - 
mattina pelandroni. In Piemonte,
ancora un ruolo molto 
attraverso canali che raramente
musica pop o della 
radio e tv locali
Telecupole) concedono qualche ora 
canzoni e agli spettacoli
Molto più facile incontrare 
popolare alle sagre o
dove tutti gli abitanti 
mangiare, ballare il liscio
Abbiamo incontrato il valente 
armato di chitarra, da
anima lo spirito, le 
della cultura popolare piemontese..
‘dla Piòla", il "menestrello" 
canta an piemonteis, cioè
in piemontese) ha cominciato, 
le canzoni più vecchie,
alla sua chitarra..  

prudenza, a tratti rinunciatario
 a suo modo tutela
allettanti incertezze.. Le busìe
 sòp: as conòsso da
come gli zoppi, si
 la sèira lion a
Alla sera leoni, alla
 la musica popolare ha
importante, sebbene sia diffusa
 coincidono con quelli della
grande distribuzione.. Solo alcune
 (in particolare Quartarete e
dei loro palinsesti alle
 di cabaret in piemontese..
i cantori della musica
 nelle fiere di paese,
si riuniscono per bere,
 e, perché no, cantare.
cantastorie Roberto Balocco che,
 più di 40 anni
tradizioni e gli eventi
 Autore della raccolta "Canson
Balocco (col giòvo ch’a
 quel giovane che canta
rielaborando negli anni ‘60
 adattandole ai tempi e
   

Basilicata Riscopriamo il nostro 
Rumagna - Il sito
poesie in dialetto romagnolo 
amatoriali in dialetto ferrarese
Pagine di satira politica 
poeta romanesco - Raccolta
ricette per la divulgazione 
La pagina per i
i veneti . In 
una serie di link
dei dialetti Italiani. Inoltre 
link relativi ad alcuni
alle pagine dei principali 
dialetto.   

dialetto . La Mi
 contiene una raccolta di
. Racconti e poesie
 . Lazio Pasquino -
in romanesco . Ardo
 di poesie e di
del dialetto romanesco .
 visentini e anca per
queste pagine vi presentiamo
 per esplorare l'affascinante mondo
sono stati raccolti i
 dizionari dei dialetti e
autori di scritti in
    

(Dall’intervista di Gianluca Veltri 
... // Canti in
di Castellana Grotte, a 
Non mi sono mai
registro, ho semplicemente cantato 
per me è stata
dell'infanzia. Se mi soffermo 
che sicuramente il mio
ricercato, è allo stesso 
contiene anche alcune parole
si usa fare da 
linguaggio contadino (dei miei
(di mio padre). Una 
questo dialetto fa suonare
vocali, caratteristica che si 
lingue del Mediterraneo risalenti
// Trovo che la 
lingua che utilizzi. Questo
cui si avverte che 
é consolatorio né di
// Il dialetto per 
delle emozioni, è una
di comunicare fino in 
d'animo. Anche se nelle
viene affrontato il problema 
a casa, non c'è
Sud non viene mai 
ideale, o la terra
    

su IL MUCCHIO SELVAGGIO)
 dialetto pugliese, più precisamente
sud di Bari. //
 posto il problema del
in un dialetto che
 la lingua più importante
un po' mi accorgo
 non è un linguaggio
tempo antico e moderno,
 'tradotte' dall'italiano moderno, come
alcuni decenni. E' un
 nonni) ma anche artigiano
cosa interessante è che
 le consonanti senza le
può ritrovare in alcune
 a 5000 anni fa.
tua operazione nobiliti la
 succede nei casi in
l'uso del dialetto non
 facciata. Cosa ne pensi?
me rappresenta il linguaggio
 lingua che mi permette
fondo i miei stati
 mie canzoni a volte
dell'emigrazione e del ritorno
 mai nostalgia ed il
descritto come un luogo
 promessa, anzi.  
   

