La duration form è una forma particolare che serve
a indicare una durata di un azione nel tempo
l'inizio di un'azione nel tempo
Per segnalare che l'azione espressa dal verbo è (o era) in qualche modo avvenuta,'addove in italiano il verbo è al presente, in Inglese si mette il PASSATO PROSSIMO (PRESENT PERFECT); e laddove in Italiano si usa l'imperfetto, in Inglese SI USA IL TRAPASSATO PROSSIMO. Il "da" in Italiano, per esprimere la durata, in Inglese diventa for.
Es.: I have been here for two hours = son qui da due ore
Es.: She had been reading for an hour when the phone rang = leggeva da un ora quando suonò il telefono
Per indicare un inizio si usa since:
Es.: She has lived in London since 1998
Es.: they have been studying French since last year
Argomenti correlati