spete'
un poco che le se carighi, po'
andè sora el pupoloto e frachè el boton
sin. de la pantigana, per tornar in picio, rifrachè el
pupolo
pode' anche cistarle, magari se scrive' che le gave' becade
qua', me faria sai piazer
translation :
aspettate un momento che si carichino, per
una buona visione delle immagini, puntare il mouse sull'immagine e
cliccare col tasto sin. per tornare alla condizione iniziale, ripremere
l'immagine
NB
: mappe e stampe sono anche sparse nelle pagine del sito
1551 - mappa
parziale Friuli - Carniola e Istria
1560 - mappa del
territorio di Trieste
copia
di originale in Archivio Diplomatico Trieste, pubblicata anche su
Archeografo Triestino, trattasi di una delle rarissime che sono giunte
sino a noi, compilata dal vicedomino Justo de Girardis probabilmente in
un caso di confinazione (grandi dimensioni)
1571
- Trieste,
Istria, coste del Friuli
1573 - mappa Forum
Julii
1700 - mappa di
Trieste
1719
- particolare mappa
Righetti - campo marzio
1719
-
Valvasor - ducatus
Carniolae
1744
-mappa del territorio
1764 - mappa
di Trieste in francese
1765 - piazza grande o s. Pietro
1780
- mappa della
città col progetto di una diga a protezione del
b.go teresiano [ è presente ancora un
pezzo del canal
piccolo che verrà coperto poi dall'edificio della borsa poi
Camera del Commercio - l'odierna via Carducci non esiste ancora, al suo
posto il torrente e sul fianco solo campagne - in alto a ds.
è
visibile il forte della Sanza sul colle di s. Vito]
1795 - mappa Trieste, citta' vecchia e
citta' teresiana (la marcatura in violetto indica alcune chiese)
1806 - porzione della pianta cittadina
vorrei farvi notare che
Donota è diventata Donata, la copertura del teatro romano
del
rione di Rena, il n° XXIV è la colonna oggi in p.zza
della
Borsa quand'era nel sito originale, la piazza grande è
ancora
chiusa sul lato mare e noterete che è la metà di
quella
odierna
1806
- porzione della pianta cittadina
è parte della mappa precedente, la chiesa segnata
in giallo è l'antica di s.ta Lucia, come noterete si trovava
in quella che ora chiamiamo via Ciamician, e lì c'era anche
la piazza, oggi dall'altra parte - il punto rosso che vedete in via del
fontanone, è proprio l'antico fontanone, oggi coperto e
nelle cantine della casa lì
presente
1819 - mappa di Trieste scritta in
cirillico da un
ammiraglio russo
1819
- mappa della
città antica
1827 - sitauzione via Cattedrale, come
vedete il museo lapidario e' ancora adibito a chiesa e il giardino che
fu' del Capitano, e' un cimitero
18°
secolo -
veduta
della città -
- a sin il lazzaretto Maria
Teresa,
alla ds. lo Zucco ancora senza lanterna e vicino il lazzaretto s.
Carlo, come noterete non esiste ancora il porto vecchio, il borgo
teresiano è già operativo, in fondo al canale
è visibile la prima chiesa di s. Antonio di stampo
orientale
1820
situazione
p.zza
s. Pietro (dal nome della chiesa) poi Grande
1840 - via del
torrente (oggi Carducci)
confluenza tra il torrente Klutsch e lo Staribrek all'ora all'aperto,
quella che oggi si chiama v. Battisti era allora divisa in 2 dal
torrente
1827 - rive
zona poi stazione
non esiste ancora la stazione ferroviaria, al suo posto ancora il mare,
dove oggi c'e' il giardino, c'era il macello e la casa per i poveri,
non esiste nemmeno la strada che oggi usiamo per uscire dalla citta' a
lato della stazione stessa, si passava per quella che oggi chiamiamo
via Udine. Le rive non sono ancora allargate e il torrente era
all'aperto, oggi sopra di lui ci sono le case che dividono la via Geppa
e via Ghega, a lato il cantiere Panfili
1828 - situazione
Rojano
1828 - costa,
zona Nabresina
1830
-
barriera vecchia - il torrente oggi e' completamente coperto
e scorre sotto la strada, al posto dell'edificio della vecchia barriera
(dogana) oggi si trova la colonna con la madonna d'oro
barriera
vecchia
- l'edificio della
barriera (dogana) detta vecchia, quello nero al centro, come vedete
siamo nella ora, piazza Garibaldi
1838 - progetto della via Fabio Severo
dopo
il 1846
- progetto
originario del sito oggi giardino pubblico di
v. Giulia
il terreno era un bene delle monache di Trieste, venne ceduto a
condizione si erigesse una chiesa dedicata a s. Francesco, cosa che
invece non si fece mai, come neppure la scuola
1850 - pianta di Trieste
1850 - situazione territorio
Servola e adiacenze
Servola - s. Anna - s. Pantaleone - saline - la mappa e' un progetto
per una strada da farsi presso le saline di Servola (oggi Italsider,
ferriera), e' visibile il torrente che scorre sotto la via Valmaura ed
un molo sotto il monte s. Pantaleone
1855 - situazione zona cimitero
sono visibili i vari cimiteri delle altre fedi religiose e i torrenti
che scorrono nella zona
1865 - situazione Rojano-Scorcola
- le linee blu a fianco
della chiesa e sotto, sono i torrenti
Tribel
- situazione nei pressi del
piazzale di s. Giusto (non esiste ancora
l'orto lapidario)
1882 - fiera internazionale di s.
Andrea - mappa dei padiglioni
- nata
dall'interramento del mare, da lì in poi, nascerà
il porto detto nuovo
1885 - mappa della zona di Crosada
(Tribel)
1885Trieste (grande dimensione)
1891 - mappa Carniola
fine '800- porzione della città vecchia con risalto al
vecchio ghetto ebraico, come noterete, ben poco è rimasto di
quello che fù un vero e proprio quartiere abitato quasi
esclusivamente da famiglie di religione ebrea, nel truce periodo del
ventennio, per colpire una tra le più grandi
comunità ebree d'Europa, venne decisa la demolizione per
erigere la "casa del fascio" oggi Questura. Una
particolarità : sino agli anni '70 esisteva in via del
Ponte, dove oggi trovasi una gioielleria, l'unica macelleria per ebrei,
il sottoscritto (anche se non ebreo) ci lavorò da ragazzo
1890
- particolare della
zona oggi detta Barriera come si presentava allora
1890
- Rojano particolare
della
zona (grandi dimensioni)
1898
- progetto
dell'erezione del nuovo tribunale e delle carceri
la costruzione degli edifici cancellera' l'intera contrada della
fontana (oggi ridotta a semplice androna sul lato della via F. Severo)
1899
- Suedbahn
1900
- mappa del territorio
Trieste - primi 900
territorio
1910
1928 - progetto strada a s. Giusto
situazione
negli anni '30 del centro storico, prima delle
demolizioni e della relativa scomparsa di vie e case
1931 - situazione
v. Monfort, SS. Martiri, terza armata
1935 - situazione
contrada di Riborgo, ghetto ebraico, Donota, Corso
2000
- mappa della situazione in Cavana, prima degli
sventramenti del piano
Urban, quelli che hanno fatto sparire senza clamore, tante antichita'
presenti nelle case secolari che furono dei patrizi di Trieste, vi
domanderete, e le belle arti? non proccupatevi, dormono, come sempre!
prossimamente altre mappe
le immagini sono state caricate dal sito hosting ioUppo