Saranno presenti alla manifestazione per conferenze, dimostrazioni e utili suggerimenti i maestri liutai americani STEVE KLEIN (www.kleinguitars.com) e HARRY FLEISHMAN (www.fleishmaninstruments.com) 
Ospite speciale sara' il Maestro liutaio JOHN MONTELEONE. 

Durante i tre giorni si terrà anche la 10a Convention Internazionale dell'A.D.G.P.A. e saranno organizzati dei seminari didattici a cura dell'Accademia di Chitarra "LIZARD" di Firenze e dell'organizzazione FINGERPICKING.NET. 
Il portale ELETTROACUSTICO.IT seguirà tutta la manifestazione e ne trasmetterà online i momenti salienti e ampi reportage. 

Tutti gli espositori di chitarre acustiche sono perciò invitati a partecipare a questo appuntamento. 
Sarà messo a disposizione di ognuno uno spazio adeguato dotato di piani espositivi all'interno degli edifici storici che compongono la Fortezza Firmafede. Si tratta di una fortificazione che risale al periodo medioevale, di grandi proporzioni e superficie, posta nel cuore del centro storico di Sarzana, completamente restaurata dalla Sovraintendenza alle Belle Arti e perciò perfettamente agibile e dotata di ogni necessità per le esposizioni. 
Ognuno dei tre giorni della manifestazione prevederà durante il giorno la visita gratuita al pubblico della parte espositiva, la partecipazione a seminari didattici di chitarra ed ai concerti pomeridiani, con orario dalle h.11,00 alle h.19,30. 
Un palco all'aperto provvisto di impianto audio e tecnici sarà a disposizione delle aziende costruttrici ed importatrici per concerti e dimostrazioni degli strumenti. 

Alle ore 21.30, con biglietto d'ingresso, partiranno al Cinema Multisala "Moderno", vicino alla Fortezza Firmafede, le esibizioni con i grandi artisti. Il cast sarà come al solito costituito dai migliori chitarristi acustici sulle scene internazionali. 

Giovedì 22 maggio, sempre al Cinema Multisala "Moderno" ci sarà una serata d'anteprima dal titolo "New Sounds of Acoustic Music" che prevederà una serie di esibizioni di giovani proposte della chitarra acustica moderna scelte fra le migliori in Italia. 

Sono previste convenzioni a prezzi molto convenienti con alberghi, ristoranti ed altre strutture di ricettività per la permanenza degli espositori e dei visitatori, nonché la possibilità di partecipare ad escursioni sul territorio Val di Magra- Golfo dei Poeti per espositori, musicisti ed appassionati. 

clicca l'immagine 

VEN 23, SAB 24, DOM 25 MAGGIO 
h.11 – 19.30 (ingresso libero) 

ESPOSIZIONE DI LIUTERIA, IMPORT, VINTAGE, ACCESSORI 

- Conferenze di liuteria dei M.i Steve Klein and M° Harry Fleishman 
ospite JOHN MONTELEONE 

- Seminari dell’Accademia di Chitarra “Lizard” e “Fingerpicking.net” 
tenuti da Massimiliano Saviotti, Davide Mastrangelo, Maurizio Parri, Giovanni Pelosi, Paolo Sereno, Roberto Dalla Vecchia, Paolo Giordano, Michele Bianco, Alex Stornello, Giovanni Unterberger, Giorgio Cordini 

- Concerti, Dimostrazioni di strumenti, Eventi, ecc. 

DOMENICA 25 MAGGIO 
10a Convention Internazionale dell’ADGPA Italiana 
Seminari di Walter Lupi, Paolo Giordano, Pietro Nobile, Riccardo Zappa, Jean Felix Lalanne, Alberto Grollo, Marcello Capra, Gianni Bergamaschi, Gabriele Posenato 
 

clicca l'immagine 

GIORNO PER GIORNO 

“NEW SOUNDS OF ACOUSTIC MUSIC”, Premio Wilder-Davoli 2003 
Nuove proposte di chitarra acustica in concerto: 
Emiliano Manuguerra, Roberto Martino, “Blue Moka”, Leo Izzo, Paolo & Giuly, Stefano Barbati, Luca Francioso, Daniele Bazzani, Paolo Sereno, Francesco Tizianel, Massimo Tatò 

ospiti: 
Giovanni Palombo 
Harvey Reid 
 

Jean Felix Lalanne (Fra) 
Phil Palmer (GB) 
Ralph Towner (USA) 

Dopo tre anni Harvey torna a Sarzana e con una bellissima sorpresa: la violinista-cantante Joyce Andersen. Il suo show di musica folk tradizionale americana, interpretata con strumenti quali chitarra, dobro, banjo, autoharp, si arricchisce così della splendida voce di Joyce e del suo  violino swing-bluegrass. Insieme hanno inciso l’album “The Great Sad River”, che va ad aggiungersi ai 13 registrati da Harvey come solista, a testimonianza di una carriera trentennale e di una grande maestria in molti strumenti e stili della musica acustica.

