La storia si svolge in un mondo chiamato Gaea, un pianeta dove la Terra può essere vista nel cielo serale. Su Gaea, la Tribù del Dragone Nero comincia ad invadere gli altri territori, cercando di conquistare e di dominare il pianeta.

Il Paese del Giovane Principe Van è uno di quelli distrutti dal Dragone Nero. Irritato dall'invasione, questo discendente del Dragone Bianco alato lotta contro il Dragone Nero e tenta di salvare Gaea. Van va in protezione di Abaharaki, un paese vicino che ancora si oppone al Dragone Nero. Ma Van è un anticonformista ed un tipo solitario, e non si apre con nessuno.

Ora, il Dragone Nero ha scoperto un'arma terribile. Loro hanno un armatura a forma di dragone che, durante le guerre antiche, si crede abbia, distrutto tutto su Gaea. Il Dragone Nero progetta di scavare e riesumare questo potente arma. Per prevenire il Dragone Nero dal raggiungere un potere così straordinario, Abaharaki l'attacca.

Nel frattempo sulla Terra, c'è una ragazza che vuole scomparire. Hitomi si sente male e sembra avere perso la sua volontà di vivere. Quando il suo atteggiamento finisce per ferire la sua migliore amica, Hitomi è completamente disgustata di se. "Se solo potessi andare via...."

Come una risposta alla sua preghiera, lei sente una voce. Un potere misterioso porta Hitomi via dalla Terra e la conduce a Gaea. Cosa Hitomi vedrà in questo strano mondo? Distruzione totale o rinascita? Hitomi non sa che lei è la chiave che plasmerà il destino di questo mondo.

E ora, l'altra chiave per Gaea, l'armatura del leggendario Dragone, rinasce di fronte a Van.

La leggendaria armatura bianca.... il suo nome è Escaflowne.


Alcune Informazioni
  • La nuova storia è stata scritta da Ryota Yamaguchi e Kazuki Akane.
  • Il film è stato presentato in Giappone nell'Aprile 2000.
  • Molte delle voci sono state confermate. Ci sarà qualche sostituzione, e qualche voce nuova nei nuovi personaggi.
  • Yoko Kanno ritorna alla musica. Anche se non presente ancora nello staff, Hajime Mizoguchi sarà la sua partner.
  • Nobuteru Yuki sarà di nuovo il character design e ora anche il direttore dell'animazione. Kimotoshi Yamane sarà nuovamente il mecha (o guymelef?!) designer