Il maestro Bellavigna ha 
spesso abbinati a poesie
: - In un 
suoni e le parole
borgotaresi. Stampato dalla "Fonola 
album (disponibile anche in
Roberto Bellavigna pianista e 
raccolto, attraverso una lunga
di ricerca, vecchi brani 
In alcuni casi gli
più in vita, per 
grazie anche all'uso del
come la fisarmonica e 
casi invece si è
versione di un brano, 
di registrazione (allora non
digitali), ma sicuramente in 
irripetibile. Un disco testimonianza
trarre dal passato - 
di Borgotaro Ernesto Ferri
presente, con raffinato gusto 
Il maestro Bellavigna ha
vecchie poesie dialettali scritte 
Amadio Armani.  

raccolto vecchi brani musicali
 in dialetto. BORGOTARO (PARMA)
compact disc, tutti i
 delle più antiche tradizioni
Dischi" di ;Milano, un
 musicassetta) realizzato dal maestro
docente borgotarese, che ha
 e non facile operazione
cantati in dialetto borgotarese.
 interpreti originali non erano
cui sono stati aggiunti,
 computer, alcuni strumenti tipici
il tamburello: in altri
 preferito stampare una vecchia
magari con "difetti" tecnici
 c'erano le attuali tecniche
una interpretazione unica ed
 dunque, "Che ha saputo
ha ricordato il vicesindaco
 - e portare nel
le atmosfere della tradizione".
 voluto abbinare musica e
da compositori come Don
    

http:// www. dialettiitaliani .com/ 
dialetti italiani. http:// www.
lingua ed itinerari riguardanti 
scienafregia .it/proverbi/ Poesie, proverbi,
milanese. http:// www. alture.net/meteo.htm 
in dialetto genovese. http://
in dialetto ferrarese. http:// 
in dialetto sardo. http://
e esempi di proverbi 
www. unicalmondo .it/detti/ Lingua
www. linguasiciliana.org Modi di 
http:// www. siol .it/a_vanedda/
di Siracusa e dintorni” 
sviluppato da Ryan Gogol
Towers Design Company .. 

Elenco di link sui
 veneto.org/arkivio/ Sito di cultura,
il Veneto. http:// www.
 e canzoni in dialetto
Proverbi, poesie e canzoni
 www. comune.fe .it/dialetto/ Filastrocche
www. seblie .com/dialetti.html Proverbi
 www. andreolesi .com Informatica
sanmanghesi (dialetto calabrese). http://
 e cultura calabrese. http://
dire in dialetto siciliano.
 “Detti e proverbi siciliani
(con supporto musicale). Sito
 in collaborazione con Twin
   

Di Riccardo Pazzaglia, poliedrico 
attore, scomparso nei giorni
parlato nei quotidiani e 
ricordare un aspetto particolare
ha contributo a dargli 
pubblico: quello di autore
ma anche in lingua, 
e diffuse con grande
molti: da Sole, sole, 
Vittorio De Sica nella
Giudizio universale - a 
Meravigliosa , da ‘O
sapè , da Sole 
e tu e a
e cantate da Domenico 
furono tra le vincitrici
Napoli, quelli del 1956 
mio volume Canzoni e
festival di Napoli (edizioni 
prima sottolineavo che il
brillante canzone», per la 
era classificata al secondo
proprio questa la canzone 
maggior successo popolare, un
avrebbe giustificato la manifestazione, 
con la canzone di
[ Malinconico autunno , 
anch’essa ben accolta e
di dischi».   

scrittore, giornalista, regista e
 scorsi, si è ampiamente
in TV. Vorrei qui
 della sua attività che
fama tra il grande
 di canzoni in dialetto
alcune presentate nei Festival
 successo. I titoli sono
sole - inserito da
 colonna sonora del film
Come stai e a
 cafè a Niscuiuno può
malato a Io, mammeta
 Lazzarella , molte musicate
Modugno. Le ultime due
 di due Festival di
e dell’anno successivo. Nel
 risse, così finì il
ABA, 1998) per la
 «notevole successo arrise alla
seconda rilevavo che si
 posto ed aggiungevo: «Sarà
che avrà, poi, il
 successo che da solo
anche se da condividere
 De Crescenzo e Rendine
vincitrice del primo premio],
 con una buona vendita
   

3) Gli elaborati, massimo 
premio di poesia, devono
la sezione a (Poesie) 
una busta chiusa .
relativo titolo, non firmata, 
manoscritte . contraddistinte da
l'indicazione della sezione. Analoga 
dai concorrenti della sezione
dovranno allegare, oltre a 
un nastro o un
con la . Nella 
un'altra contenente le genera-
i numeri telefonici del 
. firmata di essere
inediti” . 7) E' 
un'unica commissione giudicatrice, che
I vincitori saranno informati 
lettura e l'esecuzione durante
    

