- Quannu era picciriddu
m’arrioddu di me patri
- ca
vecchiu non era
mi cuntau na cosa a tipu tiritera:
- “se
c’hai qualcosa ca ti voi scurdari,
- se
ci fussi qualcosa ca non disidiravi
- chiudili
fora a porta e jetta a chiavi”.
- Ci
nnanu statu e sunu tanti
- ca
haju circato tantu di scurdari
- anu
passatu cchiu' di quarant'anni
- e
na menti torna cu 'nsistenza
- ddu
spizzicu di mari, l'Etna ca fuma,
- i
me' cumpagni, picciriddi di Clarenza
- na
para s’innienu a muta a muta
- ranni
di fora ma tenniri ‘nto cori
- a
morti si pigghiau ‘ncurriuta
- lassannu
tutti senza sciatu e ‘nto duluri.
- A
stu puntu e chiaru ca ci riflettu
- quannu
chiudu dda porta chianu chianu
- dda
chiavi
- na
jettu fora
- ma
tegnu stritta stritta intra a manu.
- Caro Natale,
te chiamo pe’ nome, senza datte er titolo de Babbo, perché me sento
più vicina,
- datosi che so ‘na vecchia anche io e dopo capirai er
perché.
Te volevo scrive prima, ma m’è preso un coccolone sai?
Ehm.. ‘na certa età ce
l’avemo tutti e due.
Ma venimo a noi. Ho letto le letterine che t’hanno indirizzato...
- Il postino s'è sbajato ed alcune l'ha
portate da me!.
Comunque, povero Babbino Natale, se nun sò pretenziosi,
- te pijano a
panettonate in faccia!
Nun se rendono conto dell’importanza de quello che già
c’hanno.
- Se stanno sempre a lamentà, sempre a chiede, a chiede.
Ma dico io, nun lo sanno che vivi de penzione pure tu?
M’è venuta ‘n’idea : perché stavorta er regalo nun lo famo noi a
te?
Solo per la pazienza che c’hai avuto, dopo tutto stò lavoro, aho?
Un regalo pè festeggià la nascita der Bambinello, te lo meriti proprio!
- Nun
sò ancora cosa, ce dovremmo penzà.
Vedi che poi nun te metti la mano ner core
- e intercedi presso chi sai tu
per migliorà le cose e facce aumentà la pensione,
- perché qui è crisi
nera.
Vedi, Natale carissimo,
- t’ho fatto stò discorso perché da sola proprio
nun je la faccio.
- Quello
che voglio è ‘na cosa semplice semplice: ma allo stesso tempo tanto
compricata.
- E
DAMME NA’ MANO NO?
Famoje capì che er regalo più bello ce l’hanno sotto l’occhi !
Er regalo più bello è la salute e la positività!
- Quanno
ce stanno stì due ingredienti er resto viè da sé!
- So
du’ cose che nun ce intaccano neppure la penzione.
Vabbè, vado, me tocca annà pe’ carbone, quest’anno i cattivi so’
parecchi...
Te saluto caramente, tua sempre affezionata,
- ‘a Befana de Piazza Navona.