Pensieri

speciali 

...

 

 

 

 

 

FRIULI VENEZIA GIULIA

Quando fora fa fredo e sufia la bora, e la vigilia te sembra svoda,
quando solo senza amici intorno te se senti perdudo,
anca la fioca luseta che dal albero ilumina la grota del presepe
te pol sembrar una cometa e scaldarte el cuor.
Pensa ai amizi lontani pensa ai putei
senza regali ragalite un sorriso che scaldera anca lori.

Pace in tera ai omini de bona volontà

Sentadi intorno ala tola
Con can e gati che i cori suzo e zoso
El albero che manda bagliori de lusete
I pomi come bale de nadal
E la stela la alta con la punta de oro
Soto in mezo al muscio, un pastorel de legno
Do pecorele senza una gamba
El mus e il bue e tra Giuseppe e Maria elo picio Gesù
Fora se senti cantar
"noi semo i tre re vegnudi tuti e tre vegnudi dal oriente per adorar Gesu? "
"Gesù bambino nase in santa povertà ne fisse ne fasse ne fogo pe scaldarse"
" Maria lo mira Giuseppe sospira perché se nato al mondo se nato el redentor"
Tuto sembra più bel, tuto sembra più vero
La neve la fa caldo e se volemo ben
Perchè sto giorno no dura tutto l’anno?  
 
 
Leofelix

VENETO

Tutti pi boni quando arrive el Nadale, xe periodo de regai, de dolsi e de perdoni.
Xe momento de rifression,
dixe el prete in cesa: "Xe el Bambin Gesu' Salvator"
Povero putelo, co sto fredo el xe nato per salvar
noialtri omeni e done da ogni peccato.
Fiol de Dio fatto omo per dare a tuti el divin perdono.
Xe vero, mi no su tanto credente ma la xe na festa che se sente.
A Ciosa, per tutti i cantoni xe pien de lusi e de strisoni. 
Ho za' letto le richieste che ha fato mie fie per le feste,
 ma tuti sti regai che devo fare no i sara' mingha i mi pecai da purgare?
Vaben xe indirissae a Babbo Natale ma sempre mi ghe devo pensare.
Anca sto anno sena de vigiglia, co tuta la parentela,
so mare, so nonna e i fioi de so sorela.
Xe i parenti de mia mugere, co xe ora de magnare manca nisun,
gnanca l'amica de so mare.
Si vabben anca mi bia che sia pi bon,
xe Nadale e a ste robe no ghe dovaria pensare.
Giuro fasso el bravo, chissà che anca mi me toca qualche regalo.
Mi una richiesta l'avaria, sel Padreterno me sentisse, smettarave guerre e risse.
Per chi no gha gnente un po de aiuto, a chi soffre un po di sollievo...
Deve essare Nadale anche per elo....

Alberto

CAMPANIA

Na' piccola stella
 
 N'ciel'ce steve na'stella na piccola stella
ma bella assai bella.
A stella guardava l'ati stelle che le parevano chiu belle
Suffriva a povera stella
pensann'che nisciuno l'avrebbe trovata bella.
Nu iorno,int'o cielo se sparse a'nnutizia
che serveva na stella
'na stella speciale,
a stella 'e Gesù.
Tutte'le stelle facettene a gara
 pe fasse chiu belle
se cagnarone e culore se vestette a novo.
La piccola stella ma bella ma bella
guardava scornosa
e niente faceva lei così piccerella.
Eppure fu lei a stella e' Gesù
e sapete pecchè?
pecche era bella e piccerella.....

Natale

Cumm'è bell'Natale.
A sera da Virgilia è tutt'allegria pa' nascit'e Gesù
A tavola apparicchiata, l'arber'allumminato.
O'ppreseppio sta stutate
pecchè'a mezzanotte'saddappiccia.
Mamma'int'a cucina pripar'e'ccose bone
e frie 'o'capitone che nu'n ce pò manca!
"A' casa è chine 'e fumme!
Allucca già papà arape stu balcone
nun'se'pò respirà!
O'nonno friddigliuso annanz'a nu vrasiere
chi mmane'dient'e mane
se piglia tutt'o calore!
Natale è pruvverienza'
ce pienz'a o,bbamminiello'
o ricco'e'o puveriello
a'ttutti fa campà !  

 

 
Laura

 

PIEMONTE

Evasion
Ant la stansietta
tut al top
da na filura
'd gelosìa
na branca 'd cel
a fà baboja.
 
