B&B"A Draunara"

Il Bed & Breakfast "A Draunara" è a tre stelle e si trova ai piedi del monte Erice, a pochi passi dal litorale di Trapani.

Per i più curiosi la "Draunara"  è un mulinello di vento e acqua che si crea in mare.

Secondo un antico detto siciliano, solo i marinai erano in grado, formulando una specifica Orazione contro "A Draunara", di dividere il mulinello e salvare loro e gli altri da morte certa.

Questa formula di scongiuro, era segretissima e chi la conosceva poteva insegnarla ad altri, soltanto, la notte di Natale, altrimenti, essa pronunciata da coloro che non avevano rispettato l'antica tradizione, non avrebbe avuto alcuna efficacia.

Orazioni contro “A Draunara”
 

Chi cosa terribbili c`è mmezzu a lu mari,
c`è un serpenti
chi si mancia lu mari, la terra e li genti.
Ora pigghiu lu cuteddu pi lu manicu,
lu rapu e ci tagghiu
la cura, la vucca e li denti.
 

Traduzione:

Formula di scongiuro contro la tromba d`aria

Che cosa terribile c`è in mezzo al mare,
c`è un serpente
che divora il mare, la terra e le persone.
Ora prendo il coltello per il manico,
lo apro e gli taglio
la coda, la bocca e i denti.

E-mail : beb_adraunara@tiscali.it - adraunara@libero.it

tel. : +39-3208372552