Le azioni d'attacco della Mambo si concretizzano e dopo 10 minuti arriva il gol, Ross riesce ad evitare l'intervento di Arper e Custer e con una rovesciata infila il portiere. Holly sembra non giocare al meglio delle sue possibilità, la consapevolezza del problema di cui soffre Julian lo turba e questo gli fa sprecare alcune buone occasioni per andare a rete. Al termine di una azione che ha coinvolto quasi tutti i giocatori della Newteam Holly riesce a smarcarsi e con una splendida rovesciata riporta il risultato in parità.

32) La Newteam in trappola

La Mambo ha un'arma segreta contro gli attacchi della Newteam, si tratta della tattica del fuorigioco con la quale le azioni offensive di Holly vengono abilmente neutralizzate. La Newteam è frastornata e così gli avversari ne approfittano, una respinta di Crocker viene intercettata da Ross che con una fantastica rovesciata ottiene il raddoppio.

33) Crisi di coscienza

La ripresa si apre con la Mambo in vantaggio per 2-1, Holly è in piena crisi di coscienza, non è più in grado di partecipare alle azioni di gioco e sbaglia anche gli interventi più semplici. La Newteam in questa situazione perde buona parte delle sue potenzialità ed il solo Tom Becker in attacco non è sufficiente, la Mambo trae vantaggio dalla situazione e con Mellory riesce a portare il risultato sul 3-1.

34) Una difficile decisione

Holly non riesce ad entrare in partita e tutto sembra andare per il peggio. Dal pubblico spunta uno spettatore d'eccezione, è Benji che esorta Holly a continuare a combattere ma il capitano della Newteam sembra non reagire. Gli si stringono attorno tutti i compagni e finalmente la crisi passa, la partita riprende e Holly può tornare all'attacco, supera Ross con un magistrale colpo di tacco ma il tiro che ne deriva finisce sul palo. La Newteam insiste ed arriva il gol, Holly riesce ad evitare la trappola del fuorigioco ed in girata segna.

35) Il sacrificio di Ross

Il pareggio arriva sempre per merito di Holly che con una sua personale azione infila il portiere. Ross giace a metà campo accasciato a terra, il suo fisico è messo a dura prova anche a causa del terreno reso pesantissimo dalla pioggia. Il capitano della Mambo comunque non si arrende e con enorme forza di volontà a 2 minuti dal termine trova il gol portando il risultato sul 4-3 per la sua squadra.

36) Lotta contro il tempo

La Newteam cerca disperatamente il pareggio ma le marcature della Mambo sono strettissime ed ogni azione si rivela infruttuosa. Julian Ross è molto provato e dirige la squadra dalla sua area di rigore sostenendosi ad un palo della porta, le corrette intuizioni del giocatore sono tuttavia sufficienti per impartire le giuste direttive ai compagni i quali bloccano gli avversari. Holly, stretto nella morsa dei suoi marcatori, compie una giocata geniale, calcia in alto il pallone e con una rovesciata lancia la sfera verso il centro dell'area dove accorre Tom che in tuffo riesce a riportare il risultato in pareggio.

37) Una lezione di vita

Holly crede nella vittoria fino in fondo e nei minuti di recupero con un gran tiro dalla lunga distanza chiude l'incontro sul risultato di 5-4 per la Newteam che così il giorno successivo potrà disputare la finale contro la Muppett. Ross esce dal campo sorreggendosi ai compagni e subito dopo viene ricoverato per le sue precarie condizioni di salute. Julian, pur consapevole di rischi, decide di farsi operare al cuore per poter un giorno ritornare in campo e praticare lo sport da lui tanto amato.

38) L'attesa della finale

La vigilia della finale è carica di attesa e di emozione, dallo scontro tra Newteam e Muppett uscirà la squadra campione nazionale. Mark Lenders è ricoverato e lotta disperatamente contro la febbre alta che gli è stata causata dal troppo stress; la sua presenza in campo è messa in dubbio fino all'ultimo ma in extremis il capitano della Muppett si riprende e si presenta in campo in forma più che mai.

39) Il grande ritorno

La finale ha inizio e Mark Lenders mostra chiaramente le sue intenzioni, con un violento tiro colpisce Holly in pieno stomaco ma il giocatore riesce a mantenere il possesso di palla. La Newteam comincia a tessere le sue azioni d'attacco per mezzo di Atton e Diamond anche se le conclusioni vengono parate con tranquillità da Ed Warner. La Muppett non sta a guardare, Mellow lancia a rete Lenders ma mentre questi si appresta a tirare interviene Benji che con un eccezionale intervento blocca il pallone facendo rotolare a terra il capitano della Muppett.

40) Il tiro segreto

La partita è iniziata da poco ma le impostazioni di entrambe le squadre sono evidenti, da una parte troviamo la coppia d'attacco Atton-Becker mentre dall'altra abbiamo il duo Lenders-Mellow. La Muppett si rende pericolosa con Lenders il quale scaglia un violento tiro che però viene parato con estrema sicurezza da Benji; la Newteam non si fa cogliere di sorpresa e con i suoi attaccanti imbastisce diverse azioni che tuttavia vengono neutralizzate da Warner. Holly tenta una rovesciata volante ma viene contrastato da Lenders ed entrambi i giocatori ricadono a terra, la palla si dirige verso l'accorrente Becker, Holly è ancora stordito dalla caduta ma rincorre anch'esso il pallone, ne deriva un'azione davvero unica, Holly e Tom calciano assieme la sfera che schizza verso la porta e si insacca alle spalle di un incredulo Warner che non ha nemmeno tentato la parata.