Giudicato come “assolutamente imperdibile” dal giornale “The Herald”, Preston Reed ha uno spettacolare approccio sulla chitarra, attaccando la tastiera come un pianoforte e usando il corpo dello strumento come una sezione di percussioni. Blues, rock, funk, jazz vengono combinati per dar vita ad un vasto repertorio di esplosiva musica originale,  capace di produrre sonorità uniche e profonde emozioni.  Per il suo genio creativo è stato avvicinato dalla critica al grande Jimi Hendrix ed è considerato una leggenda vivente della chitarra.

Chitarrista, compositore, arrangiatore e produttore indiano, Harish suona chitarre a sei e dodici corde ed ha una formazione classica, anche se la sua musica si inserisce pienamente nell’ampio panorama della New Age e della World Music. Accenti esotici e melodie di sicura suggestione per questo musicista indo-europeo che, alcuni anni fa, figurava come prima chitarra dell’orchestra RAI.

E’ veramente una sorpresa: il più famoso chitarrista di blues elettrico italiano in un set completamente acustico! Autore delle colonne sonore dei film di G. Salvatores “Tournèe” e “Marrakesh Express” ed interprete da più di venti anni del miglior blues made in Italy, Roberto desidera fortemente questo ritorno alla dimensione acustica che tanti anni fa contribuì a caratterizzare con grande successo l’Edoardo Bennato di “Burattino senza fili”. Con la sua vecchia Martin ed accompagnato dal percussionista brasiliano Flavinho Vargas  ci farà ascoltare le sue splendide ballate in una dimensione completamente nuova.

Carlos Althier de Souza Lemos Escobar conosciuto come Guinga è nativo di Rio de Janeiro ed è considerato il miglior compositore brasiliano vivente, all’altezza di Villa-Lobos e Antonio Carlos Jobim. Le sue canzoni sono state registrate da nomi eccellenti della musica brasiliana come Chico Buarque, Clara Nunes, Sergio Mendes, Ivan Lins, Elisa Regina. La sua musica è una perfetta fusione tra musica popular brasileira e atmosfere jazz care a Brodway e agli anni ’40 di Cole Porter.  Accompagnato da Lula Galvão alla 2a chitarra e da Paulo Sergio Santos al clarinetto sarà la grande rivelazione del festival di quest’anno.

Riccardo Zappa, Pietro Nobile, Paolo Giordano, Walter Lupi. 

Sullo stile del mai dimenticato Marcel Dadì, con il quale aveva realizzato numerosi concerti e un lavoro discografico, arriva a Sarzana questo virtuoso chitarrista francese. Autore di numerose trascrizioni per chitarra, comprese opere di Chopin e  di colonne sonore cinematografiche, Jean perfeziona il suo stile nella direzione del suo amico Chet Atkins, al quale dedica anche una sinfonia: “Sinphony for a Country Gentleman”.

---

INTRODUCTION

---

SARZANA 2003, MAY 22,23,24,25 

---

May 23, 24, 25, the EXHIBITION OF LUTHERIE, IMPORT, VINTAGE, ACCESSORIES FOR ACOUSTIC GUITAR will be the daily appointment of the Meeting. 
The area of the Exhibition will be the "Fortezza Firmafede", a castle of the XV century in the historic center of the town. Beautiful rooms will be available for luthiers, guitar makers, companies, distributors and collectors of acoustic guitars. There will be also a space for guitar magazines, video and CD distributors, web-sites, etc. 
The rooms will be supplied with booths, tables and chairs for the exhibitors. Other equipment may be available upon request. 

During the three days in the Fortezza Firmafede the American luthiers STEVE KLEIN (www.kleinguitars.com) and HARRY FLEISHMAN (www.fleishmaninstruments.com) will present their instruments and lead conferences on modern lutherie open to luthiers and visitors. 
Special guest M° JOHN MONTELEONE. 

The Atkins-Dadì Guitar Player Association of Italy will hold the 10th International Convention and there will be guitar seminars and workshops organised by the "Lizard" Academy of Guitar aand the Web site FINGERPICKING.NET. 
The whole meeting wil be transmitted online by ELETTROACUSTICO.IT.

An open stage with a sound system and technicians will be at the disposal of participating companies for concerts and instrument demonstrations. 
Free entrance for visitors, open 11 a.m. - 7.30 p.m. 

The main concerts with the best acoustic guitar players will start at 9.30p.m. in the "Multisala Moderno", a concert hall very close to the Fortezza Firmafede. 
On May 23,24,25 an international cast of guitarists will be on stage to delight people coming from all over Italy and abroad. 
Tickets Euro 14,00 

Thursday, May 22 a special night will open the festival: "New Sounds of Acoustic Music". The night will present young Italian acoustic guitarists in concert. 

click to enlarge 

LUTHERIE EXHIBITION, IMPORT, VINTAGE, ACCESSORIES 

- Lutherie Conferences by M° Steve Klein and M° Harry Fleishman 
special guest  JOHN MONTELEONE 

- Seminars by “LIZARD” Academy of Guitar, and     “Fingerpicking.net” 
 kept by Massimiliano Saviotti, Davide Mastrangelo, Maurizio Parri, Giovanni Pelosi, Paolo Sereno, Roberto Dalla Vecchia, Paolo Giordano, Michele Bianco, Alex Stornello, Giovanni Unterberger, Giorgio Cordini 

-Concerts, instrumenst demonstrations, events etc. 

