N.B.  In Europa ci sono numerose aree con livelli di radioattività
naturale dovute al gas Radon comprese fra 1 e 5 Curie/Km2.

Oggi ci sono ancora dalle 150.000 alle 200.000 persone che vivono nelle aree
con 15---40 Curie/Km2 e alcuni in aree con concentrazione superiore a 40

**  3.05   Dosi di radiazioni ricevute.
Limiti di tolleranza -- circa 350 mSv/vita = 5 mSv/anno
Sotto 1 Sv/giorno non c'è riscontro clinico rispetto alla normalità.
( Sv=Siviert mSv=milliSiviert )

§§   3.2   Rapporto fra contaminazione e dosi di radiazioni ricevute in 9 anni in mSv

Si evidenzia che le dosi di assorbimento individuale non sono uniformi
nelle varie aree rispetto alla concentrazione dei contaminanti poichè
dipendono da molti fattori.

**   3.07   Per questo motivo, per la classificazione dello stato di incidenza
sulla popolazione si preferisce far riferimento alla concentrazione dei contaminanti.

**   3.08   Diversi modi in cui vengono ricevute le radiazioni ( dosi )

-- Irraggiamento diretto dovuto alla nube radioattiva e poi all'emanazione
della contaminazione al suolo e nell'aria --

-- Irraggiamento dovuto alle sostanze contaminanti radioattive ( radioucleotidi )
assorbite dal soggetto dall'ambiente :
Con l'ingestione di cibi e bevande contaminate
Inalando il pulviscovo (fallout) di ricaduta disperso nell'aria --

**   3.15   Principali fattori di rischio e veicoli di assorbimento:
-- Consumo di prodotti di bosco - fragole e funghi --
-- Consumo di selvaggina e pesci --
-- Consumo di prodotti agricoli locali specialmente latte e carne --
-- Passare molto tempo all'aperto --
-- Usare fonti di acqua private, specialmente di superficie o di pozzi poco profondi--
-- Usare sistemi di riscaldamento individuali specialmente se alimentati a legna --
-- Continuo coinvolgimento in fattori di rischio e monitoraggio
della contaminazione radioattiva --

**   3.27   Disinformazione e rifiuto di accettare il reale stato delle cose
hanno aggravato gli effetti del disastro e hanno ostacolato la ripresa.

**   3.32   CONCLUSIONI:

Il fornire cibi e beni non contaminati, specialmente in aree rurali,
decrementa notevolmente il tasso di esposizione alla radioattività
e all'assunzione di radio-nucleotidi.

**   4.00   Effetti sulla salute  -- Situazione sanitaria --

§§   4.1  Circa 1Sv in più comporta una incidenza di tumore dal 5 al 10 % in più
che può manifestarsi con un ritardo anche di qualche decina di anni.
Aumento dei tumori tiroidei nell'area di Gomel nei bambini nati prima o subito
dopo il 1986 ( circa 1800 casi in tutte le aree contaminate fino al 1998
- circa il 200 % in più della norma.)
aggravato dalla naturale carenza di Iodio nei terreni.




§§   4.5  Per aiutare le aree più colpite si sono attuate a livello internazionale
iniziative mirate come gemellaggi, collaborazioni e azioni di volontariato.
Ogni anno circa 60.000 bambini provenienti dalla Bielorussia vengono ospitati
in tutta Europa per decontaminazione.

Situazione Economica

**   5.04   Perdite e costi:
-- Dall' '86 al '90 valutazione dei costi sostenuti e previsioni
Bielorussia 235 billioni di dollari (stima per 30 anni)
Ucraina 148 billioni di dollari (stima per 15 anni)

**   5.02   Produzione:
Nella zona di Gomel, nel 2000 a fronte di un incremento del 12% della produzione
industriale, la produzione agricola non ha avuto alcun incremento.

**   5.4   Situazione demografica:
Area di Gomel periodo: 1986 -- 2000

Nascite in calo e mortalità in aumento:

NASCITE   17,2%  -->  9,7%    MORTI  9,2%  -->  14,8%
Tasso di incremento della popolazione - 5.1%

Aspettativa di vita:  Anni  72.6  -->  67.6

**   5.18   Disoccupazione Aree agricole e forestali dismesse per contaminazione.
Disoccupazione ufficiale media 3% ma nelle aree di sfollamento il tasso reale
si aggira attorno al 15%, ma in alcune aree ad economia prevalentemente
rurale il tasso oscilla attorno ad un 40%.
Bisogna comunque tener presente che spesso i lavoratori
agricoli sono sotto pagati.

**   5.22   Lo stipendio medio di un lavoratore dell'agricoltura
è di circa 20 dollari al mese, ma in molti casi i lavoratori non
hanno percepito lo stipendio a volte per anni.

**   5.26   Iniziative a favore dell'agricoltura:
Dal 1990, il progressivo ammorbidimento delle restrizioni sulle aree
assegnabili ai coltivatori e sul numero di bestiame allevabile hanno
dato un certo aumento della produzione agricola su piccola scala rendendo
le famiglie rurali autosufficienti e sviluppando nuove tecniche
di coltivazione sia in Ucraina che in Bielorussia.

**   5.29   Aiuti internazionali.
Lo sviluppo economico non ha avuto l'atteso risultato dagli
aiuti internazionali, soprattutto da quelli che appoggiavano le
iniziative degli organi statali perchè la burocrazia ha di fatto
bloccato o resi inefficaci gli interventi.
Numerosi progetti sono stati sospesi perchè i benefici erano irrisori
rispetto ai costi. Spesso i mezzi donati, soprattutto le atrezzature
medico chirurgiche, venivano mal utilizzate o non utilizzate del tutto,
specilamente per mancanza dei materiali di consumo
necessari al loro funzionamento.

**   5.33   Dopo il dissolvimento dell'Unione Sovietica, il libero mercato
ha aggravato la situazione specialmente nelle aree contaminate.
Ora i governi stanno cercando di incentivare gli investimenti produttivi
e questo è già un primo passo verso una possibile soluzione, ma sono
strade ancora da puntualizzare e verificare.

P.S.   NOTA BENE

La presente sintesi non ha lo scopo di esaurire gli argomenti
trattati che sono molto vasti e in continua evoluzione, al contrario
vuole essere un assaggio dei medesimi ed uno stimolo ad approfondirli
ulteriormente consultando il testo originale che risulta molto esauriente
e ricco di notizie tecniche e statistiche rilevate sul campo.

Proprio per questo scopo sono stati riportati i riferimenti ai capoversi
originali anche se talvolta un argomento, che per necessità di
concisione ha un solo riferimento, trova poi riscontri in più capoversi
anche non contigui che non sono espressamente citati.

Vi sono inoltre capitoli descrittivi della situazione pregressa e previsionale
che se riassunti perdono la loro essenza, per cui sono stati tralasciati
a disposizione di chi volesse un quadro più panoramico e approfondito.