E lì setà an tera
dismentiand tut al rest
al cit 's perd
a lese mila storie
e seugna
'd volé via ...

sir Gawain

SICILIA 

Quannu era picciriddu
 m’arrioddu di me patri
ca vecchiu non era
mi cuntau na cosa a tipu tiritera:
“se c’hai qualcosa ca ti voi scurdari, 
se ci fussi qualcosa ca non disidiravi
chiudili fora a porta e jetta a chiavi”. 
Ci nnanu statu e sunu tanti 
ca haju circato tantu di scurdari 
anu passatu cchiu' di quarant'anni 
e na menti torna cu 'nsistenza 
ddu spizzicu di mari, l'Etna ca fuma, 
i me' cumpagni, picciriddi di Clarenza
na para s’innienu a muta a muta
ranni di fora ma tenniri ‘nto cori
a morti si pigghiau ‘ncurriuta
lassannu tutti senza sciatu e ‘nto duluri.
A stu puntu e chiaru ca ci riflettu
quannu chiudu dda porta chianu chianu
dda chiavi
na jettu fora 
ma tegnu stritta stritta intra a manu.

 Franco


PUGLIA

U NATEL

 

U Natel addor
d' mandarein
d' ngienz
e d' Gesu' Bammein
U Natel
sep 'd' Pr'sepj
d' cart'ddet
e lattaminue
U Natel addor
da jinz' e da daffor
U Natel
n' fesc' nasc'
n' port mb'razz
eppo' n'abbrazz
U Natel
je' nu cor ch' abbatt
e na stella berafatt
U Natel
com'o munn
je' grann
p'rce d' josc'
je' Natel a tutt vann
U Natel
n' vol bben
e nu ddeisc' cu cor
e cu suon di camben
U Natel n'acchmbagn'
p' tutt la veit
ch' cudd' addor
ca sep d' mandarein
d' ngienz
e d' Gesu' Bammein

mare 

LAZIO 

Caro Natale,
te chiamo pe’ nome, senza datte er titolo de Babbo, perché me sento più vicina, 
datosi che so ‘na vecchia anche io e dopo capirai er perché.
Te volevo scrive prima, ma m’è preso un coccolone sai?
Ehm.. ‘na  certa età ce l’avemo tutti e due.
Ma venimo a noi. Ho letto le letterine che t’hanno indirizzato...
Il postino s'è sbajato ed alcune l'ha portate da me!.
Comunque, povero Babbino Natale, se nun sò pretenziosi, 
te pijano a panettonate in faccia!
Nun se rendono conto dell’importanza de quello che già c’hanno.
Se stanno sempre a lamentà, sempre a chiede, a chiede.
Ma dico io, nun lo sanno che vivi de penzione pure tu?
M’è venuta ‘n’idea : perché stavorta er regalo nun lo famo noi a te?
Solo per la pazienza che c’hai avuto, dopo tutto stò lavoro, aho?
Un regalo pè festeggià la nascita der Bambinello, te lo meriti proprio!
Nun sò ancora cosa, ce dovremmo penzà.
Vedi che poi nun te metti la mano ner core 
e intercedi presso chi sai tu per migliorà le cose e facce aumentà la pensione, 
perché qui è crisi nera.
Vedi, Natale carissimo, 
t’ho fatto stò discorso perché da sola proprio nun je la faccio.
Quello che voglio è ‘na cosa semplice semplice: ma allo stesso tempo tanto compricata.
E DAMME NA’ MANO NO?
Famoje capì che er regalo più bello ce l’hanno sotto l’occhi !
Er regalo più bello è la salute e la positività!
Quanno ce stanno stì due ingredienti er resto viè da sé!
So du’ cose che nun ce intaccano neppure la penzione.
Vabbè, vado, me tocca annà pe’ carbone, quest’anno i cattivi so’ parecchi...
Te saluto caramente, tua sempre affezionata, 
‘a Befana de Piazza Navona.  

selvaggia 

SARDEGNA

Bonu Esperu a tottusu is pippiusu de su mundu
Poitta tottusu fadeusu patti de custu mudu
cumenti cussu pippiusu chi sunfrinti
sa gherra.
Esti arribada s’ora de nai basta caru pippiusu
poitta cun s’aggiudu
mancai arriccendi
cancu arregallu de mancu si poridi donai
agiudu a chi no staidi bei.
Deu nu ollu nisciunu
arregallu po natalli
tengu sa speranza de tenni tranquillidadi
e pregai tantu sa speranza
po tutti is pippiusu
chi no teninti custa fortuna.
Bonu esperu a tottusu!
 
Marco
 


 ... continua ...