SUNDAY, MAY 25 
A.D.G.P.A. International Convention 

Seminars of Walter Lupi, Paolo Giordano, Pietro Nobile, Riccardo Zappa, Jean Felix Lalanne, Alberto Grollo, Marcello Capra, Gianni Bergamaschi, Gabriele Posenato 
 

click to enlarge 

DAY BY DAY 

“NEW SOUNDS OF ACOUSTIC MUSIC”, Prize Wilder-Davoli 2003 
Acoustic Guitar New Star in concert: 
Emiliano Manuguerra, Roberto Martino, “Blue Moka”, Leo Izzo, Paolo & Giuly, Stefano Barbati, Luca Francioso, Daniele Bazzani, Paolo Sereno, Francesco Tizianel, Massimo Tatò 

special guests: 
Giovanni Palombo 
Harvey Reid 
 

Jean Felix Lalanne (FRA) 
Phil Palmer (GB) 
Ralph Towner (USA) 

Siamo arrivati al sesto anno consecutivo e il riconoscimento più grande ce l’ha offerto la prestigiosa rivista americana “Acoustic Guitar” dedicando due pagine alla nostra manifestazione di chitarra e ponendoci tra i più importanti appuntamenti mondiali del settore. 
La formula di integrare una ricca esposizione di chitarre di liuteria e di importazione, i migliori accessori, un nutrito cartellone di incontri didattici con una serie di concerti tenuti dai migliori interpreti internazionali si sta rivelando fortemente vincente. Proprio l’internazionalità degli artisti presenti sarà il motivo dominante di quest’anno: ascolteremo chitarristi acustici di nazionalità italiana, spagnola, giapponese, americana, indiana, belga, brasiliana, francese, inglese, in poche parole la chitarra nel mondo. 

I concerti si sposteranno nella nuova  Multisala Moderno per permettere la ristrutturazione del vecchio e amatissimo Teatro degli Impavidi. La nuova sala dà garanzie di ampiezza, comodità e acustica eccellente. Una novità sarà la serata di anteprima di giovedì 22 maggio: una esibizione delle nuove promesse italiane di chitarra; era importante dare questo spazio ai giovani e il progetto sarà continuato negli anni a venire portando la manifestazione a quattro giorni consecutivi. 

La Fortezza Firmafede ospiterà, come di consueto per tre giorni, l’Esposizione di Liuteria, Import, Vintage ed Accessori nonché  seminari didattici, dimostrazioni di strumenti, concerti pomeridiani e la 10a Convention Internazionale dei nostri amici dell’Atkins-Dadì Guitar Players Association of Italy. 
La bellezza e la maestosità di questa Fortificazione del 1400, unite ai profumi di chitarre dal legno pregiato, delizieranno i visitatori. 
Ospiti eccellenti per tutti gli appassionati di liuteria saranno i maestri americani Harry Fleishman, Steve Klein e John Monteleone. 

Con nostra grande soddisfazione crescono ogni anno di più i partners della manifestazione: all’ A.D.G.P.A. italiana, all’Accademia di chitarra “Lizard”, alla rivista “Chitarre”, al portale Elettroacustico.it si aggiunge l’organizzazione Fingerpicking.net. Ringraziamo tutti per la collaborazione ed in particolar modo siamo grati all’Amministrazione Comunale di Sarzana per la fiducia e le aspettative che pone in questa manifestazione. 

In ultimo gli appassionati, chitarristi e non, sono loro, sempre più numerosi e pieni di entusiasmo, gli attori principali di questo evento. Li ringraziamo per i sacrifici nel raggiungere Sarzana da distanze spesso rilevanti e promettiamo un’accoglienza sempre più calorosa e efficiente. 

In ricordo di Giorgio Gaber , artista intelligente ed indipendente e di Alan Lomax , etnomusicologo e ricercatore fondamentale nella storia della musica moderna. 

---

Si ringraziano in modo particolare l’Assessorato alla Cultura di Sarzana, la Heineken Italia spa, la Wilder di Willy Davoli, la Messiah Music Italia srl, la SR Technology gruppo Schertler. 

Un saluto e un ringraziamento ai nostri partners: A.D.G.P.A. Italiana, Accademia di chitarra “Lizard”,  rivista mensile “Chitarre”, “Fingerpicking.net”, “Elettroacustico.it”. 

---

Info: “ARMADILLO CLUB” Live Music Promotion - Alessio Ambrosi 
Via Dei Molini, 68 – 19038 SARZANA (SP) ITALY,  tel-fax: +39+187-626993 

www.armadilloclub.org
.