Semplicemente è l'insieme di boiate che la nostra prof di francese ha detto nel corso dell' anno scolastico 2004/2005 e 2005/2006. N.B. tra parentesi le traduzioni

Buona lettura!

A.S. 04/05

il postino non sà leggere
tersa
nei campi da calcio e in chiesa succedono brutte cose
saluti distinti
sciviltà
aussi ( a si?)
maguti
fusarini (fusari)
scicca
disciannove
disimparano
schersare
è già tanto che non vi dò del lei!
oplà!
facciamo una provetta (facciamo una simulazione di verifica)
rivolgendosi al cartolaio: "li ci si comprano le caramelle!"
la grammatica è un opinione
"come si chiama la ragazza?" "si chiama valentina prof!" "si valeria!"
forscia e costanscia
io ti definiestro (ti butto dalla finestra)
scribandoli (scrivendoli)
tutto è perscio
striscia 1 (fila 1)
o si ride o o no!
si fà male il gesso
santo scielo
non voglio fare il gioppino!
la moda vi veste come pagliacci! (la prof con pantaloni ascellari e  camicia viola funerale)
le famose scinque ore!
tania e manuel (tina e plizzari due che non c'entravano affatto!)
"prof serve il foglio?" "no puoi scrivere sulla mano!"
è un problema di losciscità
non sciè!
prendi un pò di valium la mattina!
quando la mia pazienza avrà un limite vedrete le scintille!
il verbo faire-avoir è piatto (???)
1 2 3 non ci metto 1 2 3 a sbatterti in presidenza!
sotto sotto non vuol dire niente! (riferendosi alla parola subdolo)
alla fine dell'anno te licambio io i connotati a quattrocchi
"un sinonimo di squartati?" "vivisezionati" "si bravo viscizionati"
fate andare il cervellino
cadenas (catenazzi)
pedrini quella povera ragazza!
oh poveri bimbi avete l'interrogazione di inglese?
non c'è molto da scialare (???)
sgaleotti
cattangelo (cattaneo)
segnate il voto sul vostro registro (diario)
segondo voi
salutazioni
perendete la biro rosso per favoro

PARTE II  .........E SIAMO SOLA A DISCIEMBRE.......

sara grosso (sara grasso)
un piccolo sforscio per evitare un magro errore
la vescica va educata!
prestava un orecchia
"fiorentini c'è?" "..a no è l'intestazione della lettera..."
interoghetti
foulard di seta (di seta)
"prof ferrari si è ritirato!" dopo 2 minuti "ferrari assente?"
interrogo in laboratorio ognuno nella sua cuccia!
"bisognerebbe spaccare il ghiaccio prof!" "bisognerebbe spaccarti la testa!"
la pressione al punto giusto (???)
qui noi siamo come medici!
dillo bimba! (a un alunna..)
il mangiacassette (il mangianastri)
lo sciussscio (il ciuccio)
"vieni calò!" "è assente prof!" "e allora?" "a no scusa tu sei grasso..."
siamo tutti daccordi?
esamiano l'esercizio
avrebbero dovuto detto (avrebbero dovuto dirlo)
sono pproprio una scema!
parli come una vacca spagnola!
non stare li in panciola (in panciolle)
state facendo segnali di fumo?
sto zitta come un a cosa
hai preso 7 e mezza (7 e mezzo)
"stai facendo la patente?" "si" "si scansi chi può!"
articolarista (giornalista)
intervous (dovrebbe significare dentro di voi...)
ragazzi ogni volta che devo correggere la domanda devo sempre rilegermi la domanda!
scuscito
fate queste due pagine..pagine 53 54 55 56
separatevi prima che inizi a urlare e a bestemmiare!
se riesci ad alzare il tuo bel culetto!
boiatri (???)
relativamento (relativamente)
in segretia (in segreteria)
alura? (alora?)
questo è un porto di mare la gente entra e esce quando vuole!
fai ridere anche i polli!

PARTE III ..LE PERLE NON SONO ANCORA FINITE....

suscederà la ressa sui giorni
il giorno in cui la moda vi farà legare una gonna intorno al collo sarà il giorno in cui tanti cretini non ci saranno più!
come??? adesso fabbricano anche i centralinisti???
ollalla!
si somma 4 volto (volte)
grassi e scalò sono assenti(grasso e calò)
il dialetto lombardo non è il francese!
"prof la macchinetta del caffè non ha dato il resto..." "ti spacco la testa!"
parli come un criceto raffreddato!
le persone che devono ricuperare
non potete avere la vacca,la mucca e la moglie piena (non si puo avere la botte piena e la moglie ubriaca)
devi giustificare l'assenza di sabato! (nel nostro istituto il sabato è giorrno libero...)

A.S. 05/06

quest'anno ne ha dette  meno di boiate..avrà imparato l'ITAGLIANO...

dici dici (dica dica)
"prof come sono andate le vacanze?" "mi stai facendo il terzo grado?"
poppopo
"dove siete ragazzi?" "siamo qui prof!" "che bellezza!"
linguaggio burocratese
panigada mi fai venire il mal di denti!
ti mando alla lavagna a fare esercizi di allungazzione!
io da giovane mangiavo il gesso!
.....e una volta anche la calce!
mi ci si risponde
io aborro
ya che bell'accento inglese!
non stare li a fare la bella al bagno!
mi viene da vomitare a sentirti!
per me questo è tagliare un cappello in quattro
anche le donne hanno qulache corda al loro arco (frecce)
la verifica di ascolto....sarà su quello che ascolterete!
abbiamo iniziato questo testo per disperazione!
le aziende che sono state privatizziate
sopprimiamo il calcio si! si! sI!
se dici ai magrebini che non sono francesi ti mangiano il naso!
la casalingua
la preoccupazione del quotidiano (???)
"prof il compito è alle porte!" "no è alla finestra!"
cosa dice il sopratitolo?
la volta dopa
supponate (supponete)
le straniere non possono travaillare (lavorare)

Copyright(c) 2006 MasterHunter production. Tutti i diritti riservati.