Il "purple fringing" dipende dall'ottica o è un malanno delle digitali?

Questa immagine è stata scattata (http://www.dpreview.com/articles/canoneos1dsmkii/page5.asp) da una signora fotocamera, Canon EOS-1 Mark II, alla risoluzione di circa 5000x3000px (compressa in jpg pesa circa 10MB)

Eppure non mancano le aberrazioni cromatiche, come si vede nei particolari:

Certo è che, con quel po' po' di risoluzione, bisogna ingrandire fino al formato manifesto per accorgersene!