32 versi per il
 essere inediti. 4) Per
ciascun concorrente dovrà inviare
 contenente un'unica poesia con
in 5 copie non
 un motto e con
procedura dovrà essere seguita
 b (Canzoni) . che
5 copie del testo,
 cd in 5 copie,
busta ne va inserita
 . lità, l'indirizzo e
concorrente, nonchè l'esplicita dichiarazione
 “l'autore degli acclusi elaborati
inappellabile il giudizio di
 si riserva di .
direttamente e con tempestività.
 la cerimonia finale. 
   

In occasione del centenario 
regala questo nuovo album
d’eccezione: CRISTIANO DONI!!! In 
richiestissimo più che mai,
questo album, ospite d’onore, 
vincitore dello sc.... La
bandita dai concerti del 
cantautore di Rovetta convertitosi
a suon .... La 
bandita dai concerti del
cantautore di Rovetta convertitosi 
a suon .... 

dell’Atalanta, il Bepi ci
 con uno special guest
“Per l’Atalanta”, trovi.... Torna,
 il fenomeno bergamasco!!! In
“Il Falco” Paolo Savoldelli,
 lingua italiana è severamente
Bepi, all’anagrafe Tiziano Incani,
 alle canzoni in dialetto
lingua italiana è severamente
 Bepi, all’anagrafe Tiziano Incani,
alle canzoni in dialetto
    

a partire da un'idea 
(1803-1874). 23/06/2006, Leggiuno, Sala
canzoni in dialetto a 
e Gregorio Cerini .
Viola e Gregorio Cerini 
Palazzo Verbania: Presentazione delle
per il 2006 . 
di presentazione dei lavori
3 giugno ore 17, 
la Biblioteca Civica di
ciclo ”Vivi il Lago”; 
presenterà il tema ”
incentrato sulla poesia di 
da Castelletto Ticino: il
da Castelletto Ticino: il 
comunale di Castelletto Ticino
Com... venerdi due giugno, 
piazzetta interna di Cassano
    

di Giovanni Andrea Binda
 Consiliare: Racconti, poesie e
cura di Angela Viola
 A cura di Angela
. 09/06/2006, Luino (VA),
 attività dei Musei Civici
si terrà una serata
 in corso ... Sabato
30 si terrà presso
 Luino l`ultimo incontro del
la Prof. Renata Ballerio
 il lago che rapisce...”,
Vittorio Sereni.... 02/06/2006, Cleto
 Padre ingegnero . ”Cleto
Padre ingegnero” . L`amministrazione
 (in collaborazione con il
alle ore 16.30, nella
 Valcuvia, .  
   

La prima edizione dell'audizione 
belle Canzoni di Napoli
dal poeta Beniamino Canetti 
di Netti) che, dopo
autore nelle altre editorie, 
una propria Piedigrotta. Canetti
formazione del cast, poiché 
sono quasi tutti impegnati
avviate dal mese di 
così, il suo vecchio
star in declino, ma 
del panorama musicale. Pasquariello,
cantare ed è ben 
di Canetti. Il compilatore
Pasquariello, un gruppo di 
Enzo Di Maio, Adriana
il Duo Tilli e 
senza questi cantanti l'audizione
difficoltà, Canetti riesce, alla 
cinque star del momento:
uomo. Numerose canzoni, da 
sceneggiate (commedie musicali) di
scena dalle maggiori Compagnie 
   

musicale Aprilia ' Le
 Bella ' è organizzata
(spesso usa lo pseudomino
 anni di gavetta come
decide di mettere su
 trova subito difficoltà nella
i cantanti in voga
 nelle altre audizioni già
luglio.. Riesce ad avvicinare,
 amico 73enne Gennaro Pasquariello,
sempre un gran nome
 nonostante l'età, continua a
lieto di accettare l'invito
 aggiunge nel cast, con
belle voci napoletane emergenti:
 Perrelli, Mario Lindo ed
Daine. Egli sa che
 passerà inosservata. Tra mille
fine, a reclutare ben
 quattro donne ed un
lui lanciate, sono diventate
 gran successo, messe in
teatrali del momento.