A rendere più affascinanti i primi  mitici secoli di Agira, si vuole che l'eroe della forza per antonomasia "Ercole", l'uomo che per giustizia era pronto a sfidare gli Dei, e che per essersi messo contro di loro dovette superare dodici pericolosissime prove, facesse nvisita alla città di Agira el 1290 a.C., assieme a Jolao suo nipote e compagno di avventura.

Una delegazione della città andò incontro ad Ercole amichevolmente, lo acclamò ed lo accolse trionfalmente, lo invitò a sostare, lo rifocillò e gli tributò molti onori.

Soddisfatto della calorosa accoglienza, accettò di rimanere ospite della città più del tempo necessario a fare riposare i suoi guerrieri, ma, nel frattempo, oltre a gratificare Agira realizzando notevoli opere pubbliche, volle imporre taluni suoi costumi, militari civili e religiosi, e avviò proficui contatti di intesa politica.

Quindi, dopo avere rivelato alla popolazione le tecniche idrauliche perla conservazione delle acque del lago, consacrato un bosco nei dintorni dello stesso lago, e avviata una palestra per la formazione sportiva dei giovani andò via, e, dopo altre avventure, ritornò nella sua terra dove mori qualche decennio prima che scoppiasse la guerra di Troia. Gli agiri, che, in seguito, coniarono diverse serie di monete con le effigici di Ercole e di Jolao, e che scolpirono statue con le loro sembianze, fecero subito tesoro delle novità introdotte dall'eroe tebano e legiferarono che da allora nessun sacrificio di sangue fosse consumato sugli altari, che a Jolao fossero sacre le chiome degli adolescenti a Gerione le primizie dei campi.

A Ercole si dedicarono in tutti i tempi statue e monumenti e lo stesso stemma antico della città (ripreso da una sua moneta) rappresenta Ercole in lotta con l'idra.