Titolo originale: Daikyu Maryû Gaiking (Gaiking il robot guerriero)
Titolo italiano: Gaiking - Gaiking il robot guerriero
Titolo inglese: Demon King of the Heavens: Gaiking - Gaiking - Great Sky Dragon Gaiking
Titolo Spagnolo: El Gladiador - Festival de los Robots: El Gladiador
Messa in onda: dal 1 Aprile 1976 al 27 Gennaio 1977, al giovedì dalle 19,00 alle 19,30 su Fuji Television
Episodi: 44
Studio di animazione: Toei Animation
Prodotto da: Dynamic Planning, Toei Animation
Soggetto originale: Go Nagai (in realtà non compare nei credits e questo provocò la frattura dell'autore con la Toei)
Regia: Tomoharu Katsumata
Character Designer: Akio Sugino
Animazione: Takeshi Shirato, Moryasu Taniguchi, Akio Sugino
Disegni: Akio Sugino, Dan Kobaiashi
Sceneggiatura: Susumu Takashisa, Shozo Uehara, Masaru Yamamoto
Musiche: Shunsuke Kikuchi
Sigla di apertura: "Daikyu Maryû Gaiking" di Isao Sasaki, Columbia Yurikago-kai e Koorogi '73
Sigla di Chiusura: "Hoshizora no Gaiking"

Nota: In America la serie è stata trasmessa nel 1980 come parte di "Force Five" della Jim Terry Productions.

Trasmesso per la prima volta in Italia il 14 Aprile 1982 su Telecity
Episodi trasmessi: 26
Sigla: "It takes me higher", eseguita da Ganymed.

LE VOCI (Episodi 1-26)
SANSHIRO SUWABAKI: ROMANO MALASPINA
PETE RICHARDSON: MASSIMO ROSSI
SAKON: RODOLFO BIANCHI (prima voce), OLIVIERO DINELLI (seconda voce)
BUNTA HAYAMI: ROBERTO DEL GIUDICE
DOTTOR DAIMOJI: DIEGO REGGENTE
MIDORI FUJIYAMA: LAURA BOCCANERA
BLACK DARIUS: DARIO DE GRASSI
FAN LI: WILLY MOSER
DANKEL: ERASMO LO PRESTO
HAKIRO: FABRIZIO VIDALE
YAMATAKE: LEO VALERIANO
PELLA: RICCARDO ROSSI
LISA: MONICA GRAVINA
KILLER: DIEGO MICHELOTTI
TONY: RICCARDO ROSSI
DESMON: ANDREA LALA
ASHMOV: GUIDO SAGLIOCCA (prima voce), RENZO STACCHI (seconda voce)

Doppiaggio: Cinitalia Edizioni

(Episodi 27-44)

SANSHIRO SUWABAKI: FRANCESCO BULCKAEN
PETE RICHARDSON: STEFANO CRESCENTINI
SAKON: MASSIMILIANO ALTO
BUNTA HAYAMI: LUIGI FERRARO
DOTT. DAIMOJI: RINO BOLOGNESI
MIDORI FUJIYAMA: FEDERICA DE BORTOLI
BLACK DARIUS: PIERLUIGI ASTORE
FAN LI: MAURIZIO ROMANO
HAKIRO: ALESSIO PUCCIO
YAMATAKE: NANNI BALDINI
VOCE NARRANTE: LUCIANO MARCHITIELLO

Edizione italiana: Yamato Video
Doppiaggio italiano: PROMOVISION
Traduzione: Amanda Ronzoni
Dialoghi italiani: Marco Danieli
Direzione del doppiaggio: Gabriella Rasero

L'edizione in VHS e DVD è completa da tutti e 44 episodi, quelli inediti sono stati doppiati, ovviamente i doppiatori non sono gli stessi dell'edizione storica.