Il manga di Cat's eye

In Giappone occhi di gatto è stato pubblicato in varie versioni: la prima è raccolta in 18 volumi, come in Italia, ed è uscita dal 15 Aprile 1982 al 15 Luglio 1985 pubblicata da Shonen Jump. Le altre edizioni risalgono agli ultimi anni.

In Italia il manga è stato pubblicato dalla Star Comics su Starlight dall'Aprile 1999 al Settembre 2000.

Ecco l'elenco degli episodi contenuti in ciascun manga. Cliccando sulle copertine le immagini potranno essere ingrandite!

Cat's eye 1 - Starlight 79 - Aprile 1999

- Tre ragazze esplosive
- Un'equilibrista sul grattacielo
- Un amore scomodo
- I giapponesi preferiscono le bionde
- Un profumo pericoloso
- Chi vuole adottare un gattino?

   

Cat's eye 2 - Starlight 80 - Maggio 1999

- Il debutto del signore del furto
- Un topo seccatore
- Il ricordo di papà
- I love Hitomi
- Il gatto accorre in aiuto
- Il fantasma del gatto
- Il ritratto di papà
- Aspettando Marzia, la dea della guerra

   

Cat's eye 3 - Starlight 81 - Giugno 1999

- I falchi piovuti dal cielo
- L'agguato dei cani diabolici
- Ai contro i cani armati
- Occhi di Gatto è un nome femminile?
- Vorrei che non finisse mai
- Giusto 10 minuti!
- Che ne facciamo di questo zuccone?
- Giù le mani dal mio diario!

   

Cat's eye 4 - Starlight 82 - Luglio 1999

- Le due Asatani
- L'ospite sotto la neve
- Little hurricane
- Non sono nato per fare il ladro
- Questi due, schiena contro schiena
- La memoria perduta
- La prima regola del ladro
- Ognuno ha almeno sette piccoli vizi
- Prendete sempre le impronte digitali!

   

Cat's eye 5 - Starlight 83 - Agosto 1999

- L'investigatore ha morso il gatto
- Un detective fuori di testa
- Il fantasma di Occhi di Gatto
- Un detective esperto di arti marziali
- Manine truccate
- Incidente triplo!
- Occhi di gatto è la rivale in amore!
- Al diavolo il detective!
- I conti dell'amore

   

Cat's eye 6 - Starlight 84 - Settembre 1999

- Gli angeli custodi
- Dopo la pioggia
- L'età critica di Ai
- La lettera d'amore
- La lettera d'amore di Occhi di Gatto
- Una testimone pericolosa
- Guarda che scoop!
- Il diavoletto dispettoso
- Chi non risica non rosica

   

Cat's eye 7 - Starlight 85 - Ottobre 1999

- Spinti dal vento
- L'ultimo colpo
- Fidanzati o no?
- Il rifiuto
- Un furto rocambolesco
- Una grande esposizione
- Una persona rara
- Un bell'incontro d'amore

   

Cat's eye 8 - Starlight 86 - Novembre 1999

- Super Gambler
- Happy Day - Il giorno fortunato
- Amore mio, non andare via
- Lasciate stare quella schiappa!
- Tunker Jack, la petroliera pirata

   

Cat's eye 9 - Starlight 87 - Dicembre 1999

- Merry Christmas, Ai
- New Year party
- Il lancio della torta nuziale
- La leggenda della Dama delle nevi

   

Cat's eye 10 - Starlight 88 - Gennaio 2000

- Un biglietto d'invito dall'isola di Runan
- La dolce vita
- Una ricetta da parte di Occhi di Gatto

   

Cat's eye 11 - Starlight 89 - Febbraio 2000

- L'invasione delle Miniskirt
- La squadra speciale anti-gatte!
- Dispetti... tra galletti
- L'ostinazione della squadra speciale
- Promessa fra uomini
- Per chi è quell'anello di fidanzamento?
- Un dormitorio pieno di innamorati pazzi
- Una proposta di matrimonio a senso unico

- Una proposta dimenticata

   

Cat's eye 12 - Starlight 90 - Marzo 2000

- Mettiti quell'anello!
- Third love - un pericoloso triangolo!
- Cross counter - Amore e boxe
- Bonde eye
- Catturami... Per tutta la vita!
- Mi tradisci... Con me stessa!
- La fidanzata che viene dal passato

   

Cat's eye 13 - Starlight 91 - Aprile 2000

- Incubo di una notte di mezza estate
- Esitazione fatale
- Un settembrino sogno a occhi aperti
- Cassette letter
- Il mio amore è solo per te
- Non sono più una bambina!
- Un bocconcino da tre miliardi di Yen
- Un uccellino in gabbia
- Serius trigger

   

Cat's eye 14 - Starlight 92 - Maggio 2000

- Un passato da bruciare
- I requisiti di un fidanzato
- Un bacio nell'oscurità
- Un amore eterno
- Teacher panic - Un professore terrorizzato
- Un fidanzato per Rui
- Identikit d'amore
- Baciami con le tue calde labbra
- La giacca di un poliziotto
- Una decisione coraggiosa

   

Cat's eye 15 - Starlight 93 - Giugno 2000

- A volte è meglio una bella bugia
- Un uomo sexy?!
- L'uomo di casa?
- Tutti per uno
- Le mutante, che ossessione!
- Per qualcuno che si ama
- Chi è più importante per te?
- Una nuova sfida!
- Un amore esplosivo!
- Un giorno infinito

   

Cat's eye 16 - Starlight 94 - Luglio 2000

- Il tempo stringe!
- Se non ci fossi io, Toshio
- Oscura tentazione!
- E' ora che il topolino si svegli
- Un sonaglino per Occhi di Gatto!
- La fobia del cibo!
- Il segreto del biglietto di Occhi di Gatto
- Un ambrato tramonto per Cat's Eye

   

Cat's eye 17 - Starlight 95 - Agosto 2000 

- Aria di dejavù
- Il quadro affumicato
- Il migliore
- La gatta è in trappola
- Pericolo...in vista!
- Il risveglio di Aphrodite
- Lo spumeggiante sorriso di Aprhos
- Anche le gatte piangono
- Una visita dal passato

 

   

Cat's eye 18 - Starlight 96 - Settembre 2000

- Il gioco più pericoloso
- Big game- L'ultima partita
- Uniti per l'eternità
- Nuovamente amore

[vedi le copertine della prima edizione giapponese]

[vedi le copertine della seconda edizione giapponese]

[vedi le copertine della terza edizione giapponese]

[vedi le copertine della quarta serie giapponese]

[vedi le copertine della serie francese]