Lupin III in the World

In Francia la serie Tv di Lupin è molto importante e per questo motivo Lupin viene chiamato Arsenico detto Lupin e Fujiko prende il nome di Margot.

Lupin III in the United States of America

1. Negli United States Lupin è arrivato tramite la serie TV, le VHS e le LD
2. il nome di Lupin = Rupan e Gaemon = Samurai

Lupin III in Belgium and in France

1. in Belgio e in Francia la serie TV di Lupin III è la stessa, e prende il nome di Edgard, le detective cambioleur
2. Lupin = Edgard de la Cambriole
3. Jigen = Jigen, Auguste, Isidore (dipende dagli episodi)
4. Goemon = Yokitori, e dopo un po' è diventato Goemon
5. Fujiko = Magali
6. Inspecteur Gaston Lacogne  

Lupin III in Colombia

1. In Colombia Lupin è arrivato tramite la serie TV, e le VHS
2. Lupin = Aramis Lupin
3. Fujiko =  Vanessa
4. Goemon = Ramon
5. Jigen = Julian
6. L'ispettore Zenigata = Inspector Zuñiga

Lupin III in Argentina (ed è uguale per quasi tutta L'America Latina)

1. In Argentina Lupin è arrivato tramite la serie TV, e le VHS
2. Lupin = Aramis Lupin
3. Fujiko =  Vanessa
4. Goemon = Ramon
5. Jigen = Julian
6. L'ispettore Zenigata = Inspector Zuñiga

Lupin III in Brazil

1. in Brasile sono stati trasmessi solo i primi 23 episodi della 1°a serie TV
2. i nomi dei personaggi sono gli stessi, fatta eccezione dell'ispettore Zenigata = Zenigata

Lupin III in Spain

1. in Spagna non sono state trasmesse la 1°a e la 2°a serie TV
2. i nomi spagnoli sono: Lupin = Lupin
3. Fujiko = Patricia
4. Jigen = Oscar
5. Goemon = Francis
6. Zenigata = Basilio

Lupin III in Australia

1. in Australia non sono state trasmesse le serie TV, e quindi Lupin è arrivato solo tramite le VHS
2. i nomi australiani sono: Lupin = Wolf
3. Jigen = Jigen
4. Goemon = Goemon
5. Fujiko = Fujico
6. Zenigata = Zenigata

Lupin III in Holland

1. in Olanda Lupin è arrivato tramite la serie TV e le VHS
2. i nomi olandesi sono: Lupin = Lupin
3. Fujiko = Rosalie
4. Zenigata = Ed Cott
5. Jigen e Goemon non hanno un nome fisso

Lupin III in the Kingdom of Sweden

1. in Svezia non è mai apparsa la serie TV ma solo nell'80 è stata messa in vendita una VHS
2. il nome di Lupin = Lupin
3. Zenigata = Zenigata
4. Fujiko = Margo
5. Jigen = Nick
6. Goemon = Samurai

Lupin III in the Germany

1. in Germania Lupin aveva gli stessi nomi della serie Svedese

Lupin III in Hong Kong

1. ad Hong Kong la seconda serie TV è stata trasmessa in Cantonese (Cinese)
2. Lupin è arrivato tramite le VHS e la serie TV
3. Lupin = Ro-Pan
4. Daisuke Jigen =  Tsi-Yoen
5. Goemon Ishikawa =  Ng-Yau-Wei- Moun
6. Fujiko  =  Siu-Wong-Fong
7. Zenigata = Inspector Chin-yan