1) La
Corruzione di Horus: Horus,
debilitato da un infido morbo contratto sul mondo ferale di Davin, s'espone
all'iniziazione presso una loggia guerriera locale... ma il Chaos è a sua
insaputa in agguato, pronto a possedere lo spirito del Warmaster...
(traduzione di LotharB)
2) La Einstein:
Dopo essere stato posseduto dalle
Potenze Oscure durante la cerimonia su Davin, Horus rivela tutta la sua
malvagità con la Purificazione di Istvaan III. Il pianeta è distrutto con le
bombe virali, dodici miliardi di morti il cui urlo d'agonia psichica è tanto
straziato da oscurare persino il faro dell'Astronomican.
Settanta Marine decidono che l'Imperatore va avvertito di ciò che sta
accadendo. Questo brano è dedicato al loro coraggioso ammutinamento e segna
il principio di quella che passerà alla storia come l'Eresia di Horus...
(traduzione di LotharB)
3) Roboute
Gulliman : L'Eresia ormai
infuria, la galassia è data alle fiamme dal Tradimento del Signore della
Guerra. Sul campo, Primarca contro Primarca, Fratello contro Fratello. E
anche un freddo stratega come Roboute Gulliman può essere travolto
dall'orrore e perdere la calma...(traduzione di LotharB)
4) Codex
Titanicus : il
brano tratto da 'Codex Titanicus' ed è dedicato agli amanti di Epic,
avendo come protagonista il Princeps di un Titano coinvolto nella campagna
di Tallarn. Questo fu forse il teatro più sanguinoso durante l'Eresia, un
vero e proprio paradiso fertile baciato dalla luce gentile di una coppia di
soli. Oceani, pianure, giungle... tutto fu ridotto a un globo di deserti
sulfurei... Molto ci sarebbe da dire su Tallarn e sul segreto che vi attirò
con tanta virulenza il Caos, nonostante la sua scarsa importanza strategica,
ma è materiale per un'altra storia... Come curiosità vorrei citare che la
città di Rogsburg è il luogo dove Leman Russ abbattè da solo un Titano Testa
di Morto in quella che è una delle più famose leggende sui Primarchi dell'Imperium.(traduzione
di LotharB)
5) Tallarn
: Tallarn è stato forse il teatro di
guerra di sanguinoso dell'intera Eresia di Horus. Lì le forze dell'Imperium
trionfarono ma fu una vittoria di Pirro, tanto sconvolgente fu il massacro
subito dalle fazioni. E fu lì che, Fratello contro Fratello, perfino i
Marine conobbero la paura...(traduzione di LotharB)
6) Rogal Dorn
: L'assedio del Palazzo Imperiale
ormai infuria, la Terra è vessata dagli assalti del Signore della Guerra.
Rogal Dorn guida i suoi Magli dell'Imperatore al fianco delle Furie Bianche
e degli Angeli Sanguinari. E proprio nell'ora più buia, l'Imperatore Padre
lo fa chiamare, per sferrare la sortita disperata...(traduzione di
LotharB)
7) La Battaglia
Finale :
Il racconto è famoso, tratto da un volume leggendario quale il secondo
Realm of Chaos. E' stato già postato in inglese, ma ci tenevo ancora una
volta a renderlo fruibile a tutti nell'italico idioma. La Terra e l'Imperium
vivono l'ora più buia. Horus s'accinge a piantare il vessillo con l'Occhio
nel cuore stesso del Palazzo. Ma c'è tempo per un'ultima, disperata sortita,
faccia a faccia col Figlio e Fratello Traditore...(traduzione
di LotharB)
(traduzione di LotharB)
8) Ala della
Morte :famosissimo racconto 'Deathwing'
di W. King. La storia, per chi non lo sapesse, narra le vicende della
squadra di terminator DA in onore dei quali la DW ha le corazze dipinte
bianco osso invece che del tradizionale nero (o dell'attuale verde). Buona
lettura.(traduzione di LotharB)
9) Inquisitor
Kryptman (traduzione di Michele Montagner)
10)LE
ORIGINI DEI PREDATORI:
trattato di uno dei padri del gioco,
il mitico jervis Johnson, su cosa siano i tanto temuti predatori (o raptor
che dir si voglia) del caos... inoltre spiega perché le legioni dei culti nn
possano schierarli! (traduzione di TYK)